La Hunedoara Ziua voluntariatului – o reușită

În anul 1985 Organizația Națiunilor Unite a stabilit ca în luna decembrie să se sărbătorească Ziua Internațională a Voluntariatului, fond pe care în acest an – 2016, D.J.S.T. Hunedoara și-a propus organizarea în municipiul Hunedoara unui eveniment mai inedit.

izabella_dobolyAcțiunea, în baza unui proiect, a fost bine organizată în parteneriat cu Primăria Municipiului Hunedoara, Asociația L&C Consulting și Centrul educativ „Copii și tineri pentru comunitatea europeană”, coordonator fiind doamna KACSȮ – DOBOLY IZABELLA (în foto), în calitate de consilier al D.J.S.T. și pe care am rugat-o să ne ofere și câteva amănunte.

Cu amabilitatea ce-o caracterizează ne-a declarat în exclusivitate: „Prin acest proiect D.J.S.T. și-a dorit să crească gradul de sensibilizare cu privire la importanța voluntariatului în rândul tinerilor, dar și a populației din orașul de pe Cerna, și să aducă la cunoștință tinerilor și nu numai, că Legea voluntariatului marchează ideea implicării în viața comunității și colorarea vieții spirituale, culturale și sportive a acestora.

Astfel, în prezența unui public iubitor de muzică, în fața Casei de Cultură, s-a desfășurat un reușit spectacol cultural-artistic semnat de tineri din județ.

Dintre momentele artistice nu au lipsit colindele de Crăciun susținute de cântăreți locali, printre care elevii prof. Ica Pop sau ai Școlii Gimnaziale din Teliucu Inf. (director Rodica Istrate)”.

Cu această ocazie, prof. MARIUS SIMINA, director executiv al D.J.S.T., ne-a spus: „În atenția noastră a stat și stă preocuparea pentru încurajarea voluntarilor la diferite activități. Suntem mereu alături de toți voluntarii, sprijinindu-i, dar și de O.N.G.-uri sau de doritorii de-a colabora în mod voluntar cu noi, convingându-i de importanța Legii voluntariatului – adevărat suport al îmbogățirii spirituale cu euforia creatoare și dorința de-a trăi cotidian”.

Ioan Vlad

Georgeta-Ileana Cizmaș

Papa Francisc la 80 de ani

2016-12-15_220611Vineri, 16 decembrie 2016, va fi sărbătorit la împlinirea a 80 de ani în cadrul unei manifestări la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din municipiul Reșița, Papa Francisc (născut sub numele de Jorge Mario Bergoglio, la 17 decembrie 1936, în Buenos Aires, Argentina).

Oaspetele manifestării în limba română este părintele canonic József Csaba Pál, arhidiacon al Banatului Montan.

În cadrul manifestării va fi prezentată expoziția filatelică „Papa Francisc“, cu exponate din colecția Erwin Josef Țigla.

Cu incursiuni muzicale va contribui gru2016-12-15_220637pul de tineret „Fiamma“ al Parohiei romano-catolice „Maria Zăpeziiˮ din Reșița, condus de prof. Christine Maria Surdu.

Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița va marca împlinirea celor 80 de ani printr-un plic filatelic ocazional și o ștampilă adecvată. Întreaga corespondență care va fi trimisă de la oficiul poștal Reșița 1 în ziua de 17 decembrie, va fi obliterată cu această ștampilă.

 

Erwin Josef Țigla

„Echo der Vortragsreihe“ nr. 11 – 2016

De curând a apărut numărul 11 (323) / 2016 al revistei lunare „Echo der Vortragsreihe“ („Ecoul Asociaţiei“), apariţie editată de Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa. În cele 132 pagini ale ediţiei pe luna noiembrie se pot citi următoarele:coperta fata taiata november 2016.jpg

