Cuvânt de Prietenie

Cu uimire și mare plăcere citesc și recitesc poeziile prietenului meu Călin Cebotaru. Versuri sensibile care impresionează și parcă se cer alintate. De fapt Călin, asta și face atunci când le recită. Calm își potrivește vocea conform tonalității poetice și al mesajului pe care vrea să ni-l transmită și apoi toarce drăgăstos pe fusul poeziei, versurile sale scrise în nopți târzii. Să tot îl asculți! Iar dacă reușești să auzi muzica și să simți ritmul acestor creații, se cheamă că ești compozitor. Marele muzician Sabin Pautza, mărturisește că el simte atunci când o poezie „are puls” și aceasta își cântă singură melodia. “Eu, declară cu modestie apreciatul compozitor  nu fac altceva decât să scot acest cântec la suprafață și să-l dăruiesc lumii”.

Versurile poeziilor scrise de Călin Cebotaru l-au inspirat pe muzicianul Sabin Pautza care a scris mai multe lieduri ce au fost cuprinse într-o carte. Volumul de lieduri a apărut la editura “TIM” din Reșița, dar a fost lansat la Baia Mare, poetul fiind maramureșean. Muzeul de Mineralogie “Victor Gorduza” un loc minunat cu frumoasele flori de mină expuse, a fost spațiul  unde s-au cântat aceste lieduri.

Despre cuvânt, inspirație și poezie am vorbit cu Călin Cebotaru.

  Adriana Telescu – Crezi în puterea Cuvântului?                      

  Călin Cebotaru – Ceea ce știu și simt este că Logosul, Cuvântul scris cu literă mare, este principalul ordonator al lumii, este firea lucrurilor și sursa acesteia.

Pentru creștini, Cuvântul cel fără de început și fără de sfârșit s-a întrupat în persoana lui Iisus Hristos. El a transpus în limbaj omenesc mesajul divin: “Respectați firea lucrurilor, nu o ignorați și nu o tulburați! Practicați iubirea, adică rămâneți în armonia legilor Creației! Altfel veți suferi și riscați chiar să fiți șterși definitiv din Cartea Vieții!”

Așa că răspunsul meu la întrebare este “Da! Cred în puterea Cuvântului pentru că este singura alternativă la viață!”

Cuvântul rostit cel cu literă mică, are și el putere incontestabilă. Apreciază-l pe cel de lângă tine adresându-i-te cu cuvinte frumoase sau din contră, cuvinte urâte, denigratoare. Vei simți pe loc efectul! L-ai simțit și tu când alții au procedat cu tine în unul din cele două moduri. Cuvântul rostit este cea mai ieftină  și chiar eficientă modalitate de-a schimba lucrurile, inclusiv la nivel social, istoria a dovedit-o!

  Adriana Telescu – Cum s-a născut poezia „RUGĂCIUNE CĂTRE SFÂNTA TREIME?

  Călin Cebotaru – S-a născut din curiozitatea de-a afla semnificația și rolul fiecărei Treimi a Întregului. Am luat o carte de dogmatică ortodoxă și de acolo, am sintetizat cele trei atribute esențiale ale Întregului.

Tatăl – Creatorul

Fiul – Izbăvitorul

Sfântul Duh – Luminătorul

Misiunea unui scriitor autentic este să aducă profunzime în cunoaștere, Lumină! Se spune că poeții sunt persoane inspirate și că inspirația nu ține de lumesc. Sunt bucuros că am fost ales să scriu această poezie! S-a întâmplat și o minune! În ceruri se cântă! Iar după cum vezi mâna nevăzută a Celui de Sus a făcut ca poezia și muzica să se întâlnească într-un mesaj sublim.

  Adriana Telescu – De ce ai ales ingineria cu toate că te manifești ca o fire sensibilă la profunzime?

  Călin Cebotaru – Nu eu am ales meseria! Ea m-a ales pe mine!

Îmi aduc aminte de ziua în care părinții au hotărât să ne mutăm de la țară la oraș, pentru ca eu și surioara mea să învățăm acolo carte. Aveam aproape șapte ani. O mătușică ne-a spus că acolo vom întâlni lucruri nemaivăzute: casele sunt una peste alta, apa iese din perete, iar oamenii își fac necesitățile în casă! Ani mai târziu dusă de nepoții ei la oraș, într-un bloc, la etajul 10, nu a vrut nici în ruptul capului să “ facă” în casă. Au trebuit să o ducă în parc. În feng shui-ul țărănesc, într-un loc al curățeniei- casa, nu avea ce căuta un loc al necurățeniei- toaleta!

