13 august 2026, ora 12.00, galeria Direcției Județene pentru Cultură Caraș-Severin, Reșița:

Expoziție de artă plastică Livia Frunză, membru al Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza”.

 

13 august 2026, ora 19.00, Centrul Cultural „Școala Pittner” Reșița:

Invitatul serii: autorul Jan Cornelius (Düsseldorf, Germania) revine din nou acasă, în Reșița sa natală și lecturează din „În al nouălea cer. Păcat că nu merge liftul” (Editura „Lebăda Neagră“ Iași, 2026) & „De ce nu-s românii ca nemții”, coautoare Adina Popescu (Editura „Lebăda Neagră“ Iași, 2026).

 

13. august 2026, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ciclul de expoziții „Cuba, perla Caraibelor“, cu fotografii de Erwin Josef Ţigla (martie 2022):

„Havana / capitala Cubei“, partea a III-a.

 

14 – 16 august 2026, Vișeu de Sus / jud. Maramureș:

Participarea formației de dansuri populare germane „Enzian = Gențiana” – adulții (coordonatori: Marianne & Nelu Florea) din Reșița la tradiționala sărbătoare a germanilor de pe Valea Vaserului: „Zipsertreff 2026”.

 

17 august 2026, ora 17.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Proiect „Reșița / Reschitza, 255 – 100“.

Memoria locului (partea I) cu dr. Ada Cruceanu-Chisăliță și pr. dr. Cristian Rădulescu:

• Robert Toth (*1856, Reșița – †1913, Reșița): din 1888 conduce Fabrica de poduri a StEG Reșița, sub conducerea lui, fabricându-se aici podurile de pe Sava, Mureș (Arad), Cerna, Timiș, Criș, Vah (Slovacia), Ipel, podul rutier Tokay peste Tisa, podurile basculante de la Becicherecu Mare, Podul „Ancora de Aur” = „Ștefan cel Mare“ Timișoara, canalul Fontanka din Sankt Petersburg;
• Mihalik Alexander = Sándor (*15 ianuarie 1869, Spisská Nová Ves – †?): învățător, autorul primei Istorii a Reșiței (1896);
• Protopop dr. Iosif Ieremia (*31 decembrie 1895, Câlnic – †25 noiembrie 1966, Reșița): cel care a inițiat ridicarea Bisericii Ortodoxe Române „Adormirea Maicii Domnului” (Catedrala de la Muncitoresc) în 1938, de la finalizarea căreia se împlinesc 85 de ani (1941 – 2026).

 

18 august 2026, ora 12.00, galeria Direcției Județene pentru Cultură Caraș-Severin, Reșița:

Expoziție de artă plastică Camelia Tasici, membru al Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza” și al Galeriei K3  Satteins – Academia de Artă a Landului Vorarlberg / Austria, Cercul de pictură „Malgrund / der Kunst & Kultur Club”.

 

18 august 2026, ora 17.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Proiect „Reșița / Reschitza, 255 – 100“.

Memoria locului (partea a II-a) cu dr. Ada Cruceanu-Chisăliță și Bogdan Andrei Mihele:

• Balint Miklós (*1886, Szentmártonkáta / Ungaria – †1944, Budapesta): în 1905 devine, prin concurs, conducătorul Direcției ateliere la uzinele reșițene ale StEG până în anul 1934, sub conducerea sa construindu-se fabrica de roți dințate, se asimilează fabricația de tunuri și muniție, se pun bazele fabricației de mașini electrice, se realizează podurile mari peste Tisa, Mureș, Sava și se reface podul peste brațul Borcea, se construiește fabrica de locomotive cu abur (1922), se începe fabricația de serie a acestora (1925), rămânând timp de doi ani, după pensionare (1934) consilier tehnic al directorului Alexandru Popp);
• Silviu Bordan (*16 septembrie 1912, Lugoj – †3 iulie 1996, Reșița): angajat al UDR din 1935, proiectează în 1941 fabrica de mașini (secția motoare Diesel de mai târziu), conduce secția în perioadele 1941 – 1947 și 1947 – 1948), pune bazele prelucrării automate a datelor prin folosirea tehnicii de calcul, coordonează realizarea monografiei uzinelor reșițene, apărută în 1971;
• Carol Loncear (*14 aprilie 1917, Bocșa – †27 iunie 1991, Bocșa): inginer, înrudit pe linie maternă cu Corneliu Diaconovici; în 1948 este directorul UDR – Întreprindere Naționalizată, ulterior, ministru adjunct și ministru al industriei grele; între 1962 și 1964 este întemnițat; revenit la Bocșa, coordonează realizarea podului Giurgeni – Vadu Oii; în perioada 1969 – 1974 este consilier al directorului general al Grupului de Uzine Reșița; de numele lui se leagă înființarea Institutului de Subingineri Reșița (1971).

