13 februarie 2026, ora 16.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ziua Națională a Lecturii: 15 februarie 2026.

Personalitățile Banatului: scriitorul, traducătorul și omul de cultură Petre Stoica (*15 februarie 1931, Peciu Nou – †21 martie 2009, Jimbolia), la 95 de ani de la naștere.

 

 

13. Februar 2026, 16:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Nationaltag des Lesens: 15. Februar 2026.

Banater Persönlichkeiten: der Schriftsteller, Übersetzer und Kulturförderer Petre Stoica (*15. Februar 1931, Neupetsch – †21. März 2009, Hatzfeld), im Gedenken anlässlich seines 95. Geburtstages.

 

 

În cadrul Adunării Generale a Judecătorilor, doamna judecător DAVID Gianina-Viorica (foto) – președintele Tribunalului Hunedoara a prezentat Raportul de activitate pe anul 2025 al Tribunalului Hunedoara și al judecătoriilor din circumscripția acestuia. Astfel s-a punctat faptul că în anul 2025 Tribunalul Hunedoara a înregistrat un volum de activitate (stoc inițial plus dosare nou intrate) de 19388 de cauze pe rol, în scădere cu – 568 de cauze față de anul 2024 când numărul dosarelor pe rol a fost de 19956.

La Tribunalul Hunedoara, în cursul anului 2025, s-a înregistrat o încărcătură de 1320,7 cauze/judecător, iar Tribunalul Hunedoara este tribunalul cu a II-a cea mai mare încărcătură din ţară raportată la volumul efectiv.

Cu un grad de ocupare de doar 58.86% , Tribunalul Hunedoara a soluționat 6917 dosare în cursul anului 2025, regăsindu-se astfel între primele 10 tribunale cu gradul „foarte eficient” la indicatorul „rata de soluționare”.

Volumul de activitate al celor 6 judecătorii din raza de competență a Tribunalului Hunedoara a fost în anul 2025 de 59434 cauze pe rol, în creștere cu  un număr de 276 de cauze față de anul 2024, când pe rolul judecătoriilor s-au înregistrat un număr de 59158 cauze.

În ciuda dificultăților generate de volumul de activitate, analiza centralizată a indicatorilor de eficiență califică judecătoriile arondate Tribunalului Hunedoara la gradul „eficient”.

Indicatorii statistici prezentați confirmă eforturile susținute ale colectivului fiecărei instanțe pentru asigurarea unui act de justiție eficient.

Cu acest prilej, conducerea Tribunalului Hunedoara a adresat mulțumiri și aprecieri deosebite judecătorilor, grefierilor, funcționarilor publici, personalului contractual și conex care, prin implicarea lor, au asigurat desfășurarea activității în condițiile unor resurse umane insuficiente.

Nu în ultimul rând, conducerea Tribunalului Hunedoara reafirmă preocuparea pentru identificarea de soluții menite să conducă la optimizarea activității și la creșterea calității serviciului public de justiție.

 

Au consemnat Ioan Vlad și Georgeta-Ileana Cizmaș/ UZPR

 

 

 

Joi, 12 februarie 2026, Biblioteca Orășenească „Tata Oancea” Bocșa, cu sprijinul Primăriei și Consiliului Local, precum și al primarului Mirel Patriciu Pascu, a marcat Ziua Națională a Lecturii printr-o întâlnire cu cei mai mici dintre potențialii utilizatori ai serviciilor bibliotecii, copilașii de la Grădinița cu Program Prelungit Bocșa. De cinci ani, biblioteca publică duce în mijlocul copilașilor din această vrednică instituție pe Zâna Poveștilor, care le citește  și-i încântă cu o poveste.

La această cea de-a V-a ediție voluntarul bibliotecii a fost tânăra Amelia Belgea, studentă la Facultatea de Litere a Universității de Vest din Timișoara, iar povestea aleasă a fost „Șoricelul năzdrăvan”, o poveste scrisă de bocșeanul Adalbert Gyuriș, de la a cărui plecare se împlinește, în 25 februarie, un an.  

Adalbert Gyuriș (23 august 1953 – 25 februarie 2025) a fost pictor, sculptor, scriitor, poet și publicist român de etnie germano-maghiară și, între scrierile sale, se regăsesc și povești pentru copii. La un an de la plecarea sa în veșnicie am considerat că este important să-l readucem în memoria bocșenilor și să-i citim scrierile, începând, iată, cu poveștile.

Și de această dată Zâna Poveștilor a fost primită cu aplauze și bucurie, a reușit să capteze atenția micuților și să le cucerească inimioarele. Iar pentru frumoasă primire și organizare se cuvine să mulțumim doamnelor profesoare coordonatoare Ionela Vuia și Luminița Miloș, dar și tuturor doamnelor prezente și implicate, într-un fel sau altul, în acest frumos proiect.

Ziua Națională a Lecturii la Bocșa a fost un succes, iar fotografiile sunt grăitoare!

         

12 februarie 2026, ora 17.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ziua Națională a Lecturii: 15 februarie 2026.

Dialoguri culturale. În calitate de oaspeți ai bibliotecii: scriitorii Vasile Barbu (Uzdin / Banatul Sârbesc), Dorina Măgărin (Timișoara), Daniel Luca (Giroc) și Nicolae Toma (Lugoj).

 

 

12. Februar 2026, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Nationaltag des Lesens: 15. Februar 2026.

Kulturelle Dialoge. Als Gäste in der Bibliothek: der im Serbischen Banat lebende rumänische Schriftsteller Vasile Barbu sowie die aus Temeswar, Giroc bzw. Lugosch kommenden Schriftsteller Dorina Măgărin, Daniel Luca und Nicolae Toma.

 

Amintim faptul că, în anul 2015, I.P.S. Nicolae Corneanu – Mitropolitul Banatului, cu ocazia lansării și oferirii unui exemplar din volumele acestei cărți, i-a urat Profesorului universitar doctor Constantin FALCĂ, cel care publică în continuare această carte, să ajungă cu ea la volumul 50. Este neîndoielnic că, dacă va fi și voia lui Dumnezeu, acest deziderat se va îndeplini.

Începutul a fost în anul 2009 când cărășenii, Prof. Petru P. Ciurea și Prof. univ. Dr. Constantin C. Falcă, au hotărât să publice în mai multe volume cartea ”Cărășeni de neuitat” prin care să aducă în actualitate oameni de seamă, evenimente și locuri deosebite din Banatul de Munte și nu numai, care merită neuitarea. După apariție, au constatat că lucrarea prezintă interes, mass-media și specialiștii în domeniu care au scris în presă despre carte, au apreciat inițiativa și au propus autorilor să continue, fiindcă valorile Banatului istoric nu pot fi cuprinse doar în câteva volume și, așa s-a întâmplat.

Strădania și reușita lor au fost întrerupte de o întâmplare neprevăzută în anul 2013, când Prof. Petru P. Ciurea a plecat în lumea drepților, în lumea cea fără de dor. Tulburat de acest eveniment neașteptat, Profesorul univ. Dr. Constantin C. Falcă a făcut un legământ de suflet și credință cu sine, angajându-se să continue singur publicarea acestei lucrări fluviu despre oameni și fapte din zona de proveniență: Caraș-Severinul și nu numai, Banatul istoric.

În prezent acest serial cuprinde peste 6.000 de pagini, circa 3.500 de medalioane, exceptând Vol. 49 care este dat în lucru la Tipografia Eurostampa din Timișoara pentru anul 2025. De menționat faptul că aceste realizări au presupus o muncă de Sisif pentru culegerea datelor, prelucrarea acestora, pregătirea pentru tipar și apoi distribuirea și lansarea volumelor în condițiile în care au dispărut sponsorii mărinimoși, ultimele trei volume văzând lumina tiparului pe cheltuiala personală a autorului. Începând cu Volumul 45 am venit în sprijinul D-lui profesor propunându-i cadre didactice și instituții de învățământ, culegând electronic datele acestora pentru tipar, participând la promovarea și lansarea volumelor.   

Pentru anul 2026 avem adunate o serie de lucrări aparținând spațiului geografic, istoric, literar-artistic și spiritual al Banatului istoric și, desfășurăm o bogată activitate de colectare încă a materialelor despre personalități care vor fi cuprinse în Volumul 50, ce va fi lansat în toamna acestui an. Fiecare volum din această lucrare enciclopedică are implantate, în text sau la final, arhiva foto care ilustrează personalitățile, cărțile acestora și locurile din arealul prezentat.