Am ajuns la oraș. M-a fermecat sticla colorată a balcoanelor acelor case de care mi-a povestit mătușica. Am mers pe șantierul în care se construiau, am adunat cioburi, am făcut din lut căsuțe cărora le-am pus în geam sticlă colorată. Am așezat căsuțele pe străzi, am înfipt pe marginea străzilor stâlpi din trestie, pe care am montat becuri care luminau noaptea de la o baterie de lanternă. Cunoștințele de la școală le puneam în practică la casa în care locuiam. Întâi un contact care să sesizeze deschiderea porților din lemn, o sonerie în casă, o baterie și sârmele de legătură între ele. Și am când intră cineva în curte! Apoi și primul interfon din două receptoare de telefon. Am tras o grămadă de fire de tot felul pe deasupra curții, la care într-o zi mama a zis- “ Dragul mamii, într-o zi n-oi mai vedea cerul de atâtea droade!”

A venit vremea liceului și mă gândeam să mă înscriu la liceul minier pentru că acolo s-a înscris cel mai bun prieten al meu. Dar Îngerul păzitor i-a spus mamei : “ Spune-i pruncului tău că mina nu este de el! Acolo este întuneric și chiar moarte!” Iar mama mi-a spus-o în lacrimi. Tot ea, văzându-mi îndemânările, m-a îndrumat spre proaspătul înființat liceu de construcții, unde în urma examenului de admitere, m-a înscris la clasa de instalații. Mai apoi ingineria mi-a venit ca o mănușă! Am avut parte de dascăli excepționali, atât la liceu cât și la facultate. Le sunt profund recunoscător.

  Adriana Telescu – Cum să înțeleg afirmația ta, “-Cine nu își duce profesia până în poezie, n-a ajuns la apogeu! “ Trebuie să fim toți poeți?

  Călin Cebotaru – Da cred că ar trebui să ajungem cu toții poeți! Poezia operează cu sinteze, surprinde în profunzime firea lucrurilor . Același lucru încearcă să facă și știința. Poezia și meseria operează pe același “pacient”. Fiecare cu uneltele sale. 

Un exemplu relevant și la îndemână îmi este Eminescu, poet, savant, om de stat, Hristosul neamului românesc. Scrisoarea I merită premiul Nobel pentru teoria big-bangului transpusă în poezie.  Majoritatea îl cunoaștem ca poet, dar cunoașterea lui susținută de un interes ascendent este multidirecțională. Deci dacă nu duci cunoașterea până la esențe, nu ajungi la apogee. Și nu poți fi nici poet!

  Adriana Telescu – Ai folosit poezia ca terapie expresivă pentru vindecare și dezvoltare personală pentru tine și cei din jur?

  Călin Cebotaru – Mesajele în formă poetică sunt mai penetrante decât cele obișnuite, mai ușor de reținut. “Barbu, Gică și cu Gina fac gimnastică spunând- Un-doi! Un,doi! Faceți toți ca noi!” Este din cărțile de citire ale anilor ’60. Un mesaj greu de uitat! Este mobilizator, doar auzind mesajul și îți vine să intri în ritm.  Cititul împovărează, scrisul eliberează.” Este un citat din Cartea Șoaptelor scrisă de Varujan Vosganian. Cititul împovărează pentru că preiei cunoașterea, stările și trăirile altora. Scrisul este terapie, este autospovedanie. Eliberează!

Deci fără să conștientizez am făcut terapie cu mine însumi. Dezvoltarea personală vine din cunoaștere și introspecție.

Despre efectul poeziei asupra altora pot spune că dacă a fost, nu a fost unul deliberat. Când scriu o poezie, primul simțământ care mă încearcă este ca poezia să aducă bucurie și speranță în bine. Îmi place să scriu atât în stilul „serios’’  cât și în stilul “hazliu”, funcție de contextul care mă inspiră.

  Adriana Telescu – Crezi că oamenilor le este mai ușor să transmită gândurile și emoțiile dureroase în scris, în poezie?

