,,Călătorie forțată spre necunoscut” – ,,Rusaliile Negre” – 18 iunie 1951

Pentru creștinătate, Sărbătoarea Rusaliilor (,,Cincizecimea”) are o semnificație profundă, marcând un moment de cotitură atât în plan spiritual, cât și în cel al comunității. În plan dogmatic, Rusaliile reprezintă ziua în care Duhul Sfânt S-a pogorât asupra Apostolilor sub forma unor limbi de foc, oferindu-le darul de a vorbi în limbi străine pentru a răspândi învățătura creștină. De asemenea, este considerată ziua de naștere a Bisericii creștine ca instituție. În această zi, în urma predicii Sfântului Apostol Petru, s-au botezat primele câteva mii de oameni, formând prima comunitate creștină. Rusaliile, au mai primit și denumirea de ,,Cincizecime” deoarece această zi încheie ciclul Pascal, adică 50 de zile de la Înviere și reprezintă momentul în care Sfânta Treime este deplin descoperită omenirii.
Dincolo de dogmă, Rusaliile aduc comunitățile împreună. Este un timp al reconcilierii, al memoriei celor plecați și al celebrării vieții.

În contextul profundei sale semnificații creștine, istoria acestei sărbători consemnează în cuprinsul ei, un eveniment tragic, care a adus, în locul bucuriei firești a acestei sărbători, o mare durere în suflete, tocmai în această sfântă zi. Rusaliile anului 1951 (18 iunie) au rămas în istorie cu denumirea de ,,Rusaliile Negre„, datorită declanșarii celei mai ample acțiuni de deportare din istoria contemporană a României. Orchestrată de regimul comunist, prin această acțiune sunt ridicați din casele lor forțat peste 40.000 de oameni din fâșia de frontieră cu Iugoslavia. Au fost ridicați în noaptea de 17/18 iunie, lăsând în urmă casele încuiate și mesele întinse de sărbătoare, pentru a fi strămutați forțat în condiții inumane în stepa aridă a Bărăganului. 

Pentru regimul comunist, alegerea acestei zi nu a fost deloc una întâmplătoare: se cunoaște foarte bine aversiunea regimului comunist față de religie; aceasta fiind nu doar o simplă antipatie culturală, ci o componentă structurală, ideologică și politică fundamentală a totalitarismului.
Pornind de la teza lui Karl Marx, ideologia comunistă considera religia un instrument de manipulare folosit de clasele exploatatoare pentru a menține masele supuse, promițându-le o răsplată iluzorie în viața de apoi în schimbul acceptării opresiunii din viața pământească.
Confruntat cu o credință profund înrădăcinată în rândul populației, regimul din România a adoptat o strategie brutală, dar și pragmatică prin punerea tuturor confesiunilor sub un control strict prin Departamentul Cultelor. Securitatea a infiltrat masiv structurile ecleziastice, transformând, din păcate, o parte din ierarhie într-un instrument de control și propagandă, în timp ce preoții de rând încercau să navigheze la limita supraviețuirii pentru a-și proteja enoriașii. Frica regimului față de religie a fost o recunoaștere implicită a puterii acesteia. Comuniștii au înțeles că o comunitate care își păstrează credința, valorile morale și demnitatea spirituală este infinit mai greu de îngenuncheat și de manipulat decât o masă de indivizi speriați și izolați.
În această perspectivă, profanarea  zilei de Rusalii a anului 1951, a reprezentat și o sfidare la adresa credinței printr-un extraordinar cinism politic al regimului totalitar. 
Declanșarea terorii exact în această importantă zi a creștinătății a avut un efect psihologic devastator, menit să zdrobească moralul comunității și să arate că nicio barieră sacră nu poate sta în calea statului totalitar.
Prin profanarea unei mari sărbători, regimul transmitea mesajul său ideologic in subconștient, subliniind în acest violent mod, noua ordine atee: partidul și deciziile sale controlau acum destinele, viața și libertatea oamenilor, înlocuind orice formă de autoritate divină sau tradițională.
Elementul surpriză a constituit esența acestei acțiuni. Trebuie recunoscut că organizarea premergătoare a fost una extrem de elaborată fiin planificată în cel mai strict secret de către Ministerul Afacerilor Interne. Sute de trenuri de marfă (celebrele vagoane de vite) au fost garate în stații exact în perioada imediat premergătoare, profitând de traficul feroviar specific de sărbători pentru a nu trezi suspiciuni imediate. Într-o zi de sărbătoare, transporturile, comunicațiile obișnuite și vigilența publică generală erau diferite față de o zi de lucru. Mișcările masive de trupe de Securitate, miliție și armată au putut fi justificate sau camuflate mai ușor până în momentul blocării efective a satelor (la ora 2:00 dimineața).

Această neagră pagină a istoriei noastre contemporane, mi-a fost adusă adânc în atenție, în urmă cu câțiva ani, de o respectabilă doamnă, Ana Fleicher, ajunsă azi la vârsta senectuții. Deportată, la vârsta de 19 ani, împreună cu părinții, momentul respectiv i-a marcat profund întreaga existență. La vârsta de 77 de ani a început să-și aștearnă pe hârtie toate amintirile legate de acest moment tragic al tinereții sale. Din acest demers, au rezultat 70 de pagini de manuscris, redactat pe coli A4, la mașină de scris, pe care ulterior l-a multiplicat, unul dintre aceste exemplare ajungând, prin bunăvoința doamnei, și în posesia mea. Astfel, câteva pasaje din această lucrare biografică, am reușit să le publicăm în revistele apărute în urmă cu câțiva ani la Mehadia: ,,Vestea” și ,,Cronica Mehadiei”. 
Din paginile acestei lucrări, izvorăște atât trauma deportării cât și arzătorul dor de țară, de meleagurile natale – doamna este stabilită de mulți ani în Germania.
Înainte de a face o scurtă prezentare a conținutului acestui manuscris, aș vrea să analizăm puțin din exterior trăirea unei traume de o asemenea magnitudine la vârsta adolescenței, care poate constitui o fractură violentă în evoluția unui tânăr.

Adolescența este, prin excelență, perioada în care se construiește identitatea, în care universul personal se extinde spre exterior prin încredere, visuri și primele mari repere de viață. Când acest proces este izbit de brutalitatea unui sistem opresiv, recte această deportare colectivă, unda de șoc lasă urme adânci, vizibile pe moment, dar mai ales de-a lungul întregii existențe, acest lucru se poate constata cu pregnanță în toate trăirile descrise de doamna Fleicher. Pentru o copilă, momentul în care soldați înarmați bat în ușa casei în creierul nopții distruge instantaneu mitul căminului ca spațiu sigur. Într-o singură oră, este silită să vadă disperarea părinților ei – care până atunci fuseseră protectorii săi absoluți – și să adune în grabă doar câteva haine sau amintiri. Urcatul în vagoanele de vite, promiscuitatea, foamea, setea și drumul lung spre nicăieri (fără a ști dacă destinația este moartea sau Siberia!) anulează brutal copilăria. Copila este catapultată direct într-o realitate a supraviețuirii biologice dure, unde demnitatea umană este călcată cu brutalitate în picioare.
Adolescența înseamnă prietenii, școală, primele atașamente din afara familiei; toate acestea sunt retezate într-o singură noapte, fiind înlocuite de izolarea într-o stepă aridă și ostilă.
Chiar și după întoarcerea acasă (pentru cei care au supraviețuit), sentimentul că totul poate fi pierdut din nou într-o clipă nu dispare niciodată. Apare o vigilență permanentă, o neîncredere profundă în autorități și în stabilitatea lumii exterioare.
La întoarcere, adolescenții de ieri au descoperit că purtau stigmatul de „foști deportați” sau „dușmani ai poporului”. Acest lucru s-a tradus prin discriminare la studii, dificultăți la angajare și o marginalizare subtilă, dar dureroasă, din partea societății de atunci.
Se pare că multe dintre femeile care au trecut prin Bărăgan la vârsta adolescenței au dezvoltat o rezistență psihică incredibilă – o capacitate de a îndura și de a găsi soluții în cele mai negre momente. Însă această tărie interioară a venit adesea cu prețul unei anxietăți ascunse, al unor coșmaruri nocturne persistente și al unei dureri reprimate pe care regimul le-a impus să o treacă sub tăcere zeci de ani. În mod paradoxal, tocmai pentru că au fost martorele distrugerii propriei lumi la o vârstă atât de fragilă, aceste copile au devenit mai târziu cele mai dârze păstrătoare ale memoriei de familie. Ele au refuzat să lase uitarea să se aștearnă peste suferința părinților lor și au transmis povestea mai departe, ca pe un testament moral. Pentru o adolescentă, Rusaliile din 1951 nu au însemnat doar pierderea unei case sau a unor bunuri materiale, au însemnat furtul propriei tinereți. Să fii smuls din curtea plină de flori a casei părintești și aruncat într-un bordei de pământ în Bărăgan este o rană pe care doar credința, demnitatea și un uriaș instinct de supraviețuire au mai putut-o transforma, în timp, dintr-o traumă paralizantă într-o mărturie de viață. Cam acesta ar fi povestea de viață a doamnei Ana Fleicher, pe care dânsa a scris-o cu sufletul pe hârtie; o mărturie de viață cum rar se poate întâlni și pe care doar un cuget profund o poate înțelege.