Amintim faptul că D-l Prof. Dr. Constantin Falcă este membru al Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, redactor șef adjunct al publicației ”Jurnal de Răcășdia”, comuna sa natală, membru al Asociației Publiciștilor Presei Rurale din Banat, colaborator la diverse periodice din Banat și din țară. Despre valoarea cărților de specialitate publicate vorbesc premiile și distincțiile obținute de-a lungul anilor: Diploma de Excelență  acordată de Universitatea de Științe Agricole și Medicină Veterinară a Banatului din Timișoara, pentru întreaga activitate profesională desfășurată în acest domeniu, nominalizarea în Enciclopedia ”Who sWho”, editată pentru prima dată în România (2002), ”Omul anului 2004” titlu conferit de Institutul Biografic American, Premiul anual de creație ”Persona Maxima” oferit de Biblioteca ”Paul Iorgovici” din Reșița, Premiul ”Traian Săvulescu” al Academiei Române 2007 și 2013, Premiul ”Alexandru Locușteanu” pentru publicarea de tratate și lucrări de înaltă valoare științifică, în domeniul medicinii veterinare, Premiul ”Ion Adameșteanu” al Academiei de Științe Agricole și Silvice. A primit titlul de ”Cetățean de Onoare” al Comunei Răcășdia și ”Cetățean de Onoare” al Județului Caraș-Severin în anul 2024.

Opera Profesorului universitar Dr. Constantin C. Falcă are două componente: științifică și culturală. În plan științific este autor și coautor la 27 de cărți și 212 lucrări științifice publicate în țară și străinătate, coautor la o inovație, responsabil și colaborator la 10 contracte de cercetare științifică. Cultural amintim lucrarea ”Medici veterinari slujitori ai muzelor” o premieră pe plan național și internațional, care cuprinde 6 volume cu aproximativ 2000 de pagini și circa 150 de medalioane, în calitate de colaborator, precum și Serialul ”Cărășeni de neuitat” care a fost lansat la nivelul Banatului an de an în mai multe instituții și localități unde s-a bucurat de aprecieri și o largă participare.

Ultima lansare a fost la Teregova în data de 29 noiembrie 2025 cu ocazia Festivalului concurs ”Grai și suflet bănățean” în sala Căminului Cultural cu o largă participare: elevi, părinți, autorități locale și județene, precum și personalități locale cuprinse în volumele lansate, între care Prof. Nistor Iorga – fost Director al Liceului ”Sfântul Dimitrie” din localitate și inspector școlar general.

Cu acest prilej, subsemnatul Prof. Tudor Deaconu am rostit în deschidere Crezul pentru care au apărut cele 48 de Volume „Cărășeni de neuitat”, editate de D-l prof. univ. Dr. Constantin Falcă, care este mai mult decât semnificativ:

„Oamenii sunt ca ecourile spiritului nostru…

Unii trec ca o adiere…

Alții te zguduie ca un tunet…

Dar cei pe care îi apreciem cu adevărat și au lăsat amintiri frumoase pentru semenii lor, nu-i putem uita, ei devin parte din existența noastră…

Nu pentru că vin și pleacă…

Ci pentru că ne însoțesc dincolo de timp…

Ca o șoaptă eternă a SUFLETULUI…!”

Ce frumos că foarte mulți dintre ei se regăsesc în volumele ce vor fi lansate și la Teregova…

Nistor Iorga la finalul activității a precizat: Înzestrat cu o putere de muncă extraordinară, cu meticulozitatea culegerii și structurării informațiilor, dar și cu arta cuvântului, domnul prof. univ. Dr. Constantin Falcă este o personalitate a județului nostru care a acordat timp prețios din viața dumnealui pentru editarea celor 48 de volume cu titlul „Cărășeni de neuitat”.

Lansarea a câtorva volume la Teregova constituie un act de cultură, un moment de înălțare sufletească, de emoții și amintiri, de reîntâlnire cu oameni minunați, în prezența copiilor, părinților și a dascălilor lor.

În paginile volumelor editate de domnul profesor sunt mai mulți cărășeni, dar și teregoveni, printre care mă aflu și eu, dascălul Nistor Iorga. Evenimentul lansării volumelor „Cărășeni de neuitat” în satul meu natal a fost un prilej de respect neprețuit pentru editor, colaboratori și oamenii dragi care m-au onorat cu prezența. Ba mai mult, evenimentul a constituit un preambul la un festival dedicat copiilor, bine organizat de către echipa minunată a Liceului Tehnologic „Sfântul Dimitrie”  Teregova, școala în care am trudit peste 45 de ani, dăruind copiilor și comunității tot ceea ce a stat în puterea mea de dascăl de țară.

Incursiunea mea în lumea verbului „a învăța” a avut în vedere familia, colegii, copiii și părinții lor, oamenii dragi pe care i-am întâlnit, de la care am avut de învățat și pe care i-am prețuit. 

Festivalul de recitări în grai mi-a adus aminte de dragostea mea pentru frumos, pentru tradițiile și obiceiurile noastre, căci lansarea de carte a însemnat pentru mine împlinirea a 74 de ani de viață, 45 de activitate didactică și 65 de activitate cultural-artistică. Înființarea Ansamblurilor folclorice „Teregovana”, „Teregovița și „Colințana” sunt dovada dorinței mele de a valorifica și promova folclorul din satul natal. Rog pe bunul Dumnezeu să-mi dea puterea de a continua scrierile despre bogăția folclorului teregovean, de a învăța copiii și tinerii despre dansul care mi-a adus atâtea satisfacții de-a lungul timpului.

Mulțumesc tuturor celor implicați în acest eveniment, urându-i domnului profesor putere de muncă pentru a edita cât mai multe volume „Cărășeni de neuitat”.

Cu profund respect  și deosebită stimă, Prof. Nistor Iorga

Prof. Clipa Cecilia – din partea Inspectoratul Școlar Județean Caraș-Severin, prezentă la această manifestare, a ținut să precizeze:

Am ținut în mână volumul 48 din ciclul „Cărășenii de neuitat”.

48 de volume …

Un om a ales să fie glasul unor oameni care au vrut sau nu au putut să vorbească…

Mulțumesc, domnule profesor Constantin C. Falca, că nu v-ați lăsat niciodată…

Sunt mândră și emoționată că am putut spune câteva cuvinte, ca profesor, lângă această candelă vie care este cartea dumneavoastră.

Crucea de pe copertă nu e doar de oțel.

E de suflet carășean care nu se frânge.

***

Și în final: ”Important este ce rămâne de noi.” Gheorghe ȘINCAI

A consemnat,

Prof. Tudor DEACONU – Filiala UZPR Caraș-Severin

,,Sine ira et studio”

Sâmbătă, 31 ianuarie 2026, în jurul prânzului, pe când băteau clopotele la Domnul Romano-Catolic din Piața Unirii, am fost la Casa Adam Müller-Guttenbrunn pentru a vizita o familie, credeam eu… De câteva zile aflasem că acolo se află familia Fischer. Pe domnul Ignaz Bernhard Fischer l-am cunoscut prin anii ’70, pe vremea când era contabil la Întreprinderea Agricolă de Producție din Măureni, iar doamna Fischer, profesoară de germană la Școala Generală din Măureni.

Am pășit cu șfioșenie ca într-un lăcaș de cult. Totul era liniște. Pe coridoarele azilului încă se păstrau machete cu Scena Nașterii Domnului Iisus. M-am îndreptat spre recepție. O doamnă binevoitoare m-a întâmpinat. După ce i-am spus pe cine caut, după ce m-a înregistrat, m-a condus la etajul al doilea. A deschis ușa apartamentului din partea dreaptă a scării și a spus din prag: „Herr Fischer, Sie haben einen Gast”.

Am pășit cu strângere de inimă. Nu știam dacă își va aminti de mine, nu știam dacă va fi dornic să vorbească. Domnul Fischer se afla la masă, citea Frevel (n. n. Sacrilegiul) de Tom Egeland. S-a ridicat de la masă și m-a privit nedumerit. I-am spus:

„Bună ziua! Sunt fiica învățătorilor Măgărin, de la Măureni. Mama mea, Lucia Măgărin, a fost prietenă cu soția dumneavoastră, doamna Anneliesse”.

După un moment de nedumerire, mi-a răspuns:

„Aaa, Măgărin, da, îmi amintesc!”

M-a îmbrățișat și m-a invitat să iau loc pe scaunul rămas liber, apoi am început să depănăm amintiri.