  Călin Cebotaru – La această întrebare aproape că am răspuns anterior. Scrisul în raport cu vorbitul are avantajul că poți cumpăni asupra a ceea ce vrei să transmiți, asupra posibilului efect al celor transmise. De cele mai multe ori auzim “ Regret ce am spus! “, nu “Regret ce am scris!”. În același timp poți să reții doar pentru tine ceea ce ai scris și cel mai bun exemplu în acest sens sunt jurnalele intime. Toate sunt modalități de-a comunica cu interiorul tău, dar și cu ceilalți. Dacă să o faci în versuri? Răspunsul este dat: “Că nu e om să nu fi scris o poezie, măcar o dată, doar o dată-n viața lui!” Opinia mea este că pentru un om care știe să scrie, este o mare pierdere dacă nici măcar n-a încercat să-și spună-n scris păsurile, emoțiile, trăirile…

  Adriana Telescu – Este o alegere dificilă să-ți publici gândurile exprimate prin poezie?

  Călin Cebotaru – Astăzi să publici ceva, să-ți vezi numele înscris pe o carte, este foarte simplu. Plătești și se publică orice. Dacă nu aduci ceva pentru cei din jur, cunoaștere, bucurie… păstrează scrisul pentru tine! Îți va fi util în evoluția ta ca persoană. Nu împovăra natura cu hârtie în exces! Am practicat și practic acest lucru. Păstrez scrisori în care peste timp, constat modul în care gândeam la o anumită vârstă în comparație cu modul în care gândesc acum. Îmi surprind dinamica evoluției!

Nu mă încântă în mod deosebit gândul de-a publica și în contextul în care apetitul pentru citit, a scăzut. Prefer să îmi recit poeziile oriunde mi se răspunde cu „da” la întrebarea –“ Îți place poezia?”. Pe de altă parte am constatat că există persoane care oricât de simplu ar fi scris un mesaj prin poezie, nu înțeleg nimic. Adică sunt surzi la poezie. Sper că nu și la poezia vieții!

  Adriana Telescu – Să scrii în versuri oricând, oriune a devenit pentru tine o rutina. Au dipărut fiorul, muzele?

  Călin Cebotaru – Scriu versuri ori de câte ori cineva sau ceva mă sensibilizează și conjunctura îmi permite. De multe ori îmi vine inspirația pe stradă sau în vreo activitate sau în urma interacțiunii cu o persoană și îmi doresc să-mi rețin cele ce mi-au venit până să ajung la creion și hârtie. Nu fac ce fac din rutina, ci din bucurie! O fac pasional. O poezie are întotdeauna în spate o muză, muza fiind acel lucru sau aceea persoană care te împinge să scrii. O poezie poate avea și un destinatar precis, dar tot ea poate aduce încântare și altora care se găsesc în situații de trăire similară.

Îți mulțumesc că mi-ai fost muză inspiratoare celor afirmate în răspunsuri la întrebările tale.

Am să închei dialogul nostru cu un citat plăcut mie din poezia unui contemporan, de aceeași vârstă cu mine și profesii apropiate, Dumitru Nicodim Romar :

“ Multora le-am fost o slugă, însă Ție ți-am fost oaie, pe cărarea cea mai lungă, prin noroi, zloată și ploaie, am venit la Tine Doamne mai la dreapta să mă numeri, cu aleșii tăi din lume: Ingineri Poeți și Îngeri! “

                                                              Adriana TELESCU

PROGRAM – Biblioteca Germană „Alexander Tietz“, Forumul German Reșița

18 aprilie 2026, ora 12.00, Casa de Cultură Jimbolia:

Copiii din cadrul formației de dansuri populare germane „Enzian” = „Gențiana” din Reșița, coordonatori: Marianne & Nelu Florea, participă la Festivalul de dansuri germane pentru copii, ediția a IV-a.

 

18 aprilie 2026, Casa de Cultură „Doina” Uzdin / Voivodina, Serbia:

Simpozionul Internațional „Oameni de seamă ai Banatului“, ediția a XXX-a.

Prelegerea „Lumea lui Alexander Tietz”, autor Erwin Josef Țigla.

 

19 aprilie 2026, ora 16.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Săptămâna cărții, dedicată Zilei Internaționale a Cărții și a Dreptului de Autor, precum și Zilei Bibliotecarului în România și Republica Moldova (23 aprilie).

Prezentare de carte a autorului timișorean George Schinteie: „nimic fără timp. poeme pentru un anotimp inventat / nada sin tiempo. poemas para una estación inventada”, Editura „Littera Nova” Madrid / Spania, 2025.

 

21 aprilie 2026, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

21 aprilie: Ziua Prieteniei dintre România și Republica Federală Germania.

Expoziții de fotografie: „Reșița în haine noi” & „Erfurt în Germania“, realizate de Erwin Josef Țigla.

Expoziție filatelică „România – Germania” din colecția Erwin Josef Țigla.