Ana FLEICHER: „Călătorie forțată spre necunoscut, este mai mult decât o proprie biografie, sau o simplă rememorare; este un document istoric prețios, o mărturie vie a uneia dintre cele mai negre perioade din istoria României contemporane.
Relatarea autoarei surprinde nu doar faptele, ci și profunzimea suferinței și a rezilienței umane.
Autoarea mărturisește că a început să scrie la vârsta de 77 de ani, nu pentru a-și face cunoscută biografia, ci din dorința de a nu lăsa aceste evenimente să piară odată cu ea. Ea se descrie, cu o modestie impresionantă, ca fiind o „ființă fără importanță” dintr-un „mușuroi cu milioane de ființe mici”, dar care au purtat pe umeri greutăți de neînchipuit.
Începutul jurnalulului descrie cu o precizie dureroasă instalarea regimului comunist, pe care autoarea o numește „perioada cea mai neagră și grea”. Autoarea relatează cum comunitatea din comuna Flămînda (ulterior Jiana), Mehedinți, a fost divizată artificial în țărani săraci, mijlocii și chiaburi.
Un punct central al analizei este arbitrarul încadrării la categoria chiaburi. Tatăl vitreg al autoarei, un om sărac cu doar un hectar de pământ, a fost declarat chiabur doar pentru că mama ei fusese căsătorită anterior cu tatăl ei biologic, care deținuse 17 hectare.
Sunt descrise scene de o cruzime gratuită: confiscarea ultimelor provizii de hrană (chiar și mămăliga de pe masă a fost aruncată la câini), bătăile primite de tatăl vitreg în „podul miliției” și umilința confiscării bunurilor casnice (până la soba de gătit și perdele) pentru neplata unor impozite imposibile.

Relatarea zilei de Rusalii, respectiv momentul deportării din noaptea de 17, spre 18 iunie 1951, este cutremurătoare! Autoarea, pe atunci o elevă de liceu de 19 ani, tocmai se întorsese acasă pentru vacanță. La ora 12:00, o comisie escortată de miliție a sigilat casa și i-a forțat să urce în căruțe.
Satul părea pustiu, vecinii nu aveau voie să iasă să-și ia rămas bun sub amenințarea armei, iar drumurile erau pline de lacrimi și strigăte de copii.
Deportații au fost încărcați în vagoane de vite (vagoane „G”). Frica de a fi trimiși în Siberia era mereu prezentă, mai ales când trenul trecea peste poduri, iar la orizont se vedea doar apă.
Destinația a fost „în câmp”, lângă Prut, într-un loc care părea „blestemat de Dumnezeu”.
Primele luni au fost petrecute în „coverci” (bordeie improvizate), urmate de construcția caselor din chirpici. Iernile erau cumplite, cu vânturi puternice și zăpezi abundente, unde singura sursă de căldură erau buruienile arse în sobe de lut.
Pericolul permanent al ruperii digurilor Prutului a adăugat o presiune psihologică uriașă, forțându-i să fie evacuați de mai multe ori.
Un detaliu impresionant, și terifiant în același timp, este descrierea numărării șerpilor care vizitau colibele zilnic, un mecanism de adaptare la o realitate absurdă.
Pentru tânăra Ana Fleischer, cea mai mare durere nu a fost lipsa hranei, ci pierderea școlii.
Ea descrie eforturile disperate de a termina liceul, făcând cereri repetate timp de 4 ani către Ministerul de Interne pentru a merge la Galați să susțină examenele.
Abia în 1955 a primit aprobarea și a reușit să termine liceul printr-o sesiune extraordinară, în ciuda faptului că era privită ca un paria social.

În concluzie, jurnalul doamnei Ana Fleischer este o analiză sociologică și psihologică a rezistenței prin demnitate. Stilul narativ este unul sobru, lipsit de dorința de răzbunare, dar marcat de o tristețe profundă pentru „idealurile tinereții definitiv retezate”. Este o poveste despre cum dragostea de familie și speranța au învins un sistem conceput să distrugă spiritul uman.
Faptul că materialul este inedit îi conferă o valoare documentară excepțională pentru istoriografia perioadei 1945-1990 în România. Este o lecție de istorie pe care nimeni nu ar trebui să o uite.

Constantin VLAICU/ UZPR Caraș Severin 
Rusalii 2026

Fotografii: https://depbaragan.webnode.ro/ – (Asociaţia Foştilor Deportaţi în Bărăgan – Timișoara)

“Encyclopædia Bannatica – Valori ale Banatului” a fost lansată și la Reșița

Evenimentul s-a desfășurat la Centrul Multifuncțional din municipiu și l-a avut în prim-plan pe dr. Adrian Bădescu, inițiatorul și coordonatorul acestui demers enciclopedic impresionant. Dorinel Hotnogu a fost coordonator al organizării, iar Robert Șerban, președintele Filialei Timișoara a Uniunii Scriitorilor din România și autorul textului introductiv al volumului, a avut rolul de moderator.

Au fost prezenți și au avut intervenții interesante despre diferite personalități ale Banatului: Livia Magina, managerul Muzeul Banatului Montan; Erwin Josef Țigla, Preşedinte al Forumului Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin; Gheorghe Jurma, prozator, critic și istoric literar, director al Editurii Tim din Reşiţa și Dorinel Hotnogu, consilier cultural al Primăriei Municipiului Reșița.

Sorin Bijan, artist vizual, membru al Uniunii Artiștilor Plastici din România, cel care a realizat impresionantului ansamblu de portrete care însoțesc acest proiect enciclopedic a vorbit cu multă emoție despre provocările întâmpinate în realizarea componentei vizuale a acestei monumentale lucrări. Portretele care însoțesc textele nu au un simplu rol ilustrativ. Ele sunt rezultatul unui amplu proces de documentare și recuperare iconografică, multe dintre personalitățile incluse provenind din epoci în care reprezentările vizuale sunt rare sau incomplete. Prin aceste lucrări, cititorul are senzația unei întâlniri directe cu figurile care au modelat istoria Banatului.

În cuvântul său, autorul a menționat că această a treia lansare (după lansarea în mediul academic din Aula Magna a Universității de Vest din Timișoara, din 4 decembrie 2025 și după întâlnirea cu publicul iubitor de carte de la BookFest Timișoara, din martie 2026,) reprezintă lansarea de suflet, pentru că este născut în Banatul Montan și poată tot timpul cu el amintirea satului bănățean.  

Istoria unei regiuni nu este scrisă doar de evenimente, războaie sau schimbări politice. Ea este construită, în primul rând, de oamenii care au trăit, au creat, au condus, au educat și au lăsat în urmă opere, idei și instituții. Pornind de la această convingere, volumul „Encyclopædia Bannatica – Valori ale Banatului. De la origini până la Imperiul Austriac”, coordonat de dr. Adrian Bădescu, își propune să recupereze și să ordoneze memoria unei regiuni care și-a construit identitatea prin diversitate, contribuție și continuitate.

Primul volum al unei trilogii ample reunește 110 personalități care au marcat istoria Banatului în domenii precum cultura, știința, educația, administrația, politica, spiritualitatea și viața militară. Rezultatul a peste șapte ani de cercetare, lucrarea nu este doar o colecție de biografii, ci o adevărată radiografie a spiritului bănățean, surprins prin intermediul oamenilor care i-au dat formă și sens.

Una dintre ideile fundamentale ale enciclopediei este aceea că Banatul nu poate fi înțeles printr-o perspectivă exclusiv națională sau etnică. De-a lungul secolelor, această regiune a fost locuită de români, germani, maghiari, sârbi, evrei, slovaci, cehi, croați, bulgari și alte comunități care au conviețuit și au contribuit împreună la dezvoltarea sa. În acest context, multiculturalismul nu apare ca un concept teoretic, ci ca o realitate istorică verificabilă, care a generat creativitate, prosperitate și coeziune socială.

Autorul demonstrează că valoarea unei personalități nu a fost determinată aici de origine, limbă sau confesiune, ci de contribuția adusă comunității. Această idee traversează întreaga construcție a volumului și explică diversitatea impresionantă a figurilor reunite între paginile sale.

Printre personalitățile prezentate se regăsesc nume emblematice precum Eftimie Murgu, simbol al luptei pentru emancipare și drepturi naționale, Corneliu Diaconovici, autorul primei enciclopedii românești moderne, Simion Mangiuca, cărturar preocupat de istoria și tradițiile Banatului, sau Iosif Ivanovici, compozitorul celebrului vals Valurile Dunării. Lor li se alătură oameni de cultură, savanți, lideri religioși, administratori și militari care au influențat evoluția regiunii și, adesea, a unor spații mult mai largi decât granițele Banatului.

O atenție specială este acordată Banatului Montan, spațiu care a oferit numeroase personalități de referință. De aici provin cărturari precum Mihail Halici, C.D. Loga, Damaschin Bojincă sau Ioan Sârbu, oameni care au contribuit la dezvoltarea educației și culturii românești. Tot aici își au originile figuri militare importante precum Traian Doda, Ion Dragalina sau Johann von O’Brien, personalități care au marcat istoria militară a regiunii și a Europei Centrale.

Dincolo de valoarea documentară, lucrarea impresionează prin rigoarea metodologică. Autorul nu se limitează la prezentarea unor biografii, ci propune criterii clare de selecție și evaluare, definind nivelurile de impact regional, național și european ale fiecărei personalități. Astfel, enciclopedia devine nu doar un instrument de informare, ci și un cadru de înțelegere a modului în care se construiește și se transmite valoarea culturală.

În esență, Encyclopædia Bannatica este mai mult decât o enciclopedie regională. Ea reprezintă o pledoarie pentru memorie și pentru necesitatea de a păstra vii reperele care au construit identitatea unei comunități. Cele 110 personalități reunite în acest prim volum devin argumente împotriva uitării și dovezi ale faptului că marile comunități se sprijină pe moștenirea celor care le-au modelat destinul.

Într-o perioadă în care recuperarea memoriei culturale devine tot mai importantă, această lucrare oferă Banatului ceea ce puține regiuni au privilegiul de a avea: o sinteză amplă a propriilor valori. Prin documentare riguroasă, viziune intelectuală și respect pentru adevărul istoric, volumul reușește să recompună portretul unei regiuni care și-a construit personalitatea prin dialog, diversitate și continuitate.

Encyclopædia Bannatica – Valori ale Banatului. De la origini până la Imperiul Austriac nu este doar o carte despre trecut. Este o invitație la înțelegerea prezentului și o dovadă că identitatea unei comunități se păstrează prin memoria oamenilor care au contribuit la construirea ei. Banatul apare astfel nu doar ca o realitate geografică, ci ca o civilizație a valorii, în care ceea ce contează cu adevărat nu este de unde vine cineva, ci ceea ce lasă în urmă.