  • 4: Cuvânt înainte în grai german reşiţean;
  • 4: Programul pe luna noiembrie 2016 și al manifestărilor din cadrul „Toamnei Culturale Germane la Reșița“;
  • 8: Scrisoarea președintelui Forumului Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin;
  • 9: De ziua sfintei Elisabeta, patroana Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița, la 19 noiembrie: Elisabeta: fiică de rege, contesă de Turingia, sfântă;
  • 22: Membri fondatori ai Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița;
  • 22: Membri de onoare ai Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița, 1987 – 2016;
  • 25: Deținătorii premiului „Alexander Tietz“, 1999 – 2016;
  • 25: „Gărâna Fest“, ediția a doua;
  • 28: Despre germanii din Banatul Montan la Câmpulung Moldovenesc în Bucovina;
  • 30: Festivitate de vară în localitatea timișeană Nădrag. Germanii se întâlnesc la un prânz la sediul Forumului German;
  • 47: Sărbătoarea „Kirchweih”-ului la Rusca Montană, în Banatul Montan;
  • 49: Știre a Ministerului de Interne a Republicii Federale Germania, 1 septembrie 2016. Koschyk: „Locul de pelerinaj Maria Radna este de o înaltă importanță“. Episcopul Martin Roos l-a primit pe reprezentantul Bundestag-ului Koschyk la Maria Radna;
  • 52: Conferința „Banatul: Schimbare – Amintiri – Identitate“, organizată în perioada 30 – 31 august 2016 la Casa „Adam Müller-Guttenbrunn“ din Timișoara;
  • 62: Sărbătoarea „Kirchweih”-ului jubiliar la Dognecea, în Banatul Montan;
  • 74: Sărbătoarea „Kirchweih”-ului la Oravița, în Banatul Montan;
  • 77: Ziua limbii germane sărbătorită din nou la Reșița;
  • 80: Ținutul Reghinului trăiește! Cea de-a 26 întâlnire a sașilor la Reghin;
  • 94: „Gărâna în septembrie“ – 2016;
  • 100: O fabrică din Reșița, vizitată personal de președintele Republicii Federale Germane. Din istoria Reșiței;
  • 102: Limba germană ca prioritate. Yvonne Christa Demenyi predă de 31 de ani;
  • 103: Din dragoste pentru dans. Mariane Florea coordonează, împreună cu soțul ei, grupa de dansuri populare germane „Enzian“;
  • 105: O comunitate activă și unită. Christian Paul Chioncel este vicepreședintele Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin;
  • 114: Helmuth Kulhanek: o nouă carte despre istoria Reșiței și a împrejurimilor sale;
  • 158: Presa despre noi;
  • 166: Calendar pe luna decembrie 2016.

 

Publicaţia poate fi procurată la sediul Forumului German şi la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reşiţa.

CREAȚIA JURNALISTICĂ – VALORIFICARE ȘI PROMOVARE

… este genericul unui proiect implementat în scopul valorificării și promovării potențialului cultural – jurnalistic al elevilor din municipiul Hunedoara și nu numai, stimularea participării acestora la viața culturală, dar și a sporirii aportului de participare la viața publică și încurajarea în vederea responsabilităților individuale și de grup.

Proiectul realizat în parteneriat cu Inspectoratul Școlar Județean, Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România și Biblioteca Municipală Hunedoara, având sprijinul Primăriei Hunedoara și al Consiliului Local Hunedoara a atras pe itinerariul implementării mulți tineri dornici de perfecționarea în arta scrisului, diversificarea formelor de exprimare și formarea gustului pentru frumos, locațiile activităților fiind, printre altele, Școala Gimnazială Nr. 2 Hunedoara (director, prof. Anișoara MOLDOVAN), Colegiul Național „Iancu de Hunedoara” – respectiv, Școala Gimnazială Nr. 5 (director, prof. Liliana GALEA), Hotelul „Maier” (unde au fost prezenți elevi de la Colegiul Național de Informatică „Traian Lalescu”, însoțiți de prof. Carmen Lupescu).

S-au dezbătut teme ca: „Genurile gazetărești”, „Reportajul – lectură a tuturor vârstelor”, „Interviul – dezvăluirea personalității interlocutorului, dar și a gazetarului” etc.

De reușită s-a bucurat concursul de jurnalism „MÂNDRIA DE A FI ROMÂN” pe fondul căruia s-a realizat tipărirea unui pliant care s-a constituit într-un autentic prilej pentru un eficient și viu dialog cu membrii grupului țintă, cât și momentele de cânt patriotic și colinde strămoșești.

Notăm aici și elevii detașați pe primul loc al întrecerii de jurnalism: TUDOR PĂDEANU, BĂDĂU VLAD DAN și MIHAI LAZĂR, premierea făcându-se în prezența doamnei prof. dr. ing. Lavinia ILINA – inspector general adjunct la I.S.J. Hunedoara. Premiile speciale au fost oferite de către U.Z.P.R., printre câștigători, consemnând printre alții, pe Timeea Berecszazy, Florin Anghel și Maria Ruja.

De adăugat este faptul că s-au constituit și cercuri de creație literară pentru continuarea proiectului, la inițiativa cărora s-a lansat concursul interjudețean de jurnalism „Glasul istoriei peste timp: localitatea în care trăiesc – plai de-a pururi românesc” dedicat memoriei lui ARTUR SILVESTRI – jurnalist, scriitor, critic literar.