 

19 august 2026, ora 17.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Confluențe în luna lui Secerar. Literatură, artă plastică, fotografie și muzică la ceas de seară (ediția a VIII-a).

19 august: Ziua Mondială a Fotografiei.

În program:

• Prezentarea revistei „Semenicul. Revistă de literatură, artă și cultură“, (serie nouă), an LV, nr. 1 / 2026 (redactor-șef Gheorghe Jurma);
• Dialoguri literare cu autorul reșițean Anton Georgescu, împreună cu cărțile sale;
• Ciclul de expoziții „Cuba, perla Caraibelor“, cu fotografii de Erwin Josef Ţigla (martie 2022): partea a IV-a, „Havana – capitala Cubei“;
• Expoziție de artă plastică Flavia Beatris Grădinaru, membră a Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza”;
• Incursiuni muzicale: „Intermezzo“ (coordonator: Lucian Duca).

 

20 august 2026, ora 17.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Dialoguri culturale bănățene. În dialog cu dr. Ioan Sporea (Timișoara / Sasca Montană).

Expoziție de fotografii cu frumusețile naturale din zona Sascăi Montane, autor dr. Ioan Sporea.

 

 

13. August 2026, 12:00 Uhr, Galerie der Kulturbehörde des Kreises Karasch-Severin, Reschitza:

Kunstausstellung Livia Frunză, Mitglied von „Deutsche Kunst Reschitza“.

 

13. August 2026, 19:00 Uhr, Kulturzentrum „Pittner-Schule“ Reschitza:

Der Reschitzaer Autor Jan Cornelius (Düsseldorf, Deutschland) kommt wieder nach Hause. Er liest aus seinen beiden Büchern: „În al nouălea cer. Păcat că nu merge liftul” („Im neunten Himmel. Schade, dass der Aufzug nicht funktioniert“, Verlag „Lebăda Neagră“ Jassy, 2026) & „De ce nu-s românii ca nemții” mit Adina Popescu (= „Warum sind Rumänen nicht wie Deutsche?“, Verlag „Lebăda Neagră“ Jassy, 2026).

 

13. August 2026, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Fotoausstellungsreihe „Kuba, die Perle der Karibik“, mit Fotos von Erwin Josef Ţigla (März 2022):

„Havanna, die Hauptstadt Kubas“, Teil III.

 

14. – 16. August 2026, Oberwischau / Kreis Marmarosch:

Beteiligung der deutschen „Enzian“-Volkstanzgruppe Reschitza – Erwachsene (Koordination: Marianne & Nelu Florea) am traditionellen Fest der Deutschen in Oberwischau: „Zipsertreff 2026”.

 

17. August 2026, 17:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Projekt „Reșița / Reschitza, 255 – 100“.

Das Gedächtnis des Ortes (Teil I) mit Dr. Ada Cruceanu-Chisăliță und Pfr. Dr. Cristian Rădulescu:

–           Robert Toth (*1856, Reschitza – †1913, Reschitza): leitete ab 1888 die Brückenfabrik der StEG in Reschitza; unter seiner Führung fertigte das Werk Brücken über die Flüsse Save, Marosch (Arad), Tscherna, Temesch, Kreisch, Waag (Slowakei) und Eipel sowie die Straßenbrücke von Tokaj über die Theiß, die Klappbrücken in Großbetschkerek, die „Goldener-Anker“-Brücke = „Ștefan cel Mare“-Brücke in Temeswar und die Brücke über den Fontanka-Kanal in Sankt Petersburg;

–           Alexander Mihalik (*15. Januar 1869, Spišská Nová Ves – †?): Lehrer, Verfasser der ersten Monographie von Reschitza (1896);

–           Protopope Dr. Iosif Ieremia (*31. Dezember 1895, Câlnic – †25. November 1966, Reschitza): Initiator des Baus der rumänisch-orthodoxen Kirche „Entschlafung der Mutter Gottes“ (der sogenannten Kathedrale im Arbeiterheim-Stadtviertel) im Jahr 1938. 85 Jahre seit der Vollendung, 1941 – 2026.