Domnul Fischer nu este doar un om între oameni, este o „carte-poveste, cu un profund substrat filosofic”. Am aflat că exact pe data de 31 ianuarie, în urmă cu optzeci și unu de ani, dumnealui a fost deportat la Zaporojie, că este unul dintre supraviețuitorii lagărelor morții din Siberia. L-am întrebat de doamna Anneliesse și mi-a răspuns:

„Pe soția mea o chema Heinei Elisabeth. S-a născut pe data de 2 septembrie 1941, la Cărpiniș. Nu am înțeles nici o dată de ce mama ei îi spunea Anneliesse… A murit în urmă cu doi-trei ani, bolnavă de Alzheimer. Am îngropat-o la Bacova…” Ochii i s-au umezit. „Am avut casă în Ronaț. Când am văzut că nu mai pot să o întrețin, am decis cu soția să venim aici. Stăteam amândoi în cameră. Acum stau singur”. I-am spus că doamna Anneliesse mi-a fost profesoară de cor. Am privit fotografia de pe noptiră și mi-am amintit cononul lui Haydn, învățat de dumneai: „Alles schweiget,/ Nachtigallen/ locken mit süßen/ Melodien/ Tränen ins Auge,/ Schwermut ins Herz”. O privighetoare a fost și doamna Anneliesse. După plecarea familiei Fischer din Măureni, am crezut că au emigrat în Germania. De ce? Pentru că într-o zi a primit o scrisoare de la securitate. Doamna Anneliesse primise invitație să meargă în Germania, la un tată pe care îl credea demult mort. Ajunsă acolo, a aflat că tatăl își întemeiase o altă familie, avea altă soție și o fiică de șaisprezece ani. Era patronul unei fabrici mari. A dus-o la fabrică și a prezentat-o angajaților. Când s-a terminat sejurul și Anneliesse urma să se întoarcă în România, în gară, în Germania, i-a reproșat tatălui că a uitat de mama ei, a uitat de ea, că nu le-a iubit, iar el i-a răspuns într-o doară: „Dacă te-am iubit sau nu, ai să înțelegi atunci când nu o să mai fiu!” La scurt timp după povestea aceasta, a primit încunoștințare că tatăl a murit și că jumătate din avere i-a fost lăsată ei, jumătate surorii vitrege.

I-am pomenit despre asta domnului Fischer. Dumnealui m-a ascultat și și-a continuat povestirea:

„M-am născut pe 2 octombrie 1926 la Bacova. La optsprezece ani am fost dus…, fratele meu a murit în 1944, în Iugoslavia, sora mea a emigrat în Germania.

Tata, Joseph Fischer, a emigrat în 1927 în Canada și nu am mai știut nimic de el.”

L-am întrebat ce face fiul, Elmar.

„Fiul meu are cinzeci și cinci de ani. S-a stabilit în Germania. Am și un nepot de nouă ani. Păstrăm legătura. Mă vizitează…

Eu mi-am păstrat credința în suflet. Slujesc de treizeci și cinci de ani aici, la azilul de pe Strada Gheorghe Lazăr, nr. 10-12, Timișoara. Am vrut să-l duc pe nepot să vadă cum slujesc, dar el n-are răbdare, aleargă tot timpul” și spunându-mi vorbele astea, fața i se lumină de o lumină lăuntrică.

Chiar dacă după 1990 a fost ales președintele Forumului Democrat al Germanilor din România, sucursala Banat și președintele Asociației foștilor deportați în Uniunea Sovietică, chiar dacă în 2010 i s-a acordat Crucea de cavaler al Ordinului de Merit al Republicii Federale Germania, iar în 2016 Ordinul național „Steaua României” în grad de cavaler și din 2022 i s-a acordat titlul de Cetățean de onoare al Timișoarei, domnul Ignaz Bernhard Fischer a rămas același bărbat pe care l-am cunoscut în anii copilăriei, modest. Trăiește duminica și de sărbători în insula domniei sale, capela azilului de seniori Adam Müller-Guttenbrunn. Acolo ține slujbe în limba germană și în limba română pentru cei care știu să zâmbească și să asculte.

M-am despărțit de domnia sa cu promisiunea că am să mai revin.

„Anul acesta voi împlini o sută de ani”, mi-a spus. M-a purtat cu privirea până am coborât primul rând de scări. M-am întors, i-am făcut semn cu mâna, mi-a făcut semn de bun rămas. Am ieșit în stradă și mi-am amintit versurile lui Rumi, „prințul poeților sufi”: „Într-o zi/ în care vântul este perfect,/ pânza trebuie doar să se deschidă și lumea este plină de frumusețe./Astăzi este o astfel de zi.”

Timișoara, 31 ianuarie 2026, Dorina Măgărin

Colecţia Eminescu a editurii TIM din Reşiţa apare la iniţiativa şi prin grija scriitorului, editorului şi istoricului literar Gheorghe Jurma şi cuprinde studii, eseuri, comentarii, exegeze dedicate operei lui Mihai Eminescu, atât inedite cât şi reeditări.
Primul volum tratează motivul codrului şi apare undeva în 1997. (Se pare că nu există decât un singur exemplar, cel al editorului).
Cert este că, din 1998, odată cu apariţia celui de-al doilea volum, colecţia are continuitate, iar în anul 2024 ajunge la volumul 20, un volum intitulat „Eminescu și Reșița”, semnat Gheorghe Jurma, și realizat cu prilejul dezvelirii monumentului „Ansamblu omagial Eminescu”, realizat de artistul plastic Alexandru Podea, amplasat în curtea Centrului Universitar UBB din Reșița, în 15 iunie 2024 .
Iată că ianuarie 2026 aduce, de ziua Poetului Nepereche, un nou volum, cel de-al 21-lea în „Colecția Eminescu”, intitulat „Eminescu și Banatul” și semnat de istoricul și cercetătorul Ionel Bota.
„În noua sa carte, Ionel Bota propune o viziune sintetică pentru Banatul perioadei 1868 – 1918, aducând informații din spațiul său predilect – Oravița și Carașul – dar și din alte zone ale Banatului pentru a demonstra importanța acestor relații, îndeosebi din două unghiuri: Prezențele poetului în Banatul imperial și Poetul în memoria culturală a Provinciei. Cu siguranță, proiectul va fi continuat cu aspecte semnificative din celelalte perioade istorice până azi”, scrie Gheorghe Jurma despre proaspătul volum al lui Ionel Bota, „Eminescu și Banatul”.
Eminescu rămâne pururi tânăr înfăşurat în mantia-i, iar creaţia sa, imensa creaţie a sa, rămâne pururi o provocare pentru fiecare pământean înzestrat cu darul gândirii.

Asociația Jurnaliștilor Profesioniști de Turism – TRAVEL PRO anunță organizarea TRAVEL PRO Forum, un eveniment profesional cu participare internațională, care va avea loc în cadrul Târgului de Turism al României 2026, precum și desfășurarea celei de a doua ediții a galei TRAVEL PRO Stars, eveniment dedicat recunoașterii performanței și inițiativelor care contribuie la dezvoltarea turismului.

TRAVEL PRO Forum se va desfășura vineri, 13 februarie 2026, între orele 12:00 și 13:30, pe scena principală din Pavilionul B2 Romexpo. Panelul, organizat în limba engleză, va aduce împreună specialiști din turism, reprezentanți ai destinațiilor internaționale, jurnaliști și creatori de conținut, într-o dezbatere despre strategiile actuale de promovare turistică și despre modul în care destinațiile își construiesc identitatea într-un context global tot mai competitiv.