Petre DALEA/UZPR Caraș Severin

Fotografii: Petre DALEA

Viorel Stoica, președinte al Asociației Satelor Inteligente – Smart Village România: „România are nevoie de lideri locali care înțeleg viitorul” – interviu de Teodora Marin


Forumul Smart Village, cel mai așteptat eveniment din regiune pe tematica dezvoltării rurale, se pregătește de cea de-a VI-a ediție, ce va avea loc în perioada 15 – 20 iunie 2026, la Hotel Poseidon, în Jupiter, România. Evenimentul reunește reprezentanți ai administrațiilor publice locale, antreprenori și experți pentru a discuta soluții practice de digitalizare, bugete, fonduri europene și dezvoltare rurală. Ediția din acest an se concentrează pe aplicarea integrată a politicilor publice în mediul rural.

Pentru mai multe detalii despre program, domnul Viorel Stoica, președinte al Asociației Satelor Inteligente – Smart Village România, a avut amabilitatea de a oferi mai multe informații.


Teodora Marin: Domnule Viorel Stoica, Forumul Smart Village România 2026 pare să devină mai mult decât un simplu eveniment. Ce construiți de fapt?

Viorel Stoica: Da, exact aceasta este direcția. Nu mai construim doar un forum. Construim un ecosistem. În ultimii ani, am înțeles că România are nevoie de comunități conectate, administrații moderne, oameni care colaborează și proiecte capabile să producă rezultate reale. Forumul Smart Village România 2026 este locul unde încercăm să conectăm administrația, businessul, universitățile, specialiștii, diaspora și noile ecosisteme europene de inovare. Nu doar pentru networking. Ci pentru implementare reală.

T.M.: Care sunt cele mai importante teme ale acestei ediții?

V.S.: Am construit programul exact pe ceea ce simțim că lipsește astăzi comunităților locale. Vom aborda:

– AI pentru administrație publică;

– digitalizare;

– investiții și fonduri europene;

– ecosisteme rurale inteligente;

– politici publice;

– agroecologie;

– sănătate și apă;

– comunicare publică;

– leadership comunitar;

– dezvoltarea ecosistemelor colaborative.

Dar foarte important – totul este orientat spre aplicabilitate. Primarii și participanții nu vor primi doar prezentări. Vor vedea exemple reale, demonstrații practice, instrumente digitale și modele care pot fi implementate imediat.

T.M.: Inteligența artificială pare una dintre temele centrale. De ce?

V.S.: Pentru că AI va schimba profund administrația publică. Comunitățile care înțeleg rapid această transformare vor avea un avantaj enorm. De aceea, Constantin Furdu – expert Smart City & AI – va susține:

•  cursuri aplicate;

•  laboratoare AI;

•  demonstrații NotebookLM și Copilot;

•  Prompt Engineering;

•  soluții concrete pentru fluxurile administrative.

Nu vorbim despre viitor îndepărtat. Vorbim despre instrumente care deja pot economisi timp, eficientiza procese, analiza documente și accelera investițiile publice.

T.M.: Vor exista și teme legate de fonduri europene și integrarea României în ecosistemele europene?

V.S.: Absolut. George Enescu, consultant Geogens prin Digital Europe Program, va aborda oportunitățile europene pentru comunitățile locale, digitalizarea conectată la ecosistemele europene și modul în care România se poate integra inteligent în noile rețele de inovare și dezvoltare europeană.

Este foarte important ca primăriile și comunitățile locale să înțeleagă că viitorul nu mai poate fi construit izolat. Europa merge astăzi spre ecosisteme colaborative, Startup Villages, hub-uri regionale, digitalizare, comunități conectate. România trebuie să fie parte activă din această transformare.

T.M.: Veți aborda și partea de politici publice?

V.S: Da. Răzvan Orășanu, președintele Asociației „Ține de Noi”, va aduce o perspectivă foarte importantă asupra politicilor publice, dezvoltării administrative, relației dintre stat și comunități, modului în care putem construi modele sustenabile pentru România următorilor ani. Cred că oamenii au nevoie astăzi nu doar de proiecte. Au nevoie de

direcție, claritate și încredere.

T.M.: Ați introdus și componenta de comunicare publică. De ce este atât de importantă?

V.S.: Pentru că viitorul le aparține și celor care știu să comunice. Alina Păun – Academia Ssarga – va susține cursul „Comunicare publică – de la eficiență la impact”. Astăzi nu mai este sufficient să faci lucruri bune sau să implementezi proiecte.

Trebuie să conectezi oamenii, să creezi încredere, să construiești comunități și să generezi energie pozitivă în jurul schimbării. Comunicarea devine parte din infrastructura dezvoltării comunitare.

T.M.: Care este mesajul pe care doriți să îl transmiteți administrațiilor locale și oamenilor care urmăresc forumul?

V.S.: Cred că România intră într-o perioadă extrem de importantă. Comunitățile care vor reuși să conecteze tehnologia, investițiile, oamenii și colaborarea vor deveni liderii următorilor ani. Forumul Smart Village România 2026 este o invitație la construcție. Nu doar la participare. Dacă și tu simți că poți contribui, acum este momentul să te implici.

Noi credem că împreună putem construi comunități inteligente, administrații eficiente, ecosisteme collaborative și o Românie mai conectată la viitor. Pentru că, dincolo de proiecte, important este ceea ce alegem să lăsăm ca rost generațiilor viitoare.


Forumul Smart Village România 2026

– 15–20 iunie 2026

Hotel Poseidon – Jupiter

https://smartvillageevents.com/speakeri-forum-editia-a-sasea-jupiter/

https://smartvillageevents.com/

https://smartvillagecore.substack.com/

Programul forumului include teme despre AI în administrație, ecosisteme rurale inteligente, politici publice, digitalizare și integrarea comunităților în ecosistemele europene. (ultima-ora.ro)

Zâmbete, educație și culoare: Ziua Copilului, sărbătorită în avans la Liceul Tehnologic „Nicolae Stoica de Hațeg” din Mehadia

Astăzi, 29 mai 2026, curtea și sălile de clasă ale Liceului Tehnologic „Nicolae Stoica de Hațeg” din Mehadia și ale Grădiniței P.P. Mehadia, s-au transformat într-un uriaș tărâm al bunei dispoziții. Sub sloganul „Zâmbete, joacă, prietenie! 1 Iunie – o zi pentru toți copiii!”, instituția de învățământ condusă cu o deosebită dedicare, de doamna director Ionela Mihaela Domilescu, a organizat o serie de manifestări speciale destinate celor mai tineri membri ai comunității, marcând astfel, în avans, Ziua Internațională a Copilului.

Prima parte a suitei de activități, a adus o surpriză de proporții pentru elevi: o întâlnire captivantă cu oamenii legii. În cadrul activității „Polițist pentru o zi”, curtea liceului a devenit gazda unor oaspeți speciali: agenți de poliție din cadrul posturilor Mehadia și Băile Herculane. Copiii de toate vârstele au înconjurat cu entuziasm mașinile de poliție și au fost fascinați de demonstrațiile practice. 

Echipa de oameni ai legii prezentă la eveniment a fost formată din poliţişti din cadrul Poliției Stațiunii Băile Herculane și ai Secției 4 Poliție Rurală Mehadia:

Agent şef principal de poliție Niculescu Ciprian,

Agent şef adjunct de poliție Artinescu Gabriel,

Agent principal de poliție Feneșan Denis,

Agent de poliție Chivu Alexandru

Agent de poliție Lapadatescu Bogdan,

Agent de poliție Lalescu Constantin,

Agent de poliție Juca loan,

Agent de poliție Pasulescu Cornel,

Agent de poliție Trandafır Petru.

Cei mici au avut ocazia rară de a vedea îndeaproape echipamentele folosite de oamenii legii, tehnicile de amprentare prezentate de specialiștii de la Criminalistică și chiar reproduceri de echipamente și mijloace de intervenție expuse pe băncuțe școlare în aer liber. A fost o lecție interactivă de siguranță și respect, care cu siguranță a sădit în sufletul multor copii dorința de a îmbrăca, pe viitor, uniforma de polițist.

În continuare, distracția s-au mutat în zona dedicată jocurilor și exprimării artistice. Sub genericul „Copilăria noastră”, elevii și-au pus la încercare imaginația printr-o metodă de pictură extrem de inedită și modernă: desenul pe folie transparentă întinsă. Cu pensulele în mâini și multă pasiune, copiii au pictat flori, inimi și mesaje emoționante precum „La mulți ani, copii!”, totul sub privirile mândre ale doamnelor învățătoare: Trepăduși Maria, Humița Grigore, Sorescu Mihaela, Pepșilă Stana și Șembera Claudia.

Sărbătoarea a continuat în curte cu baloane colorate, multă mișcare și bucurie curată, copilărească. Nici momentele de răsfăț nu au lipsit: copiii s-au bucurat de o mini-petrecere cu pizza în aer liber, așezați la măsuțe colorate pe gazon, transformând curtea școlii într-un picnic uriaș al prieteniei.

O contribuție esențială în organizarea acestei atmosfere calde de basm au avut-o și doamnele educatoare: Domilescu Paraschiva, Mihan Chivuța, Danci Lica, Domilescu Dorina și Radu Aurelia, care au vegheat la fericirea celor mai mici sărbătoriți.

Evenimentul a avut și o componentă profund educațională și culturală. Într-una dintre săli, elevii mai mari, purtând cu mândrie elemente din portul tradițional românesc, s-au reunit într-un cerc al dialogului pentru a citi și dezbate teme legate de valorile naționale. Această activitate de suflet s-a desfășurat sub atenta coordonare a colectivului de diriginți ai liceului, format din: Iliescu Ana, Zimbran Iohana, Mageriu Maria, Panduru Maria, Iliescu Sabin, Piluți Claudiu, Iancuta Ancuța, Lalescu Angela, Capra Ramona și Brinzan Floriana.