Georgeta-Ileana Cizmaș

Biserica Ortodoxă „ Sf. Ierarh Nicolae” din Bocşa Română în sărbătoare „Căutat-au spre rugăciunea celor smeriţi şi nu au defăimat cererea lor”

Pentru credincioşii Parohiei „Sf. Ierarh Nicolae” din Bocşa Română, data de 6 decembrie înseamnă o mare zi de bucurie: este sărbătoarea Sfântului Ierarh Nicolae, făcătorul de minuni, dar şi hramul Bisericii  în care aceştia îşi pleacă genunchii duminică de duminică şi la fiecare sfântă sărbătoare. carte-ganduri-9-001

Aşadar, îmbrăcaţi în straie sărbătoreşti, cu mic, cu mare, credincioşii au păşit încrezători în biserică, cutezând a se ruga Sfântului Nicolae, primul nostru apărător după Preacurata Fecioară Maria.

La ceas de sărbătoare, pr. Silviu Ferciug a avut alături invitaţi aleşi, dar şi copii şi tineri dornici a-l descoperi pe smeritul Sfânt făcător de minuni, ocrotitorul copiilor şi ocrotitorul celor săraci, ocrotitorul bătrânilor şi ocrotitorul celor care călătoresc.

Sfânta Liturghie din dimineaţa zilei de 6 decembrie 2016 a fost oficiată dimpreună cu Prea Onoratul Protopop Gheorghe Şuveţi, ceasurile serii fiind dedicate cărţii şi colindelor, invitat de onoare fiind pr. inspector Mihai Ciucur, dar şi fraţi preoţi de pe raza oraşului Bocşa, vrednici coordonatori de Centre de copii şi tineret.

Devenit deja o tradiţie, la hramul Bisericii „Sf. Ierarh Nicolae” din Bocşa Română credincioşii iau parte la un eveniment editorial, şi anume: lansarea unui nou volum „Gânduri căre Dumnezeu”, volum care cuprinde creaţii literar-artistice ale copiilor şi tinerilor din şcolile bocşene, proiect iniţiat de Biblioteca Orăşenească „Tata Oancea” Bocşa în parteneriat cu bisericile ortodoxe, preoţii şi cadrele didactice din oraş.

Ajuns la cea de-a IX-a ediţie, concursul „Gânduri către Dumnezeu” s-a desfăşurat în prag de sărbători pascale la sediul bibliotecii bocșene, iar volumul cu cele mai reuşite lucrări literar-artistice premiate în concurs este lansat în prag de sărbători de iarnă, mai precis de Sfânta Sărbătoare a Ierarhului Nicolae, în biserică.  

Despre carte şi despre activitatea Centrelor de tineret au vorbit pr. Silviu Ferciug (Centrul de tineret „Sf. Stelian” Bocşa Română), Gabriela Şerban, iniţiatorul proiectului şi managerul bibliotecii, pr. Doru Melinescu ( Centrul de tineret „Vasiova”), pr. Ciprian Costiş (Centrul de tineret „Mihail Gaşpar” Bocşa Montană), dar şi prof. Gianina Mură, coordonator în cadrul Centrului de tineret „Sf. Stelian”.

Această prezentare necesită JavaScript.

Apoi, copiii şi tinerii, îmbrăcaţi în straie de sărbătoare, adică în frumosul port popular, au colindat intonând colinde tradiţionale, îndrumaţi de dna prof. Gianina Mură. Corul „Armonia” dirijat de pr. Silviu Ferciug a fost cel care a încheiat maiestuos evenimentul pricinuit de sărbătoarea  Sf. Ierarh Nicolae.

Pr. inspector Mihai Ciucur a împărţit daruri colindătorilor de toate vârstele şi a transmis cuvântul PS Lucian, Episcopul Caransebeşului.

Iată că, de sărbătoarea Sf. Ierarh Nicolae, ocrotitorul copiilor, la Bocşa a fost lansat un volum al unor copii  talentaţi şi apropiaţi de biserică şi a fost rostit străvechiul colind sfânt şi bun, care prevesteşte apropiata sărbătoare a Naşterii Domnului.

Gabriela Şerban

Biserica Romano-Catolică ”Neprihănita Zămislire” din Bocșa Montană în sărbătoare


Pentru Biserica Romano-Catolică ”Immaculata Conceptio”/ ”Neprihănita Zămislire”/ din Bocșa Montană, ziua de 4 decembrie 2016 va rămâne una de referință în istoricul său cultural-spiritual. Iar pentru acest lucru merită felicitări pr. Alin Irimiciuc, inițiatorul evenimentului și coordonatorul unei zile speciale, cu caracter aniversar, sărbătoresc.

Această prezentare necesită JavaScript.

Și este firesc să fie așa deoarece, în data de 8 decembrie, această frumoasă și istorică biserică își sărbătorește hramul.

Așadar, printr-o inspirată complicitate cu Casa Orășenească de Cultură din Bocșa și cu prof.univ.dr.habil. Marius Manyov, Biserica Catolică ”Neprihănita Zămislire” din Bocșa Montana și-a sărbătorit hramul în data de 4 decembrie, creând un eveniment de excepție, urmat de un spectacol în memoria basului Nicolae Florei.