Discuțiile se vor concentra pe gestionarea inteligentă a fluxurilor de turiști prin intermediul comunicării, explorând modul în care destinațiile pot folosi media pentru a atrage turiștii. Exemplele practice oferite de reprezentanții din Grecia și Slovacia vor servi drept studii de caz pentru modul în care identitatea locală poate fi protejată și, în același timp, promovată eficient pe o piață globală saturată. Moderatorul TRAVEL PRO Forum va fi Alina Dima, jurnalist și realizator de emisiuni dedicate turismului, cunoscută pentru inițiativele media prin care promovează destinații și experiențe de călătorie, dar și pentru implicarea constantă în proiecte editoriale și evenimente de profil, dedicate industriei turismului. „Într-un context global în care competiția dintre destinații este tot mai intensă, comunicarea nu mai înseamnă doar vizibilitate, ci asumarea unei identități clare și coerente. Cred cu tărie că viitorul promovării turistice depinde de calitatea dialogului dintre industrie și media. TRAVEL PRO Forum creează un cadru internațional în care putem analiza exemple concrete, putem învăța lecții despre leadership și excelență în turism și putem construi parteneriate autentice, capabile să genereze impact real în modul în care destinațiile sunt percepute și alese de public,” declară Alina Dima, realizator TV și blogger de travel. În cadrul TRAVEL PRO Forum vor fi prezenți Adrian Boioglu, președintele Asociației TRAVEL PRO, alături de creatorii de conținut Dana Gonț și Diana Pinta, Nikitas Martigakis, președintele Business Association of Ammouliani Island din Grecia, precum și Lucia Blašková, Executive Director al Organizației de promovare turistică a Munților Tatra din Slovacia. Participanții vor analiza exemple concrete de promovare a destinațiilor turistice, colaborarea dintre media și organizațiile de turism, dar și tendințele care vor influența comunicarea turistică în anii următori. Discuțiile vor evidenția importanța conținutului editorial și digital în procesul de poziționare a destinațiilor, rolul parteneriatelor dintre industrie și presă, precum și modul în care poveștile autentice pot deveni instrumente de promovare cu impact real asupra deciziilor de călătorie. Nu în ultimul rând, dezbaterea va privi spre viitor, evaluând impactul digitalizării și al inteligenței artificiale asupra modului în care consumatorii descoperă și planifică vacanțele.

În concluzie, TRAVEL PRO Forum își propune să creeze un spațiu de dialog între profesioniștii turismului și reprezentanții media, într-o perioadă în care modul de promovare a destinațiilor se transformă sub influența digitalizării, a noilor canale de comunicare și a schimbărilor din comportamentul turiștilor. Sâmbătă, 14 februarie 2026, între orele 12:00 și 13:30, pe aceeași scenă principală din Pavilionul B2 Romexpo, va avea loc TRAVEL PRO Stars 2026, cea de-a doua ediție anuală a galei organizate de Asociația TRAVEL PRO. Evenimentul va celebra inițiative, proiecte și exemple de bune practici din industria turismului, într-un format care va combina prezentări video, momente de premiere și intervenții ale invitaților.

Gala TRAVEL PRO Stars depășește formatul unei simple ceremonii, transformându-se într-un hub vibrant de dialog profesional și inspirație. Evenimentul este conceput să faciliteze conexiuni strategice între liderii de opinie și profesioniștii din industrie, oferind totodată o doză de creativitate necesară viitoarelor proiecte de succes. Acesta oferă o sinergie între investitori, autorități locale și specialiști în comunicare, facilitând parteneriate care să genereze valoare adăugată pe termen lung. Prin recunoașterea publică a eforturilor de dezvoltare durabilă și a conceptelor creative, evenimentul acționează ca un catalizator pentru ridicarea competitivității sectorului turistic, încurajând un schimb de experiență esențial între actorii – cheie ai industriei. „Prin ecosistemul creat de TRAVEL PRO Forum și TRAVEL PRO Stars, ne asumăm rolul de a construi o punte solidă între viziunea strategică a destinațiilor și puterea de comunicare a media. Turismul viitorului nu mai poate fi fragmentat; el depinde de capacitatea noastră de a lucra în parteneriate creative și de a transmite publicului experiențe autentice, nu doar simple servicii. Aceste evenimente sunt angajamentul nostru pentru o promovare responsabilă, bazată pe profesionalism și coerență”, susține Adrian Boioglu, președintele Asociației TRAVEL PRO.

Organizarea celor două evenimente are loc în parteneriat cu Romexpo și Târgul de Turism al României, manifestare care reunește anual profesioniștii industriei turistice, destinații, operatori și specialiști în comunicare turistică. Prin aceste proiecte, TRAVEL PRO urmărește consolidarea colaborării dintre media și industria turismului, susținerea promovării sustenabile a destinațiilor și dezvoltarea unor contexte profesionale care să încurajeze schimbul de idei și bune practici la nivel internațional.

Asociația Jurnaliștilor Profesioniști de Turism – TRAVEL PRO reunește jurnaliști specializați în turism, creatori de conținut și profesioniști media implicați în promovarea destinațiilor turistice din România și din străinătate. Organizația susține dezvoltarea unui jurnalism documentat, echilibrat și responsabil, orientat către promovarea turismului sustenabil și a experiențelor autentice.

– Dan Constantin: „Gala UZPR este cu, despre și pentru jurnaliști”
– Adunarea Generală Ordinară – 27-28-29 martie 2026
– Intrarea UZPR în organizații internaționale ale jurnaliștilor

În cadrul ședinței Consiliului Director al Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, care a avut loc pe 10 februarie 2026, cu prezență fizică și online și la care au participat, ca invitați, Viorel Popescu, președinte al Comisiei de Atestare Profesională, și Grigore Radolslavescu, președinte al Comisiei de Etică, s-au abordat cele mai recente și mai importante teme de pe agenda bunei funcționări a UZPR.
În primul rând, s-a evaluat stadiul pregătirilor pentru Gala Premiilor UZPR „Excelența în jurnalism”. „Pregătirile pentru acest eveniment emblematic de breaslă sunt aproape finalizate, iar prezența unor șefi de filiale din țară ne va prilejui o binevenită întâlnire cu aceștia. Gala UZPR este cu, despre și pentru jurnaliști”, a punctat președintele UZPR, Dan Consrtantin.
Un alt punct pe ordinea de zi a fost organizarea Adunării Generale Ordinare din luna martie. Menționând că aceasta se va desfășura online, în aceleași condiții din fiecare an, Mădălina Corina Diaconu, secretar general al UZPR, a reamintit că un punct de votare va fi și la sediu, la dispoziția membrilor care vor alege această variantă. Apoi s-au supus la vot datele de organizare ale Adunării Generale Ordinare și s-a stabilit că acestea vor fi 27-28-29 martie 2026. „Materilalele care vor f supuse aprobării Adunării Generale Ordinare vor fi analizate în interiorul Consiliului Director al UZPR”, a adăugat Mădălina Corina Diaconu.
Referindu-se la necesitatea de a fi completată Comisia de Atestare Profesională, odată cu trecerea la cele veșnice a lui Gheorghe Cojocariu, Viorel Popescu, președintele Comisiei, a afirmat că aceasta „poate lucra în formula de șase membri”, Adunarea Generală Ordinară urmând să aprobe un nou membru al Comisiei de Atestare Profesională. De asemenea, Filiala Sector 6, al cărei președinte era Gheorghe Cojocariu, își va desemna un nou președinte.
Un punct important pe ordinea de zi a fost intrarea UZPR în organizații internaționale ale jurnaliștilor. „Filiala noastră de la Bruxelles activează în acest scop. Se va înființa un grup de lucru, alcătuit din membri ai UZPR, care va face demersurile necesare în acest sens. Expertiza colegilor din filiala de la Bruxelles, alături de cea a Departamentului Juridic al UZPR, vor contribui la toate aspectele legate de acest proiect al Uniunii”, a spus Dan Constantin.
În ce privește situația financiară a Uniunii, Dan Constantin a menționat faptul că vor fi supus analizei și deciziei Adunării Generale din luna martie a.c. situațiile membrilor care nu și-au mai plătit cotizația de peste doi ani. „În ce privește poroiectul de buget pe anul 2026, acesta este echilibrat cu potențialele cheltuieli, iar rezerva existentă ne permite continuarea fără probleme a activității. De altfel, la Adunarea Generală Ordinară va fi prezentat și Raportul financiar, care ulterior va fi publicat în Monitorul Oficial”, a arătat Dan Constantin. Pe de altă oparte, președintele UZPR a anunțat că membrii UZPR care doresc pot completa formularele de direcționare a 3,5% din impozitul pe venit către UZPR inclusiv la sediul central al Uniunii, din București.
Pe ordinea de zi a ședinței Consiliului Director al UZPR s-a aflat și situația la zi a activității Comisiei de Atestare Profesională. „Respectăm toate criteriile statutare în activitatea noastră – dosarele s–au evaluat pe baza criteriilor de creație jurnalistică și vechime în profesie”, a menționat Viorel Popescu.
În context, s-a amintit și faptul că jurnaliști tineri își depun dosarele de membri ai UZPR și că jurnaliști din instituții consacrate de presă din România își fac filiale UZPR.
În același timp, s-a detaliat pe marginea evoluției și mersului în justiție ale noului Statut al UZPR.
Și vectorii de imagine ai Uniunii – Revista UZP, site-ul uzpr.ro și Radio UZPR – s-au aflat printre temele abordate în ședința Consiliului Director. Președintele Dan Constantin a propus valorificarea standardelor înalte ale celor două platforme ale Uniunii prin găzduirea unor materiale publicitare. „Este nevoie de mediatizare și de campanii de promovare ale acestor platforme”, a ținut 

Departamentul Comunicare

Foto: Marius Simion

 de eCronica

 11/02/2026

Este de părere Excelența Sa pr. Daniel SMUC, Suveran Mare Maestru al Ordinului Teuton al României

Mario Balint

Excelența Voastră, Mare Maestru al Ordinului Teuton al României, pr. Daniel Smuc, trăim vremuri interesante, cum ar spune chinezii sau, dacă ne uităm cu ochi de profan spre Sfînta Scriptură, par a fi vremurile de pe urmă. Geopolitica ne spune la fel: Lumea Veche dispare, chiar violent, rapid și cu consecințe colaterale. Lumea pare că a uitat de frãțietate, de ajutor neinteresat, de sprijin la nevoie. Unde se plasează Ordinul Cavalerilor Teutoni din România în acest tablou complex?

