de eCronica
Mario Balint
Foto: Petre Dalea & Daniel Botgros
Revista „Bucuria copiilor” a împlinit o vîrstă venerabilă, celebrînd 80 de ani de apariție neîntreruptă printr-un spectacol aniversar festiv organizat pe 27 mai 2026 la Centrul Millenium din Vârșeț. Publicația reprezintă un pilon identitar fundamental pentru comunitatea românească din Voivodina (Serbia). Timp de peste cinci ore, sute de copii din comunitățile românești, au cîntat, au dansat, au recitat, s-au bucurat, au trăit cu intensitate fiecare moment, aplaudînd frenetic evoluțiile extraordinare ale picilor emoționați. Au fost cinci ore cît pentru 80 de ani de bucurie, o adevărată sărbătoare a spiritului, a inocenței și a continuității culturale. Optzeci de ani nu înseamnă doar o cifră în calendar, ci reprezintă o călătorie extraordinară prin timp, presărată cu povești, ilustrații, zîmbete și generații întregi de copii care au crescut avînd aceste pagini drept călăuză. Uitîndu-mă în sala de spectacole a Centrului Millenium, TOȚI, dar absolut TOȚI cei prezenți în sală, de la părinți la bunici, foști copii care astăzi doar poartă costume serioase!, au crescut cu această revistă! Ce zi minunată! Ne-am adunat la Millenium să suflăm în 80 de lumînări de pe un tort uriaș, imaginar, dedicat celei mai longevive prietene a copilăriei românilor din Serbia: revista „Bucuria Copiilor”. Optzeci de ani! Păi, la vîrsta asta, orice bunică poartă ochelari și împletește ștrinfi. Însă Bucuria, deși a trecut prin atîtea decenii, nu are nici un rid. Ba dimpotrivă, pare mai pusă pe șotii și mai curioasă ca niciodată!
Le-au fost alături invitați mai serioși, sau mai… copilăroși, oficiali deloc scorțoși și, cel mai important, colegii ziariști de la Casa de Presă și Editură LIBERTATEA a românilor din Serbia, responsabilă cu Bucuria în rîndul celor mai mici cititori. Excelența Sa, Doamna Anca Corfu, consulul României la Vârșeț, ziaristul Ion D. Cucu, președintele Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, filiala Caraș-Severin, însoțit de scriitorul și jurnalistul Daniel Botgros și de artistul fotograf Petre Dalea, directorul Bibliotecii Județene PAUL IORGOVICI, din Reșița, prof. Clara Constantin, Traian Căcina, consilier pentru cultură și educație la Primăria Vârșeț, totodată vicepreședinte al Consiliului Național al Românilor din Voivodina, conducerea Casei de Presă și Editură LIBERTATEA, drd. Mariana Stratulat în calitate de manager, toată numai suflet, dr. Valentin Mic, redactorul șef al Săptămînalului LIBERTATEA, ochiul lui Horus care veghează editorial publicațiile Casei, colegi jurnaliști, mari și mici, tineri și mai trecuți prin ierni. Intenționat l-am lăsat la sfîrșit pe redactorul responsabil al revistei Bucuria Copiilor, Dănuț Mata, extrem de emoționat!
Cîteva cuvinte, ca o paranteză! Dănuț Mata este fiul lui Cornel Mata, jurnalist și scriitor, al cincilea redactor responsabil al Bucuriei Copiilor, plecat să scrie în Cer despre Voivodințul său natal în 2012. Așadar, Dănuț face parte din Dinastia Mata! Pentru mine, contactul cu Bucuria Copiilor a avut loc odată ce am primit în dar volumul de poezii pentru copii, ARICIUL ÎNARIPAT, de la cel care mi-a făcut favoarea să-I fiu, peste ani, prieten: Cornel Mata, o personalitate enciclopedică a Banatului sârbesc, scriitor, jurnalist, folclorist și cercetător dedicat culturii române. A marcat profund destinul publicației „Bucuria copiilor”, fiind redactorul responsabil care a ghidat generații de elevi români în învățarea și iubirea limbii materne în perioada dificilă a celei de-a doua jumătăți a secolului XX. Evident, ARICIUL era… Dănuț, fiul său! E o frumoasă și inspirațională tradiție ca scriitorii pentru copii să povestească năzbîtiile propriilor odrasle. Mariana Stratulat se alătură tradiției publicînd volumul Uimitoarele aventuri ale micului Darko, unde Darko e… Denis, flăcăul care duce mai departe tradiția dinastiilor publicistice în Banatul Sârbesc, alături de sora sa Larisa, parcă desprinsă de pe coperta Bucuriei Copiilor.