Unitatea dintre școală și familie a fost perfect integrată în cadrul claselor primare. În săli de clasă festiv decorate cu steagul României și desene tematice cu baloane realizate de cei mici, părinții s-au alăturat cadrelor didactice pentru a le oferi copiilor momente dulci, prăjituri și sucuri, într-o atmosferă caldă, de familie.

Manifestarea de astăzi de la Mehadia a demonstrat încă o dată că atunci când școala, comunitatea și familia își unesc forțele sub managementul unei echipe dedicate, rezultatul nu poate fi decât unul de excepție: o zi de neuitat înscrisă cu litere de aur în albumul amintirilor din copilărie al elevilor de la Liceul „Nicolae Stoica de Hațeg”.

La mulți ani tuturor copiilor!

Constantin VLAICU/UZPR Caraș Severin

Cu “POVEȘTI DE LA BUNI”, am sărbătorit copilăria

O după amiază plăcută am petrecut ieri, 28 mai 2026,  în grădina Centrului Cultural al Școlii Pittner din Reșița, înconjurați de copii, de povești, de bunici și de artă plastică.

Mirela Vâlsan a lansat cu acest prilej în avanpremiera “Zilei Copilului”, cea de-a doua carte de povești numită generic “Povești de la Buni”.

Acțiunea a fost organizată de Biblioteca Municipală a Primăriei Reșița, ca un dar pentru copii și un imbold spre lectură și iubire de carte.

Cartea “Povești de la Buni” este o colecție de treisprezece povești calde, pline de umor și înțelepciune, exact așa cum le-ar spune o bunică, nepoților seara, la marginea patului, mărturisește autoarea acestor istorii atractive și pline de savoare.  Volumul este frumos colorat, cu poze interesante care atrag privirea și te fac curios să afli povestea din spatele imaginii.

Mirela Vâlsan, scriitoarea acestor povești care te cuceresc prin cuvânt și culoare este din Medgidia. A terminat Facultatea de Mecanică din cadrul Institutului Politehnic București și a venit prin repartiție în Reșița. Scrisul reprezintă pentru Mirela o pasiune adolescentină. Prima poezie i-a fost publicată în revista „Luceafărul”. Odată cu venirea în orașul de pe malul Bârzavei s-a apropiat de Cenaclul „Semenicul”. În anul 2022 i-a apărut primul volum de versuri, intitulat “Concert pentru pian și fluturi”, iar în 2024 a doua carte de poezie, numită “ Între lupi și delfini”. Acesta a fost și momentul în care a debutat colaborarea cu actualul editor, Bogdan Pîrjol, din Timișoara. El se ocupă și grafica acestor cărți.

Poveștile au început , mărturisește Mirela Vâlsan, prin anii ’90, când fetițele mele au vrut alt fel de povești decât cele clasice si binecunoscute. Anul trecut am devenit bunică și poveștile spuse atunci, s-au reaprins în mintea mea. Prima carte de povești din colecția “Povești de la Buni” a avut lansarea în preajma Crăciunului 2025, tot la Centrul Cultural “ Școala Pittner”. Evenimentul a fost organizat, la fel ca și acum cu ajutorul doamnelor Alina Doană și Dominique Zara.

Cărțile de povești au apărut la „Editura Novela” a lui Bogdan Pîrjol, un editor cu care colaborez foarte bine, spune Mirela Vâlsan. Este un om deosebit care mă înțelege cu ușurință și care și-a făcut timp pentru mine , mai ales la editarea primelor povești. Mă hotărâsem din scurt să scot prima carte înainte de Crăciun, declară autoarea.

Lansarea de carte a fost urmată de vernisarea unei expoziții de pictură, care a adus pe simezele grădinii lucrări semnate Mirela Vâlsan. Am trecut de la literatură la arta plastică cu ajutorul artistului plastic Ioan Prodan, care ne-a vorbit despre felul de-a picta al  Mirelei Vâlsan. ” Lucrările arată că există aici talent. Aș remarca în mod deosebit lucrările cu tematică florală și aș sugera ca artista să continue să picteze flori.”

Pictura ne mărturisește Mirela, a început ca un capriciu din drag de-a combina culori. Nu am niciun fel de pregătire în domeniu, doar o dorință imensă de a combina culori, tușe, de-a schița siluete, de a prinde o clipă magică de ploaie sau de iarnă… Adi, prietena mea de o viață este cel mai mare susținător al meu, dar și critic, alături de fetele mele, Alexandra și Adriana.

Scrise cu blândețe și imaginație, aceste povești ne spune editorul Bogdan Pîrjol,  sunt potrivite pentru citit împreună cu părinții și bunicii, dar și pentru copiii care încep să citească singuri. Ele îi invită pe cei mici să râdă, să viseze și să devină mai buni cu ei înșiși și cu cei din jur.

 

Adriana Telescu/UZPR Caraș Severin

Foto: Alina Doana

INVITAȚIE – Centrul Multifuncțional Reșița: Prezentarea volumului „Encyclopædia Bannatica – Valori ale Banatului. Personalități”

29 mai 2026,ora16.00, Centrul Multifuncțional Reșița:

Prezentarea volumului „Encyclopædia Bannatica – Valori ale Banatului. Personalități”.

Participă autorul dr. Adrian Bădescu, graficianul Sorin Bijan și următorii invitați: Robert Șerban (președintele Uniunii Scriitorilor din România – Filiala Timișoara), Livia Magina (managerul Muzeului Banatului Montan), Erwin Josef Țigla (președintele Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin), Gheorghe Jurma (prozator, critic și istoric literar, director al Editurii TIM din Reșița) și Dorinel Hotnogu (consilier cultural al Primăriei Municipiului Reșița).

 

 

 

29. Mai 2026,16:00 Uhr, Multifunktionelles Zentrum Reschitza:

Präsentation des Bandes „Encyclopædia Bannatica – Valori ale Banatului. Personalități” (= „Encyclopædia Bannatica – Werte des Banats. Persönlichkeiten“).

Es nehmen teil der Autor Dr. Adrian Bădescu, der Graphiker Sorin Bijan und die folgenden Gäste: Robert Șerban (Vorsitzender der Temeswarer Filiale des Rumänischen Schriftstellerverbands), Livia Magina (Direktorin des Banater Montanmuseums Reschitza), Erwin Josef Țigla (Vorsitzender des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen), Gheorghe Jurma (Prosaautor, Kritiker und Literaturhistoriker, Direktor des TIM-Verlags Reschitza) und Dorinel Hotnogu (Kulturberater im Bürgermeisteramt Reschitza).

 

Din activitatea Filialei „Valeriu Braniște” Timiș a UZPR. Despre actualitatea corelațiilor dintre lobby, advocacy
și jurnalism – de Dumitru Mnerie

Practica jurnalismului contemporan se confruntă cu numeroase neajunsuri și amenințări, generate atât de transformările tehnologice, cât și de schimbările sociale, economice și politice. Aceste provocări fac tot mai dificilă respectarea deontologiei profesionale a jurnalistului profesionist. Se dovedește tot mai mult necesară o clarificare a diferențierii dintre statutul de jurnalist practicant în folosul societății și alte categorii de profesioniști, angajați pentru apărarea unor interese private.

Membrii UZPR ai Filialei „Valeriu Braniște” Timiș, încă din anul trecut și-au stabilit un plan de activități care să dea posibilitatea jurnaliștilor să-ți exprime punctul de vedere în această direcție. Dacă la începutul lunii s-a dezbătut subiectul libertății de exprimare, cu concursul excepțional al distinsei jurnaliste timișorene, conf. univ. dr. Lia Lucia Epure, luni, 18 mai (a.c.), la sediul filialei situat în incinta Bastionului Theresia din Timișoara, lector univ. dr. Mircea Mitruțiu, un reputat expert advocacy și comunicare (membru UZPR), a susținut expunerea „Asemănări și deosebiri între lobby, advocacy și jurnalism”. Moderatorul acțiunii, conf. univ. CS II, dr. Ioan David – președinte al filialei noastre, a reamintit colegilor faptul că Mircea Mitruțiu este licențiat în inginerie (Universitatea Politehnica Timișoara), absolvent al cursurilor masterale de „Management și Marketing în Mass Media” și „Politici Publice și Advocacy” și doctor în economie, specializarea Marketingul serviciilor de consultanță la Universitatea de Vest din Timișoara. A desfășurat o excelentă activitate în presa locală din Timișoara, în perioada 1987-2008, cu articole în Forum Studențesc, Gazeta de Vest, Agenda, Renașterea Bănățeană, rețeaua Monitorul, Focus Vest și Banat Business. A fost realizatorul emisiunii economice ”Bursa Viitorului”, la Analog TV. În ultima perioadă își exercită mai mult postura de specialist în lobby, advocacy și comunicare pentru ONG-uri, parteneri sociali (patronate și sindicate) și organizații ale mediului de afaceri.

Expunerea a stârnit un mare interes audienței, mai ales prin modul interactiv în care a fost realizată. Au fost explicați succint termenii: Advocacy – ca o pledoarie retorică și argumentată pentru susținerea unei cauze comune, respectiv Lobby-ul, o activitate de influențare etică, persuasivă și transparentă a deciziilor, politicilor și legislației, în folosul grupurilor legitime de interese. Desigur că, au apărut diferențe de opinie privind legitimitatea unor grupuri beneficiare a unor de asemenea servicii plătite. Interesantă a fost situarea jurnalistului în unele mecanisme relaționale, susținute prin advocacy și lobby. De fapt, în practică se identifică multe competențe comune ale jurnaliștilor profesioniști cu cei care practică aceste activități mai noi apărute pe piața muncii. Sunt necesari jurnaliștii de investigații, buni comunicatori media, cu orientare bună către mediul, politic, respectiv cel social. S-au prezentat mai multe asemănări dintre lobby și jurnalism: aceeași materie primă de lucru – informația, aceeași familie ocupațională asociată relațiilor publice și comunicării, competențe specifice și roluri comune – documentare, monitorizare, redactare, comunicare. În fond, jurnalistul profesionist este tentat să acceadă într-un asemenea sistem, desfășurând cu preferință activități de advocacy și lobby, mult mai bine plătite, mai ales când se realizează în mediul corporatist, de ce nu și în cel politic.