Trăim o perioadă în care oamenii resimt mai acut nesiguranța, polarizarea și slăbirea legăturilor dintre ei. În astfel de vremuri, contează mai puțin declarațiile și mai mult faptele care refac încrederea și sprijinul concret. În acest cadru se așază și Ordinul Teuton al României.       Ne plasăm, deliberat, în afara jocului geopolitic și a disputelor ideologice. Suntem o inițiativă civică, apolitică și non-violentă, inspirată de valori creștine și de ethosul cavaleresc al slujirii, care lucrează cu efectele reale ale crizelor asupra oamenilor, de la singurătate și sărăcie până la vulnerabilitate și pierderea încrederii. Într-o lume care se fragmentează, încercăm să refacem punți la scară umană, prin voluntariat, educație și sprijin concret. Deviza noastră, „Ajută! Apără! Vindecă!”, devine astfel un standard de lucru.

Deși vă raportați la tradiția teutonă din spațiul românesc (in Tara Barsei si pe teritoriul istoric al Banatului, între 1429 și 1434), Ordinul Teuton al României este astăzi o structură contemporană, prezentă în mai multe regiuni, cu comanderii și protectorate, cu însemne și distincții proprii și cu o misiune declarată umanitară și educativă. Cum vă definiți identitatea și statutul, în ce măsură vă revendicați de la Ordinul istoric și cum justificați această extindere la nivel național, în afara dimensiunii militare a trecutului?”

Ne definim ca o organizație neo-cavalerească contemporană, cu misiune civică, inspirată de tradiția teutonă ca reper cultural și moral, nu ca formă de continuitate juridică sau instituțională. Nu revendicăm calitatea de succesor al Ordinului istoric și nu folosim simbolistica pentru a construi pretenții, ci pentru a susține o disciplină interioară a slujirii și a responsabilității. Comanderiile și protectoratele sunt structuri interne de organizare, prin care coordonăm voluntariatul și proiectele noastre umanitare, educaționale și culturale. Prezența la nivel național nu este o expansiune de influență, ci rezultatul unor inițiative locale și al unor oameni care lucrează, practic, acolo unde există nevoie. Însemnele și distincțiile au rol identitar și de recunoaștere internă a serviciului, fără conotații militare sau politice.Există o colaborare, o recunoaștere, o acceptare a Ordinului de către Biserica Națională? Cum ar trebui, dacă ar trebui, să conlucreze?

Ordinul Teuton al României nu este o structură bisericească. Funcționăm ca organizație laică, în cadrul unei asociații, cu respect față de Biserica Ortodoxă Română și față de celelalte culte, precum și față de libertatea de conștiință a fiecăruia. Suntem o organizație neo-cavalerească, cu misiune civică, iar relația noastră cu Bisericile este una de respect și bună-cuviință. Dacă ar fi avută în vedere, conlucrarea poate lua forme simple și utile: proiecte sociale și culturale, sprijin pentru persoane vulnerabile, inițiative educative pentru caracter și responsabilitate.   

<<În lipsa unor formule instituționale specifice pentru astfel de inițiative, o cooperare punctuală nu este, prin ea însăși, exclusă și nu echivalează cu o condamnare, cu condiția respectării normelor și sensibilităților fiecărei Biserici >> (Aceasta este o parafrază și o interpretare a observațiilor formulate de pr. Sorin Seviciu în articolul: „Aspecte canonice legate de poziția Bisericii față de ordinele ecvestre nou înființate” – Lucrarea: „Sfântul Martin, precursor al creării ordinelor creștine cavalerești”, 2025).

Poate fi Ordinul Teuton al României o voce în analiza și deslușirea lumii în care trăim?

Da, și este deja. Prin Academia Teutonă, Revista Teutonica și inițiativele educaționale, contribuim cu cercetare, documentare și dialog despre istorie, etică, patrimoniu și sens civic.        Nu ne propunem să interpretăm lumea prin lentile ideologice, ci să oferim repere de discernământ formate în tradiția creștină și în ethosul cavaleresc: adevăr, demnitate, slujire, solidaritate.

Cavalerii Teutoni erau cunoscuți ca luptători neînfricați pe altarul creștinismului. Astăzi, cînd relativizăm totul, și binele și răul, și religia, Ordinul Teuton dispune de sabia cunoașterii. Ce ar trebui să facă Ordinul pentru oameni în spiritul Bisericii Creștine, pentru ca această relativizare să dispară? Ce ne lipsește nouă, ca oameni, ca popor pentru a discerne între bine și rău?

Relativizarea nu se corectează prin polemică, ci prin formarea conștiinței și prin exemplu. În spirit creștin, Ordinul poate rămâne credibil făcând trei lucruri consecvente: ajutor concret pentru cei vulnerabili, inițiative educative care formează caracterul și discernământul, și promovarea unei culturi a adevărului, cu respect pentru oameni. Cât despre discernământ, el se întărește atunci când cultivăm ceea ce ne-a ținut, de-a lungul timpului, ca societate: conștiința vie, respectul pentru cuvânt, responsabilitatea personală, solidaritatea și grija față de aproapele. Când credința se vede în faptă, cuvântul în integritate și libertatea în răspundere, binele capătă din nou contur, iar răul nu mai găsește acoperire.

Noua Americă este contestată și pentru sprijinul și influența creștinilor în actul de guvernare. E bine? E rău să îmbinăm politica și cuvîntul lui Dumnezeu?

Credința poate fi o sursă de responsabilitate pentru un om public, dacă rămâne la nivel de conștiință și de conduită personală. Devine problematic atunci când este folosită ca instrument de mobilizare politică sau de excludere a celorlalți. Într-un stat laic, e important ca libertatea religioasă să fie protejată pentru toți.

Și în Țara Sfîntă se invocă cuvîntul lui Dumnezeu, dar fărădelegile comise în ultimii ani în acel spațiu amintesc de cucerirea Ierusalimului de către cruciați cînd cetatea era înecată în sînge pînă mai sus de glezne… În România avem nevoie de o guvernare creștină? Care ar trebui să fie prioritățile?

Într-un stat laic, guvernarea este chemată să respecte libertatea de conștiință și demnitatea persoanei, iar în spațiul public valorile morale formate de tradiția creștină pot susține o cultură a dreptății, solidarității și grijii față de cei vulnerabili. Dincolo de etichete, prioritățile rămân concrete: educație, sănătate, sprijin pentru familii și copii, reducerea sărăciei, integritate instituțională și coeziune socială.

În încheiere, mă întorc la Ordinul Teuton al României. Care sînt proiectele Ordinului? Ce mesaj transmiteți cititorilor eCronica?

Proiectele Ordinului Teuton al României sunt construite în jurul unei misiuni civice, cu inspirație creștină, desfășurate în cadru asociativ, laic, independent și apolitic, fără componentă militară și fără continuitate juridică sau instituțională cu Ordinul istoric. Lucrăm pe trei direcții clare: sprijin pentru oameni, educație și formare, cultură și memorie.      