Revin! Dănuț Mata este fiul lui Cornel Mata și actualul redactor responsabil al revistei „Bucuria copiilor”, continuînd direct moștenirea culturală a tatălui său. A preluat oficial conducerea revistei la începutul anului 2021. Intrarea sa la cîrma redacției a coincis cu aniversarea a 75 de ani a publicației, moment în care a impus o nouă concepție grafică și rubrici interactive adaptate copiilor din secolul XXI. Pe lîngă managementul revistei pentru copii, Dan Mata este un jurnalist activ în cadrul Casei de Presă și Editură „Libertatea”. Metafora „ariciului înaripat” descrie perfect parcursul lui Dănuț Mata, cel care a primit „aripi” prin educație și literatură de la tatăl său, iar astăzi ajută, la rîndul lui, alți copii români din Voivodina să își descopere aripile prin lectură și scris.
Alături de directoarea Mariana Stratulat, Dan Mata a fost principalul organizator și semnatar al invitației la concertul aniversar „Bucuria copiilor 80” desfășurat la Vârșeț.
În cuvîntul său, drd. Mariana Stratulat, directorul Casei de Presă și Editură LIBERTATEA, a spus: astăzi, nu aniversăm doar trecerea timpului, ci sărbătorim o poveste care de 80 de ani dăruiește copiilor, sensibilitate, bunătate, imaginative și dragoste pentru cuvîntul scris. La rîndul său, Excelența Sa Anca Corfu, consulul României la Vârșeț, a susținut un discurs scurt, dar vibrant, excellent din punctual meu de vedere, cum găsești din ce în ce mai rar în Externele de la București. Cu siguranță, Doamna Anca Corfu este un diplomat potrivit în spațiul potrivit, cum rar mai găsești în diplomația română. I-a scăpat, totuși, o promisiune, înclin să cred că personală, dar adresată în numele unei diplomații extreme de firave: vom fi mereu alături de CPE LIBERTATEA! Mai emoționat chiar decît copiii care au recitat Eminescu, ziaristul Ion D. Cucu, președintele Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, Filiala Caraș-Severin, a înmînat o diploma și un trofeu aniversare Revistei Bucuria Copiilor, directorului CPE LIBERTATEA, Mariana Stratulat și redactorului responsabil al Bucuriei Copiilor, Dănuț Mata. Sîntem în universul bucuriei, a spus I. D. Cucu, care a continuat cu un joc de cuvinte: principala mea bucurie este să văd bucuria din ochii voștri, cei prezenți la aniversarea Bucuriei! Este fără îndoială, cea mai mare bucurie a noastră, a părinților, a bunicilor, de a vedea bucurie în ochii copiilor. Mă bucur gîndindu-mă că mulți dintre cei mici de astăzi, prezenți în sală, mine vor continua tradiția și vor fi viitorii jurnaliști ai Bucuriei Copiilor.
Gîndiți-vă puțin: această revistă s-a născut într-o vreme în care nu exista internet, nu existau telefoane inteligente și nici jocuri video. Cum supraviețuiau copiii pe atunci? Deschideau acele pagini colorate și magice! Revista a fost primul „ecran” pe care s-au rulat cele mai frumoase desene și cele mai captivante benzi desenate. Ea i-a învățat pe bunicii și tăticii prezenți în sală, dar nu numai pe ei!, cum să facă avioane de hîrtie, le-a spus părinților primele ghicitori și le arată astăzi celor mici că nici o tabletă nu se compară cu mirosul de tuș proaspăt și cu foșnetul unei pagini întoarse cu emoție.