După expunere, a urmat o sesiune de întrebări, dar mai ales de exprimare a unor opinii ale unor jurnaliști de carieră, legate de actuala practică jurnalistică la limitele deontologiei profesionale datorită dificultăților întâmpinate privind asigurarea veniturilor existențiale din munca într-o redacție. Dacă vechiul ziarist era așteptat de cititor pentru punerea adevărului în lumină, de multe ori, astăzi, el luptă cu aceleași arme, dar exercitându-și rolul de „influencer”, motivat material, cu orientare către manipulare. În multe situații, își folosește abilitățile de documentare sistematică, prelucrător de informație și, mai apoi, un vânzător pe piața media.

Profesorul Gheorghe Ciulpan, referitor la conștiința profesională a actualului jurnalist, a adus aminte de gazetarul și publicistul Tudor Arghezi (21.05.1880-14.07.1967), care, în urmă cu 130 de ani debuta în revista Liga Ortodoxă. Au fost evocate memorabilele versuri: „Din bube, mucegaiuri și noroi / Iscat-am frumuseți și prețuri noi.”, din poezia Testament, volumul Cuvinte potrivite. Versurile reprezintă unul dintre cele mai cunoscute manifeste poetice din literatura română, iar volumul are o legătură profundă cu gazetăria și publicistica autorului, sugerând chiar ideea muncii gazetărești: alegerea exactă a cuvântului, responsabilitatea formulării și puterea limbajului public – expresie a unei conștiințe gazetărești moderne.

Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România
Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România

Despre conștiința jurnalistului a fost vorba și în acțiunea organizată și desfășurată la sediul UZPR, filiala „Valeriu Braniște” Timiș, în ziua de 25.05.a.c., având ca punct de plecare expunerea „Un jurnalist pe nedrept uitat. Cassian Munteanu (1892-1921)”, făcută de doamna Constanța Sylvia Hârceagă. S-a adus astfel, un binemeritat omagiu, celui care și-a dedicat scurta-i viață scrierii, luând atitudine față de nedreptăți, un jurnalist, publicist și patriot bănățean, recunoscut pentru activitatea sa din perioada Primului Război Mondial, un susținător al idealului Marii Uniri. A activat atât în Banat, cât și în București și Craiova, remarcându-se prin articole cu caracter național și patriotic.

Aceste paralele, aceste salturi în timp, trebuie să ne dea mai mult de gândit asupra prezentului și viitorului jurnalismului. Deși tehnologia oferă acces rapid la informație și posibilități extinse de comunicare, ea generează și riscuri majore pentru adevăr, responsabilitate și independență editorială. Viitorul jurnalismului depinde de consolidarea educației media, protejarea libertății presei și adaptarea eticii profesionale la noile realități digitale.

Revista „Bucuria copiilor” a comunității românești din Serbia a împlinit vârsta venerabilă de 80 de ani de apariție neîntreruptă!

eCronica

 de eCronica

 28/05/2026

Mario Balint

Foto: Petre Dalea & Daniel Botgros

Revista „Bucuria copiilor” a împlinit o vîrstă venerabilă, celebrînd 80 de ani de apariție neîntreruptă printr-un spectacol aniversar festiv organizat pe 27 mai 2026 la Centrul Millenium din Vârșeț. Publicația reprezintă un pilon identitar fundamental pentru comunitatea românească din Voivodina (Serbia). Timp de peste cinci ore, sute de copii din comunitățile românești, au cîntat, au dansat, au recitat, s-au bucurat, au trăit cu intensitate fiecare moment, aplaudînd frenetic evoluțiile extraordinare ale picilor emoționați. Au fost cinci ore cît pentru 80 de ani de bucurie, o adevărată sărbătoare a spiritului, a inocenței și a continuității culturale. Optzeci de ani nu înseamnă doar o cifră în calendar, ci reprezintă o călătorie extraordinară prin timp, presărată cu povești, ilustrații, zîmbete și generații întregi de copii care au crescut avînd aceste pagini drept călăuză. Uitîndu-mă în sala de spectacole a Centrului Millenium, TOȚI, dar absolut TOȚI cei prezenți în sală, de la părinți la bunici, foști copii care astăzi doar poartă costume serioase!, au crescut cu această revistă! Ce zi minunată! Ne-am adunat la Millenium să suflăm în 80 de lumînări de pe un tort uriaș, imaginar, dedicat celei mai longevive prietene a copilăriei românilor din Serbia: revista „Bucuria Copiilor”. Optzeci de ani! Păi, la vîrsta asta, orice bunică poartă ochelari și împletește ștrinfi. Însă Bucuria, deși a trecut prin atîtea decenii, nu are nici un rid. Ba dimpotrivă, pare mai pusă pe șotii și mai curioasă ca niciodată!

Le-au fost alături invitați mai serioși, sau mai… copilăroși, oficiali deloc scorțoși și, cel mai important, colegii ziariști de la Casa de Presă și Editură LIBERTATEA a românilor din Serbia, responsabilă cu Bucuria în rîndul celor mai mici cititori. Excelența Sa, Doamna Anca Corfu, consulul României la Vârșeț, ziaristul Ion D. Cucu, președintele Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, filiala Caraș-Severin, însoțit de scriitorul și jurnalistul Daniel Botgros și de artistul fotograf Petre Dalea, directorul Bibliotecii Județene PAUL IORGOVICI, din Reșița, prof. Clara Constantin, Traian Căcina, consilier pentru cultură și educație la Primăria Vârșeț, totodată vicepreședinte al Consiliului Național al Românilor din Voivodina, conducerea Casei de Presă și Editură LIBERTATEA, drd. Mariana Stratulat în calitate de manager, toată numai suflet, dr. Valentin Mic, redactorul șef al Săptămînalului LIBERTATEA, ochiul lui Horus care veghează editorial publicațiile Casei, colegi jurnaliști, mari și mici, tineri și mai trecuți prin ierni. Intenționat l-am lăsat la sfîrșit pe redactorul responsabil al revistei Bucuria Copiilor, Dănuț Mata, extrem de emoționat!

Cîteva cuvinte, ca o paranteză! Dănuț Mata este fiul lui Cornel Mata, jurnalist și scriitor, al cincilea redactor responsabil al Bucuriei Copiilor, plecat să scrie în Cer despre Voivodințul său natal în 2012. Așadar, Dănuț face parte din Dinastia Mata! Pentru mine, contactul cu Bucuria Copiilor a avut loc odată ce am primit în dar volumul de poezii pentru copii, ARICIUL ÎNARIPAT, de la cel care mi-a făcut favoarea să-I fiu, peste ani, prieten: Cornel Mata, o personalitate enciclopedică a Banatului sârbesc, scriitor, jurnalist, folclorist și cercetător dedicat culturii române. A marcat profund destinul publicației „Bucuria copiilor”, fiind redactorul responsabil care a ghidat generații de elevi români în învățarea și iubirea limbii materne în perioada dificilă a celei de-a doua jumătăți a secolului XX. Evident, ARICIUL era… Dănuț, fiul său! E o frumoasă și inspirațională tradiție ca scriitorii pentru copii să povestească năzbîtiile propriilor odrasle. Mariana Stratulat se alătură tradiției publicînd volumul Uimitoarele aventuri ale micului Darko, unde Darko e… Denis, flăcăul care duce mai departe tradiția dinastiilor publicistice în Banatul Sârbesc, alături de sora sa Larisa, parcă desprinsă de pe coperta Bucuriei Copiilor.

Revin! Dănuț Mata este fiul lui Cornel Mata și actualul redactor responsabil al revistei „Bucuria copiilor”, continuînd direct moștenirea culturală a tatălui său. A preluat oficial conducerea revistei la începutul anului 2021. Intrarea sa la cîrma redacției a coincis cu aniversarea a 75 de ani a publicației, moment în care a impus o nouă concepție grafică și rubrici interactive adaptate copiilor din secolul XXI. Pe lîngă managementul revistei pentru copii, Dan Mata este un jurnalist activ în cadrul Casei de Presă și Editură „Libertatea”. Metafora „ariciului înaripat” descrie perfect parcursul lui Dănuț Mata, cel care a primit „aripi” prin educație și literatură de la tatăl său, iar astăzi ajută, la rîndul lui, alți copii români din Voivodina să își descopere aripile prin lectură și scris.

Alături de directoarea Mariana Stratulat, Dan Mata a fost principalul organizator și semnatar al invitației la concertul aniversar „Bucuria copiilor 80” desfășurat la Vârșeț.

În cuvîntul său, drd. Mariana Stratulat, directorul Casei de Presă și Editură LIBERTATEA, a spus: astăzi, nu aniversăm doar trecerea timpului, ci sărbătorim o poveste care de 80 de ani dăruiește copiilor, sensibilitate, bunătate, imaginative și dragoste pentru cuvîntul scris.  La rîndul său, Excelența Sa Anca Corfu, consulul României la Vârșeț, a susținut un discurs scurt, dar vibrant, excellent din punctual meu de vedere, cum găsești din ce în ce mai rar în Externele de la București. Cu siguranță, Doamna Anca Corfu este un diplomat potrivit în spațiul potrivit, cum rar mai găsești în diplomația română. I-a scăpat, totuși, o promisiune, înclin să cred că personală, dar adresată în numele unei diplomații extreme de firave: vom fi mereu alături de CPE LIBERTATEA! Mai emoționat chiar decît copiii care au recitat Eminescu, ziaristul Ion D. Cucu, președintele Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, Filiala Caraș-Severin, a înmînat o diploma și un trofeu aniversare Revistei Bucuria Copiilor, directorului CPE LIBERTATEA, Mariana Stratulat și redactorului responsabil al Bucuriei Copiilor, Dănuț Mata. Sîntem în universul bucuriei, a spus I. D. Cucu, care a continuat cu un joc de cuvinte: principala mea bucurie este să văd bucuria din ochii voștri, cei prezenți la aniversarea Bucuriei! Este fără îndoială, cea mai mare bucurie a noastră, a părinților, a bunicilor, de a vedea bucurie în ochii copiilor. Mă bucur gîndindu-mă că mulți dintre cei mici de astăzi, prezenți în sală, mine vor continua tradiția și vor fi viitorii jurnaliști ai Bucuriei Copiilor.