În zona socială, prin Ajutorul Teuton derulăm acțiuni caritative și, după caz, inițiative de sprijin, în parteneriat cu profesioniști și instituții. În aceeași logică, dezvoltăm Colegiul Medical Teuton și un Centru Socio-Cultural, ca platforme de voluntariat și suport comunitar, în limitele competențelor fiecăruia.                                                                                 

În zona educațională, Academia Teutonă și Revista Teutonica susțin cercetarea, documentarea și dialogul public despre istorie, etică și patrimoniu. Prin Comanderia Națională a Copiilor „Hermann von Salza” propunem tinerilor un cadru de formare prin voluntariat, disciplină personală și respect pentru comunitate, fără presiune ideologică și fără prozelitism, cu accent pe caracter și fapte.                                                             

În sfera culturală și a memoriei istorice, Ordinul editează Revista Teutonica, o publicație dedicată moștenirii cavalerești și reflecțiilor actuale legate de misiunea noastră. De asemenea, prin Editura Teutonica publicăm lucrări menite să păstreze vie moștenirea istorică și valorile cavalerești pentru publicul larg. Nu în ultimul rând, organizăm anual Festivalul Internațional „Cavalerii Grădinii Maicii Domnului” – o manifestare culturală care reunește membri și parteneri internaționali spre a celebra patrimoniul medieval și dialogul intercultural.         

Cititorilor eCronica le transmit un lucru simplu: trăim vremuri de încercare, dar și de har. Nu disperați în fața întunericului – aprindeți o lumânare. Faceți un lucru bun, precis, acolo unde sunteți: pentru un om, pentru o familie, pentru o comunitate. Fiți cavaleri ai binelui în cotidian: ajutați pe cel de lângă voi, apărați adevărul cu blândețe și fermitate, vindecați rănile prin iertare și milostenie. În vremuri tulburi, oamenii nu au nevoie de mai mult zgomot, ci de sprijin real și de repere morale trăite. Așa se întărește comunitatea, pas cu pas.

Cu respect cavaleresc și în rugăciune,

Pr. Daniel Smuc

Suveran Mare Maestru al Ordinului Teuton al României

Articol AnteriorUnde vom îngloba tehnologia viitorului? În noi

eCronica

Despre noi

Înființată în Decembrie 2014, eCronica este o publicație ce abordează subiecte de interes public pe toate domeniile, oferind comentarii, analize, anchete cât și puncte de vedere personale ale autorilor.

Dragii mei,
Recent am obținut cu fundația noastră statutul de Partener Google for Nonprofits (G4NP) pentru o colaborare internațională în domeniul VirtualStreetArtGlobal.org. Un mare avantaj ca urmare a  obținerii acest statut a fost accesul la o serie de instrumente și concepte IT și AI ale lui Google, care le stau la dispoziție doar conglomeratelor multinaționale. Un domeniu care mă pasionează este bineînțeles și cel al Inteligenței Artificiale și am făcut recent un experiment foarte interesant cu produsul numit NotebookML.

Cum bine știți, intenționez deja de multă vreme să fac o versiune englezească a interview ului pe care l-a făcut Roxana Morun de la TVR cu mine prin 2016. Nu am găsit încă metoda 100% automată de a subtitra videourile în limba engleză din mai multe motive, dar am descoperit un nou instrument, care mi-a dat în foarte scurt timp rezultatul pe care-l puteți vedea în documentele PDF original în engleză și tradus în română atașate.
Un cordial SERVUS de la Frankfurt,
Sergio
 
Dr.-Ing. Sergio Morariu
President EnduRoMania Foundation

E-Mail: sergio.enduromania@gmail.com

http://mobile.enduromania.net

http://virtualfisart.enduromania.net/

11 februarie 2026, ora 16.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

In memoriam prof. dr. Dumitru Jompan (*13 mai 1938, Marga – †2 ianuarie 2026, Marga).

Coordonator eveniment: Gheorghe Țunea-Pîrvovanu.

 

11. Februar 2026, 16:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

In Memoriam Prof. Dr. Dumitru Jompan (*13. Mai 1938, Marga – †2. Januar 2026, Marga / Banater Bergland).

Koordination: Gheorghe Țunea-Pîrvovanu.

 

10 februarie 2026, ora 16.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ziua Națională a Lecturii: 15 februarie 2026.

Dialoguri culturale. În calitate de oaspete, scriitorul și omul de cultură Mihai Vlădia (Eftimie Murgu / Banatul Montan).

 

10. Februar 2026, 16:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Nationaltag des Lesens: 15. Februar 2026.

Kulturelle Dialoge: Als Gast, der Schriftsteller und Kulturmann Mihai Vlădia (Eftimie Murgu / Banater Bergland).

 

 „Mens sana in corpore sano” sau „O minte sănătoasă într-un corp sănătos”

Gabriela Șerban într-un dialog cu sportiva Ciceronia Bellatrice Nicolae

„Mens sana in corpore sano” sau „O minte sănătoasă într-un corp sănătos” este foarte cunoscuta deviză a sportului și aparține poetului latin Iuvenal.

De asemenea, este și deviza invitatei mele, iar, în interviul care urmează, ne este reamintită această idee călăuzitoare.

Pe Ciceronia Bellatrice Nicolae sau Cici (pentru prieteni și apropiați) o cunosc de mai multă vreme, ea fiind verișoara prietenei mele Laura Ion Piperiu. Însă, despre pasiunile lui Cici am aflat mai târziu.

Această femeie frumoasă, discretă, cu o familie reușită (două fete extraordinare și un soț fain și muncitor!) adesea poate fi zărită alergând singură sau însoțită de unul sau doi câini, prin zone mai lăturalnice ale Bocșei sau prin pădure.  Ca o veritabilă sportivă!

Apoi, am întâlnit-o pe Cici la Raiffeisen Bank, acolo unde, cu siguranță, la un moment dat, fiecare dintre noi ajunge cu o problemă. Aici am descoperit că Cici este director de agenție, adică deține o funcție solicitantă și cu multă responsabilitate.

Iată, în doar câteva  cuvinte deja putem întrezări portretul invitatei mele: frumoasă, deșteaptă, disciplinată și foarte asumată!  Iar  acestea sunt doar câteva dintre caracteristicile care-i definesc personalitatea!

Invitată la „Povești în bibliotecă”, Ciceronia Bellatrice Nicolae a acceptat să ni se dezvăluie, iar cititorii noștri vor descoperi un om minunat, cu preocupări frumoase și sănătoase, un model de om atât pentru tinerele domnișoare, cât și pentru venerabile doamne!

Gabriela Șerban: Dragă Cici, bine ai venit la „Povești în bibliotecă”! Îți mulțumesc că ai acceptat această provocare și că vei împărtăși cu cititorii noștri preocupările tale. Mai întâi, cine este  Ciceronia Bellatrice Nicolae?

 

Ciceronia Bellatrice Nicolae: Sunt o balanță născută în toamna anului 1978 și toată viața am locuit la Bocșa, pe strada Mihail Gașpar. Am studiat Științe Economice la UVT însă, când a fost să decid dacă rămân în Timișoara, am ezitat și m-am întors acasă, fiind îndrăgostită de aceste locuri, eu fiind o mare iubitoare de natură. Doar aici am și păduri, și râu, și lac, și cascadă, și dealuri cu puncte de belvedere, și liniștea pe care, odată cu înaintarea în vârstă, o prețuiesc tot mai mult.

Din 2007 lucrez în banking și îmi place ceea ce fac, este un domeniu care îmi aduce multe satisfacții.

 

G.Ș. De când pasiunea pentru alergat? Cum ai început?

 

C. B. N. Întotdeauna mi-a plăcut să alerg, ca să mă mențin în formă, iar în studenție am făcut și fitness și dans sportiv. Ulterior, am continuat să fac fitness, urmând diverse programe de antrenament din mediul online. Însă, de când m-am angajat la Raiffeisen, organizația ne-a încurajat să optăm pentru mișcare și un stil de viață sănătos. În perioada 2013 – 2016 am participat la primele evenimente sportive de alergare, „Bucharest Marathon”, la care Raiffeisen Bank este sponsor principal, optând, la început, pentru proba de cros, de 10 km. Ulterior, am descoperit evenimentul de la Timișoara, „Timotion”, unde am participat la 6 ediții și am făcut saltul de la cros spre semimaraton (21km), care a rămas proba mea preferată și în prezent.

 

G.Ș.  Ai un mentor? Un model?

 

C.B.N. Am foarte multe persoane care mă inspiră. Totul a început să se contureze anul trecut prin luna martie, când am început să utilizez aplicația „Strava”, este o rețea socială pentru sportivi. Toate activitățile noastre sportive (bicicletă, alergare, drumeție, înot, chiar și plimbare) înregistrate pe ceas (Smart Watch) se postează automat acolo. În prezent am cam 350 de persoane pe care le urmăresc și, la rândul meu, sunt urmărită de 250 de sportivi, de la unii am multe de învățat, pe alții poate că îi inspir eu…

Acolo găsesc și niște statistici faine, de exemplu am putut să văd evoluția mea în km alergați, de la 265 km în 2024, la 1700 km în 2025 (în ultimele luni am ajuns la o medie de aprox. 230 km/lună).

