16 octombrie 2026, ora 11.30, sala A2.2, Centrul Universitar UBB din Reșița:
„Decada Culturii Germane în Banatul Montan“, ediția a XXXVI-a.
Expoziție de fotografii: „Hier leben wir – Aici trăim noi“, autor: dr. Klaus Fabritius (București).
16 octombrie 2026, ora 12.00, sediul Filialei Timișoara a Uniunii Scriitorilor din România, Timișoara:
„Decada Culturii Germane în Banatul Montan“, ediția a XXXVI-a.
Erwin Josef Țigla – 65.
Prezentare de carte: „In Honorem“, vol. I („Offenbarungen. 75 Mal den Medien gegenüber = Destăinuiri. De 75 de ori în faţa mass-media“) și vol. II („Cărţile şi oamenii cărţilor“ = „Die Bücher und ihre Schöpfer“), cea de-a 138-a, respectiv, a 139-a apariție editorială a Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița, ambele publicate la Editura „Banatul Montan“ Reșița, 2026.
16 octombrie 2026, începând cu ora 13.00, Monumentul de pe Dealul Crucii, Reșița:
„Decada Culturii Germane în Banatul Montan“, ediția a XXXVI-a.
Proiect „Reșița / Reschitza, 255 – 100“.
Membri ai Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza” al Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin (coordonatori: Doina & Gustav Hlinka) pictează Reșița Montană, panoramă de pe Dealul Crucii (sesiunea a II-a).
16 octombrie 2026, ora 16.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:
„Decada Culturii Germane în Banatul Montan“, ediția a XXXVI-a.
O încântare muzicală: concert la pianină susținut de Doru Sascău (invitat de onoare din Bacău).
16 octombrie 2026, ora 17.30, Aula Magna „Eftimie Murgu“ a Centrului Universitar UBB din Reșița:
„Decada Culturii Germane în Banatul Montan“, ediția a XXXVI-a.
Cea de-a 22-a Întâlnire a formațiilor muzicale și a corurilor germane în Banatul Montan (partea a II-a). Dedicată împlinirii a 35 de ani de activitate ai Corului „Franz Stürmer“ (înființat la 27 mai 1991).
Concert cu participarea formațiilor și grupurilor muzicale: Duo Marianne & Petru Chirilovici (Reșița), Corul „Temeswarer Liederkranz“ din Timișoara, Corul german „Drei Rosen” (= „Trei trandafiri”) din Vukovar / Croația, Corul german bucovinean din Câmpulung Moldovenesc „Edelweiß Rarău“ (jud. Suceava), grupul vocal-instrumental reșițean „Resicza“, precum și Corul „Franz Stürmer“.
16 octombrie 2026, ora 19.30, foaierul Centrului Universitar UBB din Reșița:
„Decada Culturii Germane în Banatul Montan“, ediția a XXXVI-a.
Program cultural prezentat de formațiile de dansuri populare germane „Sonnenschein = Rază de soare“ din Moinești / jud. Bacău (coordonator: prof. Alina Popa) și „Enzian = Gențiana“ din Reșița (coordonatori: Marianne & Nelu Florea).
16. Oktober 2026, 11:30 Uhr, Saal A2.2 des UBB-Universitätszentrums Reschitza:
„Deutsche Kulturdekade im Banater Bergland“, XXXVI. Auflage.
Fotoausstellung: „Hier leben wir – Aici trăim noi“, Autor: Dr. Klaus Fabritius (Bukarest).
16. Oktober 2026, 12:00 Uhr, Sitz der Temeswarer Filiale des Rumänischen Schriftstellerverbands:
„Deutsche Kulturdekade im Banater Bergland“, XXXVI. Auflage.
Erwin Josef Țigla – 65.
Buchpräsentation: „In Honorem“, Band I („Offenbarungen. 75 Mal den Medien gegenüber = Destăinuiri. De 75 de ori în faţa mass-media“) und Band II („Cărţile şi oamenii cărţilor“ = „Die Bücher und ihre Schöpfer“), als die 138. bzw. 139. Buchveröffentlichung des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“, erschienen im Verlag „Banatul Montan“ Reschitza, 2026.
16. Oktober 2026, ab 13:00 Uhr, Denkmal am Kreuzberg, Reschitza:
„Deutsche Kulturdekade im Banater Bergland“, XXXVI. Auflage.
Projekt „Reșița / Reschitza, 255 – 100“.
Mitglieder des Kreises „Deutsche Kunst Reschitza“ des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (Koordination: Doina & Gustav Hlinka) malen das Panorama von Deutsch-Reschitza, vom Denkmal am Kreuzberg aus betrachtet (Teil II).
16. Oktober 2026, 16:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:
„Deutsche Kulturdekade im Banater Bergland“, XXXVI. Auflage.
Ein musikalischer Genuss: Konzert am Pianino, dargeboten von Doru Sascău, als Ehrengast aus Bacău.
16. Oktober 2026, 17:30 Uhr, Aula „Eftimie Murgu“ des UBB-Universitätszentrums Reschitza:
„Deutsche Kulturdekade im Banater Bergland“, XXXVI. Auflage.
22. Musik- und Chortreffen der Banater Berglanddeutschen (Teil II). Gewidmet dem 35. Geburtstag des „Franz Stürmer“-Chors Reschitza (gegründet am 27. Mai 1991).
Konzert mit dem Duo Marianne & Petru Chirilovici (Reschitza), mit dem „Temeswarer Liederkranz“, dem „Drei Rosen”-Chor aus Vukovar (Kroatien), dem Buchenlanddeutschen Chor aus Kimpolong „Edelweiß Rarău“ (Kreis Suczawa), der Reschitzaer Vokal- und Instrumentalgruppe „Resicza“ und dem „Franz Stürmer“-Chor, ebenfalls Reschitza.
16. Oktober 2026, 19:30 Uhr, Foyer des UBB-Universitätszentrums Reschitza:
„Deutsche Kulturdekade im Banater Bergland“, XXXVI. Auflage.
Kulturprogramm mit den Volkstanzgruppen „Sonnenschein“ aus Moinești / Kreis Bacău (Koordination: Prof. Alina Popa) und „Enzian“ aus Reschitza (Koordination: Marianne & Nelu Florea).