Gîndiți-vă puțin: această revistă s-a născut într-o vreme în care nu exista internet, nu existau telefoane inteligente și nici jocuri video. Cum supraviețuiau copiii pe atunci? Deschideau acele pagini colorate și magice! Revista a fost primul „ecran” pe care s-au rulat cele mai frumoase desene și cele mai captivante benzi desenate. Ea i-a învățat pe bunicii și tăticii prezenți în sală, dar nu numai pe ei!, cum să facă avioane de hîrtie, le-a spus părinților primele ghicitori și le arată astăzi celor mici că nici o tabletă nu se compară cu mirosul de tuș proaspăt și cu foșnetul unei pagini întoarse cu emoție.

Revista Bucuria copiilor a apărut pentru prima dată la 27 mai 1946 la Vârșeț, fiind strîns legată de nașterea mișcării culturale și literare în limba română din regiune. S-a numit inițial „Bucuria pionierilor”! Ea răspundea nevoii stringente de a oferi copiilor români materiale de lectură în limba maternă, respectînd normele literare. Începînd cu anul 1956, publicația își schimbă oficial numele în „Bucuria copiilor”. În această perioadă, revista apărea lunar (cu excepția vacanțelor școlare), avea un format de 8 pagini și era distribuită împreună cu un supliment special pentru cei mai mici, intitulat „Ghiocei”. În primăvara acelui an, revista atingea deja un tiraj de aproximativ 3.000 de abonați. Ulterior, administrarea revistei a fost preluată de Casa de Presă și Editură „Libertatea”, mutîndu-și nucleul editorial la Panciova, dar păstrînd legătura strînsă cu școlile din Vârșeț și satele românești din Banatul Sârbesc. Este considerată rampa de lansare pentru generații întregi de scriitori români din Voivodina care s-au dedicat literaturii pentru copii. Alături de Săptămînalul „Libertatea”, revista are un rol esențial în atașamentul tinerilor față de limba maternă, tradiții și memoria culturală regională. „Bucuria copiilor” este o adevărată „școală a scrisului” în limba maternă.

Revista a fost condusă și modelată de mari personalități ale culturii române din Voivodina: Mihai Avramescu – unul dintre primii scriitori marcanți care au asumat rolul de redactor responsabil în perioada anilor 1950. Alături de Teodor Șandru, el a pus bazele literaturii române pentru copii Banatul Sârbesc.  Figuri proeminente precum Radu Flora, Emil Filip, Slavco Almăjan, Aurel Gavrilov sau Simeon Lăzăreanu, figuri proeminente din galeria LIBERTATEA, au girat conținutul publicațiilor pentru tineret ale trustului, asigurîndu-se că revista nu devine un simplu manual școlar, ci un spațiu de autentică imaginație.

Revista a funcționat ca un incubator de talente. Numeroși scriitori consacrați din Serbia au debutat în paginile ei încă de cînd erau copii, trimițîndu-și primele încercări literare (poezii sau proze scurte). Printre aceștia se numără Ana Niculina Ursulescu (care a debutat la 11 ani cu poezia „Pică frunza”),  Felicia Munteanu (cu proza „Ultimele frunze”) și actualul director al Casei, drd. Mariana Stratulat.

Timp de 80 de ani, revista „Bucuria copiilor” a oferit generațiilor tinere povești, activități educative, texte literare și materiale dedicate dezvoltării imaginației și culturii copiilor. Aniversarea de miercuri de la Vârșeț a marcat nu doar longevitatea publicației, ci și legătura emoțională construită între revistă și cititorii săi de-a lungul deceniilor. „Bucuria copiilor 80” a reprezentat un moment de celebrare a unei publicații care a traversat generații și a rămas un simbol al copilăriei.

În spatele acestor 80 de ani de zîmbete se ascunde o întreagă „armată” de oameni mari care au refuzat cu încăpățînare să crească. Scriitori care au inventat cuvinte noi, ilustratori care au dat viață unor personaje uimitoare și redactori care au corectat textul cu ochelarii pe nas, dar cu sufletul plin de joacă. Lor trebuie să le mulțumim astăzi pentru că au păstrat aprinsă această scînteie a bucuriei. Le mulțumim și părinților sau învățătorilor care au lăsat deoparte, pentru cîteva minute, tonul serios și au citit revista împreună cu cei mici, nimerind de fiecare dată răspunsurile corecte la ghicitori (sau trișînd puțin la finalul paginii!).

La mulți ani, „Bucuria Copiilor”! Îți dorim să rămîi la fel de jucăușă, să aduni în continuare pete de dulceață pe pagini de la micii cititori și să ne amintești mereu tuturor că cel mai frumos lucru din lume este să nu uiți să te joci. Mulțumim fraților noștri de la Casa de Presă și Editură LIBERTATEA că ne-au invitat la o porție de joacă!

Mario BALINT: NE BUCURĂM DE 80 DE ANI

Revista „Bucuria copiilor” a împlinit o vîrstă venerabilă, celebrînd 80 de ani de apariție neîntreruptă printr-un spectacol aniversar festiv organizat pe 27 mai 2026 la Centrul Millenium din Vârșeț. Publicația reprezintă un pilon identitar fundamental pentru comunitatea românească din Voivodina (Serbia). Timp de peste cinci ore, sute de copii din comunitățile românești, au cîntat, au dansat, au recitat, s-au bucurat, au trăit cu intensitate fiecare moment, aplaudînd frenetic evoluțiile extraordinare ale picilor emoționați. Au fost cinci ore cît pentru 80 de ani de bucurie, o adevărată sărbătoare a spiritului, a inocenței și a continuității culturale. Optzeci de ani nu înseamnă doar o cifră în calendar, ci reprezintă o călătorie extraordinară prin timp, presărată cu povești, ilustrații, zîmbete și generații întregi de copii care au crescut avînd aceste pagini drept călăuză. Uitîndu-mă în sala de spectacole a Centrului Millenium, TOȚI, dar absolut TOȚI cei prezenți în sală, de la părinți la bunici, foști copii care astăzi doar poartă costume serioase!, au crescut cu această revistă! Ce zi minunată! Ne-am adunat la Millenium să suflăm în 80 de lumînări de pe un tort uriaș, imaginar, dedicat celei mai longevive prietene a copilăriei românilor din Serbia: revista „Bucuria Copiilor”. Optzeci de ani! Păi, la vîrsta asta, orice bunică poartă ochelari și împletește ștrinfi. Însă Bucuria, deși a trecut prin atîtea decenii, nu are nici un rid. Ba dimpotrivă, pare mai pusă pe șotii și mai curioasă ca niciodată!

Le-au fost alături invitați mai serioși, sau mai… copilăroși, oficiali deloc scorțoși și, cel mai important, colegii ziariști de la Casa de Presă și Editură LIBERTATEA a românilor din Serbia, responsabilă cu Bucuria în rîndul celor mai mici cititori. Excelența Sa, Doamna Anca Corfu, consulul României la Vârșeț, ziaristul Ion D. Cucu, președintele Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, filiala Caraș-Severin, însoțit de scriitorul și jurnalistul Daniel Botgros și de artistul fotograf Petre Dalea, directorul Bibliotecii Județene PAUL IORGOVICI, din Reșița, prof. Clara Constantin, Traian Căcina, consilier pentru cultură și educație la Primăria Vârșeț, totodată vicepreședinte al Consiliului Național al Românilor din Voivodina, conducerea Casei de Presă și Editură LIBERTATEA, drd. Mariana Stratulat în calitate de manager, toată numai suflet, dr. Valentin Mic, redactorul șef al Săptămînalului LIBERTATEA, ochiul lui Horus care veghează editorial publicațiile Casei, colegi jurnaliști, mari și mici, tineri și mai trecuți prin ierni. Intenționat l-am lăsat la sfîrșit pe redactorul responsabil al revistei Bucuria Copiilor, Dănuț Mata, extrem de emoționat!

Cîteva cuvinte, ca o paranteză! Dănuț Mata este fiul lui Cornel Mata, jurnalist și scriitor, al cincilea redactor responsabil al Bucuriei Copiilor, plecat să scrie în Cer despre Voivodințul său natal în 2012. Așadar, Dănuț face parte din Dinastia Mata! Pentru mine, contactul cu Bucuria Copiilor a avut loc odată ce am primit în dar volumul de poezii pentru copii, ARICIUL ÎNARIPAT, de la cel care mi-a făcut favoarea să-I fiu, peste ani, prieten: Cornel Mata, o personalitate enciclopedică a Banatului sârbesc, scriitor, jurnalist, folclorist și cercetător dedicat culturii române. A marcat profund destinul publicației „Bucuria copiilor”, fiind redactorul responsabil care a ghidat generații de elevi români în învățarea și iubirea limbii materne în perioada dificilă a celei de-a doua jumătăți a secolului XX. Evident, ARICIUL era… Dănuț, fiul său! E o frumoasă și inspirațională tradiție ca scriitorii pentru copii să povestească năzbîtiile propriilor odrasle. Mariana Stratulat se alătură tradiției publicînd volumul Uimitoarele aventuri ale micului Darko, unde Darko e… Denis, flăcăul care duce mai departe tradiția dinastiilor publicistice în Banatul Sârbesc, alături de sora sa Larisa, parcă desprinsă de pe coperta Bucuriei Copiilor.