Utilizând aplicația, mi-am dat seama că cei pe care îi admiram (cei din top, care luau toate podiumurile) nu sunt neapărat mai talentați, ci sunt consecvenți, aleargă zilnic și, în plus, fac și antrenamente cardio și cu greutăți, care ajută pentru creșterea performanțelor în alergare. Ce mi-am spus eu în acel moment? Dacă ei pot, pot și eu! Mai ales că îmi și place! Iar rezultatele nu au întârziat să apară.

 

G.Ș. Faci parte dintr-o asociație sau cum te informezi cu privire la competițiile la care participi?

 

C.B.N. În Reșița s-a format o comunitate tare faină de alergători și avem un grup pe WhatsApp unde postăm fiecare despre evenimentele reușite de care am auzit sau participat, organizăm ture de alergare prin oraș sau pe dealurile Reșiței. În acest grup de WhatsApp sunt cam 100 de pasionați de alergare din tot vestul țării. Mai sunt și o serie de site-uri unde se poate găsi calendarul principalelor evenimente, de exemplu „SportsPlanner.com.”

 

G.Ș. Cât de des te antrenezi? Ești un om ocupat, ești un om extrem de activ. Cred că funcționezi după un program foarte bine stabilit…

 

C.B.N. După ce am început să folosesc „Strava”, următorul pas a fost să constat că fostul ceas, „Garmin Venu”, nu îmi dădea posibilitatea să aleg activități de tip alergare trail (montana, pe poteci), iar eu începusem deja să prind gustul acestora, participând la aproape toate edițiile evenimentului de la Reșița, „AlerGând la Pădure”, precum și la „Hercules Maraton” (apropo de acest eveniment, la prima ediție la care am participat, în 2024, mi s-a părut atât de solicitant încât, la final, mi-a arătat ceasul că am baterie corporală zero și am și adormit pe drumul spre casă, praf am fost! Însă, cu un antrenament corespunzător, în 2025 am reușit să obțin locul I la categoria de vârstă). Dat fiind că mi-am dat seama că mă pasionează alergarea montană, cu toate provocările ei, mi-am achiziționat un „Garmin” mai deștept, „Fenix 7S Pro”, pe care am posibilitatea să încarc hărțile traseelor pe care alerg și, astfel, știu sigur că nu mă pierd. De asemenea, îmi permite să-mi setez evenimentele viitoare la care urmează să particip și, în funcție de data celor setate ca și prioritare, îmi creează planul de antrenament. Așa că, de pe la sfârșitul lunii aprilie 2025, totul a devenit foarte simplu, „Garminul” meu îmi oferă, în fiecare dimineață, un raport în care îmi spune cum am dormit, cum stau cu variația pulsului și alte date utile privind evoluția fitness-ului (VO2 max, nivelul de încărcare, scorul de dealuri, scorul de anduranță, stresul și în câte ore sunt pregătită pentru următorul antrenament). Am observat că, dacă respect programul din planul de antrenament, nu ajung să mă surmenez. Câteodată mai forțez, să scot câte un PR (personal record), și atunci îmi ajustează antrenamentele viitoare, îmi permite câte o zi de recuperare (ceea ce nu înseamnă pauză, ci o alergare ușoară).

Alerg zilnic 6-8 km, de obicei la un ritm considerat de bază, iar 2 zile pe săptamână conțin antrenamente mai grele, sprint-uri și intervale, care mă ajută să-mi îmbunătățesc viteza. În weekend am alergări mai lungi, de 12, 15 sau 21 km.

Sigur că, după o cursă (competiție) unde nivelul de efort este de regulă mai ridicat decât la antrenamente, în ziua urmatoare, antrenorul meu „Garmin” îmi oferă o zi de odihnă completă!

De obicei, de primăvara până toamna, alerg în timpul săptamânii dimineața, înainte de serviciu, însă în lunile de iarnă, alerg seara pe pista de biciclete, fiind suficient de luminată. Mi-am achiziționat echipament cu elemente reflectorizante, ca să fiu vizibilă pentru ceilalți participanți la trafic.

  

G.Ș. Cum îmbini munca de birou – de manager – cu cea de sportiv? Cât de importantă este disciplina?

 

C.B.N. Disciplina este primordială, atât la birou, cât și în viața de sportiv. Încerc să fiu un model pentru echipa mea și să le arăt, prin exemplul personal, cât de importantă e consecvența. Sunt zile în care, după un program încărcat la serviciu, parcă e greu să îmi pun pantofii de alergare și să mă urnesc de acasă. Mai ales dacă afară plouă torențial, sau ninge de rupe, sau sunt -10 grade. Dar știu că fiecare alergare contează, iar un antrenament ratat înseamnă dureri musculare în ziua următoare, până îți reintri în ritm. Iar, în momentul în care îmi pun căștile în urechi cu playlist-ul de alergare, începe cea mai faină rutină a zilei, un timp doar pentru mine, în care mă echilibrez și îmi pun gândurile în ordine.

 

G.Ș. Cici, tu arăți fabulous! Ții dietă? Adică, mai e cazul să fii atentă la alimentație, ținând cont de efortul pe care-l depui prin antrenamente?

 

C.B.N. Da, alimentația este foarte importantă și, uneori, simt nevoia să mă consult cu un nutriționist, deși nu am făcut-o până acum. De vreo 4 ani sunt lacto-ovo-vegetariană, așa că m-a preocupat să aflu dacă alimentația mea este corectă, astfel încât să susțină și efortul fizic depus. Am descoperit o aplicație care m-a ajutat, „MyFitnessPal”, în care, timp de o lună – două, am introdus toate mesele, iar aplicația îți afișează nutrienții, proteinele, carbohidrații, grăsimile, zahărul. În câteva zile, îți dai seama ce să elimini și ce să incluzi, astfel încât să ai o alimentație potrivită. Față de ce obișnuiam să consum, am crescut proteinele și carbohidrații și am scăzut grăsimile saturate și zahărul.

 

G.Ș.  Ai un antrenament preferat? Ai un concurs preferat?

 

C.B.N. Antrenamentele mele preferate sunt simulările de curse, acele ture de recunoaștere traseu. Te ajută să previzualizezi condițiile de concurs și să te pregătești fizic și mental pentru ziua cursei. Culmea este că, cel mai greu concurs la care am participat, mi s-a părut și cel mai frumos, mă refer la „Retezat Mountain Run”, a fost o experiență intensă și memorabilă, care mi-a purtat pașii prin păduri, zone de jnepeniș, zone de creastă, pe lângă lacuri și cascade, pe o distanță de 25 km, cu o diferență de nivel semnificativă, de 2000 m. Am făcut traseul în peste 6 ore și, deși resimțeam efortul mare, corpul îmi era inundat de endorfine, eram incredibil de fericită. Credeam că sunt rău pe clasament, dar am constatat că am ieșit pe locul 4 la categoria de vârstă. Dacă nu mă lăsam furată de peisaj și nu stăteam atâta la ședinta foto la Vârful Retezat, probabil prindeam podium. Dar nu regret, m-am bucurat din tot sufletul de experiența aia! Nu e tot timpul despre trofee, rezultate și podiumuri, la fel de mult merită și să te bucuri de traseu, de vibe-ul evenimentului, de încurajările primite de la voluntari, de toată frumusețea naturală care te înconjoară.

 

G.Ș.  Ai participat la multe competiții. Care este cel mai râvnit rezultat? Care este consursul de care îți amintești cu mare plăcere sau poate ai o experiență neplăcută despre care vrei să amintești?

 

C.B.N. Da, în 2025 am participat la 17 competiții, iar la 10 dintre ele am obținut podium. Cel mai mult te bucuri când te clasezi pe podium la open, știi că ești cel mai bun dintre cei buni! Am reușit să mă clasez pe locul II la open la „Scorilo Muntele Mic” semimaraton, la distanță de 1 minut de locul I, practic am alergat împreună până la ultima urcare de 100 m la finish, la Poiana Mărului. Acolo n-am mai putut să urc alergând, s-a terminat combustibilul, și am încurajat-o pe ea să se ducă înainte. De asemenea, la „AlerGând la Padure”, evenimentul nostru reșițean, m-am clasat pe locul III la open, tot respectul pentru locurile I și II, foarte bune fetele.