 

21 aprilie 2026, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Franciscus PP.  (*Jorge Mario Bergoglio, 17 decembrie 1936, Buenos Aires – †21 aprilie 2025, Vatican), la un an de la trecerea sa în eternitate.

Expoziție filatelică și de cărți „In memoriam Papa Francisc” din colecția Erwin Josef Țigla.

 

22 aprilie 2026, ora 17:30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Săptămâna culturală dedicată Zilei Internaționale a Cărții și a Dreptului de Autor, precum și Zilei Bibliotecarului în România și Republica Moldova (23 aprilie).

Prezentare de cărți ale autorului reșițean Marian Apostol: „Cartea umbrelor“ (Editura „Castrum de Thymes“ Giroc, 2026) & „La început a fost cuvântul“ (Editura „Hoffman“ Caracal, 2026).

 

23 aprilie 2026, ora 11.00, Domul Sf. Gheorghe, Catedrala Romano-Catolică din Timișoara:

Vernisajul părții a doua a expoziției MILLENNIUM  CSANADIENSE MXXX – MMXXX, expoziție dintr-o serie dedicată aniversării a 1000 de ani de la întemeierea Episcopiei de Cenad în anul 1030, episcopie a cărei succesoare este și Dieceza de Timișoara. Expoziția detaliază ocupația otomană între anii 1552 și 1718.

Vernisajul va fi deschis de E.S. Iosif Csaba Pál, episcop diecezan, și E.S. Martin Roos, episcop emerit de Timișoara.

 

23 aprilie 2026, ora 17:00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ziua Internațională a Cărții și a Dreptului de Autor, precum și Ziua Bibliotecarului în România și Republica Moldova (23 aprilie).

Expoziție de fotografii „Biserica SFÂNTUL GHEORGHE din orașul Lod în Israel, în cripta bisericii aflându-se mormântul marelui mucenic Gheorghe Purtătorul de Biruință” realizate de Erwin Josef Țigla.

Prezentare de cărți ale autorilor Vasile Bogdan din Timișoara („Cum am devenit cineast”, Editura „Tim“ Reșița, 2026) și Gheorghe Jurma din Reșița („Literatură și eternizare”, Editura „Tim“ Reșița, 2026).

 

24 aprilie 2026, ora 16.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Săptămâna culturală dedicată Zilei Internaționale a Cărții și a Dreptului de Autor, precum și Zilei Bibliotecarului în România și Republica Moldova (23 aprilie).

Prezentare de carte a autorului reșițean Liviu Spătaru: „Ipostaze, staze, metastaze (III). Exerciții diletante (1984 – 1989). Alte exerciții (1997 – 2024)”, apărută la Editura „Tim“ Reșița, 2026.

 

24 aprilie 2026, ora 17.00, sediul Forumului German din Reșița, str. Oituz:

Manifestare de Paști a copiilor și tinerilor activi în cadrul Forumului German.

 

25 aprilie 2026, ora 16.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

151 de ani de la nașterea Fericitului Episcop Martir greco-catolic dr. Valeriu Traian Frențiu (* 25 aprilie 1875, Reșița – †11 iulie 1952, Închisoarea comunistă de la Sighet): o întâlnire cu istoria. Coordonator: Bogdan Andrei Mihele.

 

26 aprilie 2026, ora 16.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Proiect „Cei trei A din Reșița” – Andrei Florin Bălbărău, Bogdan Andrei Mihele & Andrei Szabo în 12 expoziții dedicate Reșiței în anul aniversar 2026.

Expoziția Nr. 4, autor Andrei Florin Bălbărău.

 

26 aprilie 2026, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ziua Internațională de reamintire a Dezastrului de la Cernobîl (26 aprilie 1986). 40 de ani de la accidentul de la centrala atomoelectrică.

Expoziție de fotografii cu Muzeul Național al dezastrului de la Cernobîl, situat în Kiev. Cu fotografii realizate de Erwin Josef Țigla.

 

27 aprilie 2026, ora 16.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Expoziție Petraru Busioc (Anina).

Prezentarea volumului „Cu penelul pe drumuri de munte”, apărut la Editura „Castrum de Thymes” Giroc, 2025.

 

28 aprilie 2026, ora 17.00, foaierul Centrului Universitar UBB Reșița:

Expoziție de artă plastică Eleonora & Gabriel Hoduț (Reșița), membri ai Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza”.