Revin! Dănuț Mata este fiul lui Cornel Mata și actualul redactor responsabil al revistei „Bucuria copiilor”, continuînd direct moștenirea culturală a tatălui său. A preluat oficial conducerea revistei la începutul anului 2021. Intrarea sa la cîrma redacției a coincis cu aniversarea a 75 de ani a publicației, moment în care a impus o nouă concepție grafică și rubrici interactive adaptate copiilor din secolul XXI. Pe lîngă managementul revistei pentru copii, Dan Mata este un jurnalist activ în cadrul Casei de Presă și Editură „Libertatea”. Metafora „ariciului înaripat” descrie perfect parcursul lui Dănuț Mata, cel care a primit „aripi” prin educație și literatură de la tatăl său, iar astăzi ajută, la rîndul lui, alți copii români din Voivodina să își descopere aripile prin lectură și scris.

Alături de directoarea Mariana Stratulat, Dan Mata a fost principalul organizator și semnatar al invitației la concertul aniversar „Bucuria copiilor 80” desfășurat la Vârșeț.

În cuvîntul său, drd. Mariana Stratulat, directorul Casei de Presă și Editură LIBERTATEA, a spus: astăzi, nu aniversăm doar trecerea timpului, ci sărbătorim o poveste care de 80 de ani dăruiește copiilor, sensibilitate, bunătate, imaginative și dragoste pentru cuvîntul scris.  La rîndul său, Excelența Sa Anca Corfu, consulul României la Vârșeț, a susținut un discurs scurt, dar vibrant, excellent din punctual meu de vedere, cum găsești din ce în ce mai rar în Externele de la București. Cu siguranță, Doamna Anca Corfu este un diplomat potrivit în spațiul potrivit, cum rar mai găsești în diplomația română. I-a scăpat, totuși, o promisiune, înclin să cred că personală, dar adresată în numele unei diplomații extreme de firave: vom fi mereu alături de CPE LIBERTATEA! Mai emoționat chiar decît copiii care au recitat Eminescu, ziaristul Ion D. Cucu, președintele Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, Filiala Caraș-Severin, a înmînat o diploma și un trofeu aniversare Revistei Bucuria Copiilor, directorului CPE LIBERTATEA, Mariana Stratulat și redactorului responsabil al Bucuriei Copiilor, Dănuț Mata. Sîntem în universul bucuriei, a spus I. D. Cucu, care a continuat cu un joc de cuvinte: principala mea bucurie este să văd bucuria din ochii voștri, cei prezenți la aniversarea Bucuriei! Este fără îndoială, cea mai mare bucurie a noastră, a părinților, a bunicilor, de a vedea bucurie în ochii copiilor. Mă bucur gîndindu-mă că mulți dintre cei mici de astăzi, prezenți în sală, mine vor continua tradiția și vor fi viitorii jurnaliști ai Bucuriei Copiilor.

###

Gîndiți-vă puțin: această revistă s-a născut într-o vreme în care nu exista internet, nu existau telefoane inteligente și nici jocuri video. Cum supraviețuiau copiii pe atunci? Deschideau acele pagini colorate și magice! Revista a fost primul „ecran” pe care s-au rulat cele mai frumoase desene și cele mai captivante benzi desenate. Ea i-a învățat pe bunicii și tăticii prezenți în sală, dar nu numai pe ei!, cum să facă avioane de hîrtie, le-a spus părinților primele ghicitori și le arată astăzi celor mici că nici o tabletă nu se compară cu mirosul de tuș proaspăt și cu foșnetul unei pagini întoarse cu emoție.

Revista Bucuria copiilor a apărut pentru prima dată la 27 mai 1946 la Vârșeț, fiind strîns legată de nașterea mișcării culturale și literare în limba română din regiune. S-a numit inițial „Bucuria pionierilor”! Ea răspundea nevoii stringente de a oferi copiilor români materiale de lectură în limba maternă, respectînd normele literare. Începînd cu anul 1956, publicația își schimbă oficial numele în „Bucuria copiilor”. În această perioadă, revista apărea lunar (cu excepția vacanțelor școlare), avea un format de 8 pagini și era distribuită împreună cu un supliment special pentru cei mai mici, intitulat „Ghiocei”. În primăvara acelui an, revista atingea deja un tiraj de aproximativ 3.000 de abonați. Ulterior, administrarea revistei a fost preluată de Casa de Presă și Editură „Libertatea”, mutîndu-și nucleul editorial la Panciova, dar păstrînd legătura strînsă cu școlile din Vârșeț și satele românești din Banatul Sârbesc. Este considerată rampa de lansare pentru generații întregi de scriitori români din Voivodina care s-au dedicat literaturii pentru copii. Alături de Săptămînalul „Libertatea”, revista are un rol esențial în atașamentul tinerilor față de limba maternă, tradiții și memoria culturală regională. „Bucuria copiilor” este o adevărată „școală a scrisului” în limba maternă.

Revista a fost condusă și modelată de mari personalități ale culturii române din Voivodina: Mihai Avramescu – unul dintre primii scriitori marcanți care au asumat rolul de redactor responsabil în perioada anilor 1950. Alături de Teodor Șandru, el a pus bazele literaturii române pentru copii Banatul Sârbesc.  Figuri proeminente precum Radu Flora, Emil Filip, Slavco Almăjan, Aurel Gavrilov sau Simeon Lăzăreanu, figuri proeminente din galeria LIBERTATEA, au girat conținutul publicațiilor pentru tineret ale trustului, asigurîndu-se că revista nu devine un simplu manual școlar, ci un spațiu de autentică imaginație.

Revista a funcționat ca un incubator de talente. Numeroși scriitori consacrați din Serbia au debutat în paginile ei încă de cînd erau copii, trimițîndu-și primele încercări literare (poezii sau proze scurte). Printre aceștia se numără Ana Niculina Ursulescu (care a debutat la 11 ani cu poezia „Pică frunza”),  Felicia Munteanu (cu proza „Ultimele frunze”) și actualul director al Casei, drd. Mariana Stratulat.

Timp de 80 de ani, revista „Bucuria copiilor” a oferit generațiilor tinere povești, activități educative, texte literare și materiale dedicate dezvoltării imaginației și culturii copiilor. Aniversarea de miercuri de la Vârșeț a marcat nu doar longevitatea publicației, ci și legătura emoțională construită între revistă și cititorii săi de-a lungul deceniilor. „Bucuria copiilor 80” a reprezentat un moment de celebrare a unei publicații care a traversat generații și a rămas un simbol al copilăriei.

În spatele acestor 80 de ani de zîmbete se ascunde o întreagă „armată” de oameni mari care au refuzat cu încăpățînare să crească. Scriitori care au inventat cuvinte noi, ilustratori care au dat viață unor personaje uimitoare și redactori care au corectat textul cu ochelarii pe nas, dar cu sufletul plin de joacă. Lor trebuie să le mulțumim astăzi pentru că au păstrat aprinsă această scînteie a bucuriei. Le mulțumim și părinților sau învățătorilor care au lăsat deoparte, pentru cîteva minute, tonul serios și au citit revista împreună cu cei mici, nimerind de fiecare dată răspunsurile corecte la ghicitori (sau trișînd puțin la finalul paginii!).

La mulți ani, „Bucuria Copiilor”! Îți dorim să rămîi la fel de jucăușă, să aduni în continuare pete de dulceață pe pagini de la micii cititori și să ne amintești mereu tuturor că cel mai frumos lucru din lume este să nu uiți să te joci. Mulțumim fraților noștri de la Casa de Presă și Editură LIBERTATEA că ne-au invitat la o porție de joacă!

Fotografii: Petre DALEA

Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița: Fantezii muzicale de mai, partea a III-a

28 mai 2026,ora19.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ciclul de manifestări „Primăvara culturală germană la Reșița“ (ediția a XXIV-a).

Fantezii muzicale de mai, partea a III-a.

Concert cu Grupul vocal-instrumental „Resicza“ (coordonator: Iuliu Fazakas).

 

 

 

 

28. Mai 2026,19:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Veranstaltungsreihe „Reschitzaer Deutscher Frühling“ (XXIV. Auflage).

Musikalische Mai-Phantasien, Teil III.

Mit der Teilnahme der Vokal-Instrumentalgruppe „Resicza“ (Koordination: Iuliu Fazakas).

 

Afișează textul citat

Spitalul municipal hunedorean a achiziționat o cabină și un aparat de fototerapie moderne

(ne vorbește Liliana CIRCO – medic coordonator al compartimentului dermato-venerologie)

Recent, Spitalul Municipal „Dr. Alexandru Simionescu” Hunedoara a achiziționat în folosul pacienților o cabină performantă de fototerapie și un aparat de fototerapie pentru mâini și picioare, devenind astfel singura unitate medicală din județ, de stat, care poate oferi un astfel de tratament.

Fototerapia reprezintă o metodă terapeutică eficientă pentru tratarea diverselor afecțiuni ale pielii și nu numai. Această tehnică utilizează lumina ultravioletă controlată pentru a reduce simptomele și a încetini evoluția unor boli precum psoriazisul, eczema sau vitiligo.

Există mai multe tipuri de fototerapie, fiecare utilizând diferite lungimi de undă ale luminii ultraviolete. Principalele tipuri includ: UVB cu bandă largă, UVB cu bandă îngustă (NB-UVB), și PUVA (Psoralen plus UVA).

Înainte de începerea fototerapiei, medicul dermatolog efectuează o evaluare completă a pacientului. Aceasta include examinarea detaliată a pielii, analiza istoricului medical și a tratamentelor anterioare, precum și determinarea fotosensibilității pielii. Pacientul este informat despre beneficiile și riscurile potențiale ale tratamentului, precum și despre importanța aderenței la programul de ședințe pentru obținerea rezultatelor optime.

Pentru a beneficia de tratament, vă puteți programa pentru o evaluare în cadrul Ambulatoriului de Specialitate, cu bilet de trimitere de la medicul de familie, personal la fișierul spitalului sau telefonic la numărul de telefon 0254 713 820.