O experiență mai neplacută a fost la „Cluj EcoTrail”, fiindcă am alergat prin mocirlă și m-am zgâriat în toți mărăcinii de pe marginea drumului, încercând să înaintez. Dar, ca și organizare, au fost bine și ei, plus că evenimentul a avut loc de Ziua Națională, pe 1 Decembrie. Cu toate că mi s-a părut o cursă urâtă, pe vreme rea, am obținut locul II la categoria de vârstă, a fost cursa cu care am încheiat sezonul competițional 2025. Acum cred că și astfel de curse, de fapt, ne călesc, ne fac mai puternici.

Îmi amintesc de un alt exemplu în acest sens, un antrenament din 4 ianuarie anul acesta, aveam de alergat 21 km și ningea neîntrerupt, era zăpada mare, abia răzbeai prin nămeți, trotuarul era curățat doar pe alocuri. Totuși, m-am mobilizat și am scos cel mai bun timp al meu la un semimaraton, cu tot cu condițiile adverse. Traseul a însemnat traversarea orașului Bocșa, plus urcare până la Biniș și retur, l-am parcurs în 1 h:55 min.

 

G. Ș. Cred că am văzut pe facebook, rețin pentru că mi-a plăcut tare comment-ul tău care suna cam așa: „ Alergarea în timpul iernii nu înseamnă condiții perfecte. Însă este o oportunitate de a-ți dezvolta rezistența și de a aprecia frumusețea sezonului. Cu o abordare corectă, alergarea pe timp rece poate fi incredibil de satisfăcătoare.” Evident, din nou ai avut admirația și aprecierea mea! Ce proiecte ai de viitor?

 

C.B.N. Mi-am notat vreo 25 de evenimente din 2026 la care mi-ar face plăcere să particip, dar lista e deschisă. Depinde foarte mult și de programul soțului meu, care îmi este alături și mă însoțește la toate aceste competiții.

 

G.Ș.  E important să avem pasiuni la orice vârstă. Cât este de greu?

 

C.B.N. În acest sport, nicio vârstă nu este prea înaintată. Sunt femei de peste 50 de ani mult peste nivelul meu actual, pentru care am tot respectul, știu câtă muncă și câte ore de pregătire sunt în spatele rezultatelor lor. Mă văd alergând și la 60+, sănătate să fie!

Este greu la antrenamente, dar este valabil în orice domeniu, nu ne dezvoltăm în zona de confort. Satisfacțiile depășesc, oricum, cu mult efortul depus, atunci când faci ceea ce îți place. Și încă un lucru, sportul înseamnă „mens sana in corpore sano”, devii mai puternic atât fizic, cât și mental. Am constatat că, de când alerg zilnic, contrar miturilor, nu mă mai doare nimic și nici nu am mai răcit. Așa că, merită, zic eu!

 

G.Ș.  Am stabilit deja că este vorba de pasiune și de multe beneficii pentru sănătatea ta trupească și mentală. Totuși, dincolo de toate, ce te motivează în acest sens? Ce te ține în priză?

 

C.B.N. Mă motivează senzația de libertate pe care o simt când alerg, mă simt mai  prezentă și conectată cu natura. Faptul că pot să-mi depășesc limitele și să ies mai puternică din fiecare experiență, mă ține în priză.

 

G.Ș.  Ce alte pasiuni ai?

 

C.B.N. O altă pasiune a mea este fotografia. Pe lângă sportivi, pe Instagram urmăresc și o serie de fotografi, profesioniști sau amatori, și învăț de la ei.

 

G.Ș.  Un gând pentru tineri? Un gând pentru cititorii revistei „Bocșa culturală”.

 

C.B.N. Mișcarea, sportul și timpul petrecut în natură sunt un sprijin real pentru a deveni mai echilibrați și mai puternici, ne ajută să rămânem conectați cu noi înșine și unii cu alții. Cititorilor revistei „Bocșa culturală” le doresc să păstreze vie legătura cu natura. Muntele te învață lucruri care se aplică și în viață: răbdare, respect, perseverență.

 

G.Ș. Mulțumesc pentru tot ce ne-ai împărtășit! Ești extraordinară și ești un bun exemplu pentru oricine. Am pus intenționat accentul în discuția noastră pe cuvinte ca „disciplină”, „muncă”, „pasiune”, deoarece tinerii noștri trebuie să știe că, fără disciplină și muncă, succesul nu poate fi deplin. Nu este suficient să fii talentat, să ai pasiuni extraordinare! Sunt necesare munca, sacrificiul, disciplina pentru a obține succesul. Thomas Edison spunea că succesul înseamnă 99%transpirație și doar 1%inspirație. Iar tu, prin succesul tău în carieră și în pasiunile tale, confirmi teoria lui Edison. Mulțumesc și-ți doresc un an bun, cu sănătate și  împliniri!

10 februarie 2026, ora 16.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ziua Națională a Lecturii: 15 februarie 2026.

Dialoguri culturale. În calitate de oaspete, scriitorul și omul de cultură Mihai Vlădia (Eftimie Murgu / Banatul Montan).

 

11 februarie 2026, ora 16.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

In memoriam prof. dr. Dumitru Jompan (*13 mai 1938, Marga – †2 ianuarie 2026, Marga).

Coordonator eveniment: Gheorghe Țunea-Pîrvovanu.

 

12 februarie 2026, ora 12.00, galeria Direcției Județene pentru Cultură Caraș-Severin, Reșița:

Fășang 2026. Expoziția „Carnavalul Culorilor” (ediția a XVIII-a). Expun membri ai Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza” din cadrul Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin, Reșița (coordonatori: Doina & Gustav Hlinka). Participă cu lucrări: Viorica Ana Farkas, Livia Frunză, Niculina Ghimiș, Adina Ghinaci, Flavia Beatris Grădinaru, Doina & Gustav Hlinka, Eleonora & Gabriel Hoduț, Violeta Iakabfi, Nik Potocean, Camelia Tasici, Carmen Todosie, Mariana Troner, Maria Tudur & Tatiana Țibru.

 

12 februarie 2026, ora 17.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ziua Națională a Lecturii: 15 februarie 2026.

Dialoguri culturale. În calitate de oaspeți ai bibliotecii: scriitorii Vasile Barbu (Uzdin / Banatul Sârbesc), Dorina Măgărin (Timișoara), Daniel Luca (Giroc) și Nicolae Toma (Lugoj).

 

13 februarie 2026, ora 16.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ziua Națională a Lecturii: 15 februarie 2026.

Personalitățile Banatului: scriitorul, traducătorul și omul de cultură Petre Stoica (*15 februarie 1931, Peciu Nou – †21 martie 2009, Jimbolia), la 95 de ani de la naștere.

 

 

10. Februar 2026, 16:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Nationaltag des Lesens: 15. Februar 2026.

Kulturelle Dialoge: Als Gast, der Schriftsteller und Kulturmann Mihai Vlădia (Eftimie Murgu / Banater Bergland).

 

11. Februar 2026, 16:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

In Memoriam Prof. Dr. Dumitru Jompan (*13. Mai 1938, Marga – †2. Januar 2026, Marga / Banater Bergland).

Koordination: Gheorghe Țunea-Pîrvovanu.

 

12. Februar 2026, 12:00 Uhr, Galerie der Kreisbehörde für Kultur Karasch-Severin, Reschitza:

Fasching 2026. Ausstellung „Karneval der Farben“ (XVIII. Auflage) der Mitglieder des Malerei-Kreises „Deutsche Kunst Reschitza“ des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (Koordination: Doina & Gustav Hlinka). Mit der Teilnahme von: Viorica Ana Farkas, Livia Frunză, Niculina Ghimiș, Adina Ghinaci, Flavia Beatris Grădinaru, Doina & Gustav Hlinka, Eleonora & Gabriel Hoduț, Violeta Iakabfi, Nik Potocean, Camelia Tasici, Carmen Todosie, Mariana Troner, Maria Tudur & Tatiana Țibru.

 

12. Februar 2026, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Nationaltag des Lesens: 15. Februar 2026.

Kulturelle Dialoge. Als Gäste in der Bibliothek: der im Serbischen Banat lebende rumänische Schriftsteller Vasile Barbu sowie die aus Temeswar, Giroc bzw. Lugosch kommenden Schriftsteller Dorina Măgărin, Daniel Luca und Nicolae Toma.

 

13. Februar 2026, 16:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Nationaltag des Lesens: 15. Februar 2026.

Banater Persönlichkeiten: der Schriftsteller, Übersetzer und Kulturförderer Petre Stoica (*15. Februar 1931, Neupetsch – †21. März 2009, Hatzfeld), im Gedenken anlässlich seines 95. Geburtstages.