 

29 aprilie 2026, ora 16.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Conferințele „Reșița 255 / 100: Oameni – Locuri – Fapte”. Invitat: profesorul Tudor Diaconu, cu tema: Reșița și istoria învățământului local.

Program muzical de 15 minute sub coordonarea prof. Nicoleta Garoiu, cu elevi ai Liceului de Arte „Sabin Păuța” Reșița.

 

29 aprilie 2026, ora 19.00, Centrul Social „Frédéric Ozanam“ Reșița:

Ziua Internațională a Dansului (29 aprilie). Program de dansuri populare germane prezentat de formația „Enzian” = „Gențiana” – copii & adulți -, coordonatori: Marianne & Nelu Florea.

 

30 aprilie 2026, Muzeul Național de Artă Timișoara:

Vizitarea în grup a expoziției „Fragilitatea Eternului. De la Pompei la Grand Tour până astăzi”.

 

30 aprilie 2026, ora 18:00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Săptămâna cărții, dedicată Zilei Internaționale a Cărții și a Dreptului de Autor, precum și Zilei Bibliotecarului în România și Republica Moldova (23 aprilie).

Prezentare de carte: „Poeme insomnice“, autor Dumitru Cristănuș (Sibiu / Reșița), apărută la Editura „Agnos“, Sibiu, 2025.

 

 

 

 

 

 

18. April 2026, 12:00 Uhr, Kulturhaus Hatzfeld:

Die Kleinen der „Enzian“-Volkstanzgruppe Reschitza (Koordination: Marianne & Nelu Florea) nehmen teil an dem Deutschen  Kindertanzfestival, IV. Auflage, teil.

 

18. April 2026, Kulturhaus „Doina“ Uzdin / Wojwodina, Serbien:

Internationales Symposium „Berühmte Banater Persönlichkeiten“, XXX. Auflage.

Vortrag „Alexander Tietz und seine Welt“, von Erwin Josef Țigla.

 

19. April 2026, 16:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Woche des Buches anlässlich des Welttages des Buches und der Autorenrechte sowie der Tag der Bibliothekare in Rumänien und Republik Moldawien (23. April).

Buchpräsentation: als Gast der Temeswarer Schriftsteller George Schinteie und seine neueste Buchveröffentlichung, „nimic fără timp. poeme pentru un anotimp inventat / nada sin tiempo. poemas para una estación inventada”, Verlag „Littera Nova” Madrid / Spanien, 2025.

 

21. April 2026, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

21. April: Tag der Freundschaft zwischen Rumänien und der Bundesrepublik Deutschland.

Fotoausstellungen: „Reschitza im Neugewand“ & „Erfurt in Deutschland“ von Erwin Josef Țigla.

Philatelie-Ausstellung: „Rumänien – Deutschland“ aus der Sammlung von Erwin Josef Țigla.

 

21. April 2026, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Franciscus PP.  (*Jorge Mario Bergoglio, 17. Dezember 1936, Buenos Aires – †21. April 2025, Vatikan) – 1. Todestag.

Philatelie- und Buch-Ausstellung: „In Memoriam Papst Franziskus“ aus der Sammlung von Erwin Josef Țigla.

 

22. April 2026, 17:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Woche des Buches anlässlich des Welttages des Buches und der Autorenrechte sowie der Tag der Bibliothekare in Rumänien und Republik Moldawien (23. April).

Buchpräsentation: als Gast der Reschitzaer Schriftsteller Marian Apostol und seine neuesten Buchveröffentlichungen: „Cartea umbrelor“ („Das Buch der Schatten“) – Verlag „Castrum de Thymes“ Giroc, 2026 & „La început a fost cuvântul“ („Am Anfang war das Wort“) – Verlag „Hoffman“ Caracal, 2026.

 

23. April 2026, 11:00 Uhr, Domkirche zum hl. Georg, die römisch-katholische Kathedrale in Temeswar:

Eröffnung des II. Teils der Ausstellung MILLENNIUM CSANADIENSE MXXX – MMXXX, dem 1000. Gründungs-Jahrestag des alten Bistums Tschanad im Jahr 1030 gewidmet, Diözese, deren Nachfolgerin auch das Bistum Temeswar ist. Diese Ausstellung ist die zweite aus einer Reihe mehrerer ähnlicher Veranstaltungen, die bis 2030, im eigentlichen Jubiläumsjahr gezeigt werden. Sie zeigt die Geschichte der Diözese in der Zeitspanne 1552 – 1718, die Türkenzeit.

Die Vernissage wird von S.E. Josef Csaba Pál, Diözesanbischof, und S.E. Martin Roos, emeritierter Bischof von Temeswar, eröffnet.