 

Au consemnat Ioan Vlad și Georgeta-Ileana Cizmaș/UZPR

Omul de lângă noi: Dorința de a lucra cu foștii colegi ai tatălui meu

(dialog cu medicul specialist Bogdan TALFEȘ – Spitalul Municipal „Dr. Alexandru Simionescu” Hunedoara)

 

Pentru început, punctați-ne cele mai semnificative date biografice.

– Bogdan Talfeș, născut la data de 27.03.1990, în localitatea Hunedoara, liceul terminat la Colegiul Național „Iancu de Hunedoara”, am urmat studiile la facultatea de medicină „Victor Babeș” din Timișoara. Iar la absolvirea facultații, în anul 2015, am plecat în Germania unde am și rămas timp de 10 ani. În toată această perioadă am dobândit specialitățile de Medicină Internă și Cardiologie, competențele de terapie intensivă, medicină de urgență și cateterism cardiac. Ca într-un final să mă întorc acasă, în anul 2025, la Spitalul Municipal „Dr. Alexandru Simionescu”.

 

De ce cardiologia și nu altă specialitate?

– Am găsit cardiologia foarte logică unde, din punctul meu de vedere, totul este cauză și efect.

 

Ce v-a determinat să deveniți medic?

– Pasiunea de a vedea oamenii mulțumiți de ceea ce am făcut pentru ei și pentru o mai bună stare de sănătate a acestora.

 

Ce înseamnă pentru dumneavoastră pacientul?

– Pentru mine, pacientul este un suflet cu nevoi.

 

Care credeți că vă sunt calitățile în activitatea aleasă?

– În primul rând, empatia este o mare calitate a mea, iar mai apoi respectul fată de pacient.

 

Aveți și calități care vă deranjează?

– Uneori îmi doresc să fac prea mult pentru pacient.

 

– Ați lucrat și peste hotare. De ce ați revenit în țară?

– Din dorința de a fi acasă și de a lucra în spitalul pe care îl consider ca a doua mea casă, deoarece o parte din copilărie mi-am petrecut-o alături de tatăl meu, dr. Talfeș Horia, acolo, mai exact în urgență.

 

– Ce v-a determinat să alegeți secția de cardiologie a spitalului hunedorean?

– În primul rând, de a fi în spitalul unde a lucrat și tatăl meu, iar un alt considerent a fost dorința de a lucra cu foștii colegi ai tatălui meu, față de care am un respect deosebit.

 

– Vorbiți-ne despre o satisfacție inedită în profesia dumneavoastră de cardiolog.

– Satisfacțiile în cardiologie sunt multiple, în special în momentul în care, spre exemplu în Germania, salvam oamenii în situații limită datorită cateterismului cardiac.

 

– Vă bazați pe legea compensației în activitatea dumneavoastră profesională?

– Sunt un om foarte credincios și cred că lucrurile bune din viața mea sunt compensații ale faptului că mi-am dorit întotdeauna să fac bine celor din jurul meu.

 

– Cum stați cu pregătirea profesională?

– Până la vârsta de 34 de ani, mi-am atins toate țintele profesionale în Germania.

 

– Cum vă vedeți destinul profesional?

– Ținând cont că mi-am atins deja toate țintele profesionale, mi-am ales o cale în Cardiologie și îmi doresc doar adaptat tot timpul la ultimele protocoale și cercetări pentru a-mi face meseria cât mai bine față de pacient. În rest mă dedic în cea mai mare parte familiei, care mi-a fost alături în atingerea tuturor acestor țeluri în medicină.

 

Au consemnat Ioan Vlad și Georgeta-Ileana Cizmaș/UZPR

GABRIELA ȘERBAN: S-a încheiat și cea de-a XIX-a ediție a Concursului Județean de Creații Literar – Artistice „Gânduri către Dumnezeu”, Bocșa, Caraș-Severin, 2026

În perioada ianuarie – aprilie 2026 s-a desfășurat la Bocșa Concursul Județean de Creații Literar – Artistice „Gânduri către Dumnezeu”,  proiect al Bibliotecii Orășenești „Tata Oancea”, derulat cu sprijinul partenerilor fideli: Primăria și Consiliul Local Bocșa, Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici” Caraș-Severin și Episcopia Caransebeșului.

La cea de-a XIX-a ediție au intrat în competiție 124 de participanți, 73 la secțiunea Creații Literare și 51 la secțiunea Creații Artistice.

Membrii juriului au observat că, deși numărul celor înscriși în concurs nu este foarte mare, participanții sunt dintre cei mai buni, concursul evoluând calitativ de la o ediție la alta.

Jurizarea   lucrărilor s-a desfășurat în 13 mai 2026, iar premierea a avut loc în 27 mai 2026, în sala de festivități a Consiliului Local Bocșa.

Juriul a fost format, precum la edițiile precedente, din preoți, profesori și artiști plastici: prof. Stela Boulescu – președintele juriului – și următorii membri: prof. Manu Lațcu, prof. dr. Liana Ferciug, pr. dr. Silviu Ionel Ferciug, prof. Adrian Sperneac, pr. Petru Boroica, pr. dr. Daniel Crecan, pr. drd. Valentin Costea, manager Clara Maria Constantin, pr. insp. Mihai Ciucur, Ieromonah Ioanichie Petrică și artist plastic NIK Potocean.

Premiile au fost înmânate de către cei doi edili ai orașului Bocșa, primarul Mirel Patriciu Pascu și viceprimarul Bogdan Pop, și au constat în diplome și cărți provenite din seria „Bocșa – istorie și cultură” – proiect editorial inițiat și desfășurat de Biblioteca Orășenească „Tata Oancea” Bocșa – , dar și din cărți dăruite de către partenerii de proiect: Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici” Caraș-Severin (manag. Clara Maria Constantin), Mănăstirea Sf. Ilie de la Izvor Vasiova (Ieromonah Ioanichie) și Biserica Ortodoxă „Adormirea Maicii Domnului” Bocșa Română (pr. paroh Valentin Costea), precum și de către scriitori – prieteni ai bibliotecii bocșene. Valoarea totală a premiilor este de peste 7000 lei.

Și această cea de-a XIX-a ediție a Concursului Județean de Creații Literar – Artistice „Gânduri către Dumnezeu”, Bocșa, Caraș-Severin, a fost cu succes, premianții așteptând cu nerăbdare și cel de-al 19-lea volum  al ediției, care va și încheia anul 2026. Până atunci, acești talentați tineri vor participa și la alte concursuri literar-artistice derulate în mirificul nostru Banat Montan!

 

 

Corul „Franz Stürmer” din Reșița, la ceas aniversar: 35 de ani de activitate!

În data de 27 mai 2026, corul german „Franz Stürmer“ al Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița sărbătorește 35 de ani de activitate. Prima apariție în public a avut loc cu prilejul primei ediții a „Zilelor Literaturii Germane la Reșița”, în  9 iunie 1991.

Prima dirijoare a corului a fost prof. Ildiko Wiesner, cea care a condus corul în perioada 26 februarie 1992 – 15 decembrie 1993. I-a urmat prof. Waltraud Muntoi, în perioada 15 decembrie 1993 – 12 mai 1999. Din 9 iunie 1999 până în 4 octombrie 2003, dirijoare a corului german din Reșița a fost prof. Adriana Păunel, iar din octombrie 2003 până în prezent, dirijoarea corului este prof. Elena Cozâltea.

Începând cu data de 15 decembrie 1999, corul a preluat numele de „Franz Stürmer“, o personalitate germană marcantă a vieții muzicale reșițene.

În cei 35 de ani de activitate împliniți la 27 mai 2026, au fost înscrise un număr de peste 110 de membre (corul este format numai din doamne), apărând în public până în prezent de aprox. 650 ori, în localități din România, Ungaria, Austria, Ucraina și Croația. În cei 35 de ani de activitate au fost imprimate 4 CD-uri audio.

Corul „Franz Stürmer“ din Reșița este din 1996 membru al Zentralstelle für den Deutschsprachigen Chorgesang in der Welt / Solingen = Centrala Mondială pentru Muzica Corală Germană, cu sediul la Solingen în Germania, iar din 2002, membru al Chorverband Steiermark, Graz = Uniunea Corală din Stiria / Austria, cu sediul la Graz.

Printre premiile obținute de-a lungul timpului, Corul „Franz Stürmer“ din Reșița a câștigat locul al III-lea în cadrul Festivalului-Concurs „Tradiții Cărășene 2022”, locul I în cadrul Festivalului-Concurs „Tradiții Cărășene 2023”, locul al II-lea în cadrul Festivalului-Concurs „Tradiții Cărășene 2024”, precum și trofeul Festivalului de Muzică și Poezie Creștină „Victoria Luminii”, ediția a IX-a, 2022.

Corul „Franz Stürmer“ din Reșița participă la aproape toate manifestările importante ale etniei germane din Banatul Montan.

Mulțumim pe această cale tuturor celor care au activat în cei 35 de ani de activitate, ne aducem aminte cu drag de toți aceia, care au trecut în eternitate și le urăm celor de astăzi un sincer LA MULȚI ANI!Reșița, 27 mai 2026

Erwin Josef Ţigla

Reșița, 27 mai 2026

Invitație – Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița

27 mai 2026,ora19.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ciclul de manifestări „Primăvara culturală germană la Reșița“ (ediția a XXIV-a).

Fantezii muzicale de mai, partea a II-a.

35 de ani Corul „Franz Stürmer” Reșița, 27 mai 1991 – 27 mai 2026.

Concert cu Corul „Franz Stürmer” (dirijoare: prof. Elena Cozâltea).

 

 

 

 

27. Mai 2026,19:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Veranstaltungsreihe „Reschitzaer Deutscher Frühling“ (XXIV. Auflage).

Musikalische Mai-Phantasien, Teil II.

35 Jahre „Franz Stürmer”-Chor Reschitza, 27. Mai 1991 – 27. Mai 2026.

Konzert des „Franz Stürmer”-Chors Reschitza (Dirigentin: Elena Cozâltea).