 

18. August 2026, 12:00 Uhr, Galerie der Kulturbehörde des Kreises Karasch-Severin, Reschitza:

Kunstausstellung Camelia Tasici, Mitglied von „Deutsche Kunst Reschitza“ und Galerie K3 Satteins – Kunstakademie des Landes Vorarlberg / Österreich, Kunstkreis „Malgrund / der Kunst & Kultur Club“.

 

18. August 2026, 17:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Projekt „Reșița / Reschitza, 255 – 100“.

Das Gedächtnis des Ortes (Teil II) mit Dr. Ada Cruceanu-Chisăliță und Bogdan Andrei Mihele:

–           Miklós Balint (*1886, Szentmártonkáta / Ungarn – †1944, Budapest): gewann 1905 einen Wettbewerb um die Leitung der Werkstätten-Verwaltung der StEG-Werke in Reschitza, eine Position, die er bis 1934 innehatte; unter seiner Führung wurden das Zahnradwerk errichtet, die Fertigung von Kanonen und Munition aufgenommen, die Grundlagen für die Produktion elektrischer Maschinen geschaffen, bedeutende Brücken über die Flüsse Theiß, Marosch und Save gebaut (sowie die Brücke über den Borcea-Arm der Donau wiederaufgebaut), die Dampflokomotiven-Fabrik errichtet (1922) und die Serienproduktion von Lokomotiven gestartet (1925); nach seinem Ausscheiden aus dem aktiven Dienst im Jahr 1934 blieb er noch zwei Jahre lang als technischer Berater für Direktor Alexandru Popp tätig;

–           Silviu Bordan (*16. September 1912, Lugosch – †3. Juli 1996, Reschitza): ab 1935 bei UDR beschäftigt; 1941 entwarf er das Maschinenwerk (aus dem später die Abteilung für Dieselmotoren hervorging) und leitete diese Abteilung von 1941 bis 1947 sowie erneut von 1947 bis 1948; er legte den Grundstein für die automatisierte Datenverarbeitung mittels Rechentechnik und koordinierte die Erstellung der 1971 veröffentlichten Monografie über die Werke von Reschitza;

–           Carol Loncear (*14. April 1917, Bokschan – †27. Juni 1991, Bokschan): Ingenieur, mütterlicherseits verwandt mit Corneliu Diaconovici; 1948 fungierte er als Direktor von UDR (inzwischen ein verstaatlichtes Unternehmen) und wurde später stellvertretender Minister sowie Minister für Schwerindustrie; zwischen 1962 und 1964 war er inhaftiert; nach seiner Rückkehr nach Bokschan koordinierte er den Bau der Brücke Giurgeni – Vadu Oii; von 1969 bis 1974 war er als Berater des Generaldirektors der Industriegruppe Reschitza tätig; auch die Gründung des Instituts für Betriebsingenieure in Reschitza (1971) ist mit seinem Namen verbunden.

 

19. August 2026, 17:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Künstlerische Konfluenzen im Erntemonat August (VIII. Auflage).

19. August: Welt-Foto-Tag

Im Programm:

–           Vorstellung der Reschitzaer Kulturzeitschrift „Semenicul“, Jahr LV, Nr. 1 / 2026 (Chefredakteur Gheorghe Jurma);

–           Im schriftstellerischen Dialog: der Reschitzaer Autor Anton Georgescu und seine Bücher;

–           Fotoausstellungsreihe „Kuba, die Perle der Karibik“, mit Fotos von Erwin Josef Ţigla (März 2022): Teil IV, „Havanna, die Hauptstadt Kubas“;

–           Kunstausstellung von Flavia Beatris Grădinaru, Mitglied des Kreises „Deutsche Kunst Reschitza“;

–           Musikalische Einlagen: „Intermezzo“ (Koordination: Lucian Duca).

 

20. August 2026, 17:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Banater Kulturdialoge mit Dr. Ioan Sporea (Temeswar / Deutsch-Saska).

Fotoausstellung mit Naturschönheiten aus der Umgebung von Deutsch-Saska, Autor: Dr. Ioan Sporea.