 

23. April 2026, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Woche des Buches anlässlich des Welttages des Buches und der Autorenrechte sowie der Tag der Bibliothekare in Rumänien und Republik Moldawien (23. April).

Fotoausstellung „Die St. Georg-Kirche in Lod, Israel mit der Grabeskirche des christlichen Märtyrers”, mit Fotos von Erwin Josef Țigla.

Buchpräsentation: als Gäste der Temeswarer Schriftsteller Vasile Bogdan und seine neueste Buchveröffentlichung „Cum am devenit cineast” (= „Wie ich Cineast wurde“, Verlag „Tim“ Reschitza, 2026) sowie der Reschitzaer Schriftsteller Gheorghe Jurma und seine neueste Buchveröffentlichung „Literatură și eternizare” (= „Literatur und das Ewige”), Verlag „Tim“ Reschitza, 2026.

 

24. April 2026, 16:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Woche des Buches anlässlich des Welttages des Buches und der Autorenrechte sowie der Tag der Bibliothekare in Rumänien und Republik Moldawien (23. April).

Buchpräsentation: als Gast der Reschitzaer Schriftsteller Liviu Spătaru und seine neueste Buchveröffentlichung: „Ipostaze, staze, metastaze (III). Exerciții diletante (1984 – 1989). Alte exerciții (1997 – 2024)” (= „Hypostasen, Stasen, Metastasen (III). Dilettantenübungen (1984 – 1989). Weitere Übungen (1997 – 2024)”, erschienen im Verlag „Tim“ Reschitza, 2026.

 

24. April 2026, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Osterbegegnung der kleinen und jugendlichen Forumsmitglieder.

 

25. April 2026, 16:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

151 Jahre seit der Geburt des seligen griechisch-katholischen Märtyrerbischofs Dr. Valeriu Traian Frențiu (*25. April 1875, Reschitza – †11. Juli 1952, kommunistisches Gefängnis Sighet): eine Begegnung mit der Geschichte. Koordination: Bogdan Andrei Mihele.

 

26. April 2026, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Internationaler Tag des Gedenkens an die Katastrophe von Tschernobyl (26. April 1986): 40 Jahre seit der Katastrophe.

Fotoausstellung aus dem Nationalmuseum des Gedenkens an Tschernobyl in Kiew. Mit Fotos von Erwin Josef Țigla.

 

26. April 2026, 16:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Ausstellungsprojekt „Reschitza 255 / 100”. Die drei A in für Reschitza gewidmeten Ausstellungen: Andrei Florin Bălbărău, Bogdan Andrei Mihele & Andrei Szabo.

Ausstellung Nr. 4, Autor: Andrei Florin Bălbărău.

 

27. April 2026, 16:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Ausstellung Petraru Busioc (Anina).

Buchpräsentation: „Cu penelul pe drumuri de munte” (= „Mit dem Pinsel auf Bergstraßen”), Autor: Petraru Busioc (Anina), erschienen im Verlag „Castrum de Thymes” Giroc, 2025.

 

28. April 2026, 17:00 Uhr, Foyer des UBB-Universitätszentrums Reschitza:

Kunstausstellung Eleonora & Gabriel Hoduț, Mitglieder des Kreises „Deutsche Kunst Reschitza“.

 

29. April 2026, 16:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Konferenzen „Reschitza 255 / 100: Menschen – Orte – Fakten“. Als Gast: Tudor Diaconu. Thema der Konferenz: Die Schule in Reschitza.

Musikalische Einlagen: Schüler des „Sabin Păuța“-Kunstlyzeums Reschitza, Koordination: Nicolata Garoiu.

 

29. April 2026, 19:00 Uhr, „Frédéric Ozanam“-Sozialzentrum Reschitza:

Welttanztag (29. April).

Kulturprogramm mit der Enzian-Volkstanzgruppe / Kinder und Erwachsene, Koordination: Marianne & Nelu Florea.

 

30. April 2026, Nationales Kunstmuseum Temeswar:

Gemeinsamer Besuch der Ausstellung „Fragilitatea Eternului. De la Pompei la Grand Tour până astăzi = Die Fragilität des Ewigen. Von Pompeji über die Grand Tour bis heute”.

 

30. April 2026, 18:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Buchpräsentation: „Poeme insomnice“ des Autors Dumitru Cristănuș (Hermannstadt / Reschitza), erschienen im Verlag „Agnos“ Hermannstadt, 2025.