Revista Bucuria copiilor a apărut pentru prima dată la 27 mai 1946 la Vârșeț, fiind strîns legată de nașterea mișcării culturale și literare în limba română din regiune. S-a numit inițial „Bucuria pionierilor”! Ea răspundea nevoii stringente de a oferi copiilor români materiale de lectură în limba maternă, respectînd normele literare. Începînd cu anul 1956, publicația își schimbă oficial numele în „Bucuria copiilor”. În această perioadă, revista apărea lunar (cu excepția vacanțelor școlare), avea un format de 8 pagini și era distribuită împreună cu un supliment special pentru cei mai mici, intitulat „Ghiocei”. În primăvara acelui an, revista atingea deja un tiraj de aproximativ 3.000 de abonați. Ulterior, administrarea revistei a fost preluată de Casa de Presă și Editură „Libertatea”, mutîndu-și nucleul editorial la Panciova, dar păstrînd legătura strînsă cu școlile din Vârșeț și satele românești din Banatul Sârbesc. Este considerată rampa de lansare pentru generații întregi de scriitori români din Voivodina care s-au dedicat literaturii pentru copii. Alături de Săptămînalul „Libertatea”, revista are un rol esențial în atașamentul tinerilor față de limba maternă, tradiții și memoria culturală regională. „Bucuria copiilor” este o adevărată „școală a scrisului” în limba maternă.
Revista a fost condusă și modelată de mari personalități ale culturii române din Voivodina: Mihai Avramescu – unul dintre primii scriitori marcanți care au asumat rolul de redactor responsabil în perioada anilor 1950. Alături de Teodor Șandru, el a pus bazele literaturii române pentru copii Banatul Sârbesc. Figuri proeminente precum Radu Flora, Emil Filip, Slavco Almăjan, Aurel Gavrilov sau Simeon Lăzăreanu, figuri proeminente din galeria LIBERTATEA, au girat conținutul publicațiilor pentru tineret ale trustului, asigurîndu-se că revista nu devine un simplu manual școlar, ci un spațiu de autentică imaginație.
Revista a funcționat ca un incubator de talente. Numeroși scriitori consacrați din Serbia au debutat în paginile ei încă de cînd erau copii, trimițîndu-și primele încercări literare (poezii sau proze scurte). Printre aceștia se numără Ana Niculina Ursulescu (care a debutat la 11 ani cu poezia „Pică frunza”), Felicia Munteanu (cu proza „Ultimele frunze”) și actualul director al Casei, drd. Mariana Stratulat.
Timp de 80 de ani, revista „Bucuria copiilor” a oferit generațiilor tinere povești, activități educative, texte literare și materiale dedicate dezvoltării imaginației și culturii copiilor. Aniversarea de miercuri de la Vârșeț a marcat nu doar longevitatea publicației, ci și legătura emoțională construită între revistă și cititorii săi de-a lungul deceniilor. „Bucuria copiilor 80” a reprezentat un moment de celebrare a unei publicații care a traversat generații și a rămas un simbol al copilăriei.
În spatele acestor 80 de ani de zîmbete se ascunde o întreagă „armată” de oameni mari care au refuzat cu încăpățînare să crească. Scriitori care au inventat cuvinte noi, ilustratori care au dat viață unor personaje uimitoare și redactori care au corectat textul cu ochelarii pe nas, dar cu sufletul plin de joacă. Lor trebuie să le mulțumim astăzi pentru că au păstrat aprinsă această scînteie a bucuriei. Le mulțumim și părinților sau învățătorilor care au lăsat deoparte, pentru cîteva minute, tonul serios și au citit revista împreună cu cei mici, nimerind de fiecare dată răspunsurile corecte la ghicitori (sau trișînd puțin la finalul paginii!).
La mulți ani, „Bucuria Copiilor”! Îți dorim să rămîi la fel de jucăușă, să aduni în continuare pete de dulceață pe pagini de la micii cititori și să ne amintești mereu tuturor că cel mai frumos lucru din lume este să nu uiți să te joci. Mulțumim fraților noștri de la Casa de Presă și Editură LIBERTATEA că ne-au invitat la o porție de joacă!