Cei doi vrednici preoți – Alin Irimiciuc (Bocșa) și Pfr. József Csaba Pál ( de la Biserica ”Maria Zăpezii” Reșița) – au oficiat Sf. Liturghie, cu atât mai înălțătoare cu cât au fost secondați de invitații de onoare la acest binecuvântat hram: soprana Renata Balla, soprana Paula Moldovan, mezzosoprană Csilla Toth, bas prof.univ.dr.habil. Marius Manyov, pianist lect.univ.dr. Marcela Sorina Costea și lect.univ.dr. Horia Făgărășanu.

Bocșeanul timișorean Marius  Manyov, fost enoriaș al acestei biserici, este cel care a inițiat și a dăruit cu bucurie bocșenilor cele două veritabile reprezentații: cea de la Biserica Catolică, cu prilejul hramului acesteia, iar, spre seară, cea de la Casa de Cultură, în memoria înaintașului său, model, de altfel, basul Nicolae Florei, transformând astfel o friguroasă zi de iarnă într-o caldă și minunată sărbătoare.

Gabriela Șerban

Manifestare caritabilă în prag de sărbători

 O acţiune de caritate o vor desfăşura de sărbători Forumul Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin şi Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa, care vor organiza împreună luni, 5 decembrie, ora 16,00, cu membrii lor o vizită la Complexul de Servicii Sociale Comunitare pentru Persoane Adulte din Reşiţa (Azilul de Bătrâni, aşa cum îl cunoaştem cu toţii). Pentru cei internaţi în acest cămin, membrii noştri vor duce pacheţele şi citrice, toate pentru a face simţită această perioadă plină de har, iar formaţiile culturale ale etniei germane din municipiu vor prezenta şi un scurt program artistic, pentru a descreţi frunţile celor aflaţi aici şi a le bucura sufletele. Astfel vor fi prezente formaţia muzicală „Banater Bergland”, Vincenzo Musi,  grupurile Intermezzo” și Duo Gassenheimer precum şi formaţia de dansuri populare germane „Enzian”.

 Erwin Josef Ţigla

4 decembrie: ziua de pomenire a Sfintei Barbara sau Varvara, patroana minerilor

În data de 4 decembrie, atât în calendarul ortodox cât și în cel catolic se comemorează sfânta Barbara sau Varvara, cunoscută fiind ca patroana spirituală a minerilor. Ea este considerată totodată printre altele și patroana geologilor, a arhitecților și a prizonierilor.

2016-12-03_224959Sfânta Barbara s-a născut în secolul al III-lea în Nicodemia, astăzi Turcia, ea fiind considerată de ambele biserici creștine de rit bizantin și roman fecioară martiră. Ea a fost preluată în calendarul creștin în secolul al XII-lea.

În această zi importantă pentru ei, minerii își sărbătoresc patroana spirituală prin participări la ceremonii religioase și culturale. Și în județul nostru, în centrele miniere, sfânta Barbara sau Varvara este cinstită și venerată de toți aceia care sunt angrenați în această muncă grea. De-a lungul anilor, această sărbătoare și-a avut un loc bine conturat în viața minerilor.

Numele sfintei a fost dat înainte multor noi născuți, ceea ce astăzi se întâmplă tot mai rar.2016-12-03_225016

Foarte mulți coloniști de limbă germană, cehă sau italiană care s-au așezat pe meleagurile Banatului Montan au adus cu ei un cult deosebit dedicat acestei sfinte. În foarte mult biserici romano-catolice ale sud-vestului României se găsesc altare laterale sau picturi dedicate sfintei Barbara.

De asemenea a fost adus și un obicei care se perpetuează și astăzi: în ziua de 4 decembrie se pun ramuri dintr-un pom fructifer într-o vază cu apă. Aceste ramuri înfloresc  chiar în ziua de ajun, pe 24 decembrie. Aceste ramuri înflorite decorau înainte masa de Crăciun, deoarece nu se puteau cumpăra flori tăiate în mijlocul iernii, pentru a înfrumuseța masă de sărbători.

În Biserica Romano-Catolică „Maria Zăpezii” din Reșița se găsește un altar lateral, dedicat sfintei Barbara. Aici, conform tradiției, este aprinsă în această zi o lampă de miner, în memoria minerilor căzuți la datorie.

Cea mai în vârstă reșițeancă, Barbara Masai, care a împlinit la 24 octombrie 2016 104 ani, își sărbătorește în această zi de asemenea onomastica.

 

Erwin Josef Ţigla

SĂ NE CUNOAŞTEM LOCURILE SFINTE

 În ziua de 30 noiembrie 2016, la Oficiul parohial „Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel-Govândari” din Reşiţa, a fost vernisată o nouă expoziţie de fotografie cu temă religioasă.

Această prezentare necesită JavaScript.

   Consecvenţi în prezentarea în imagini a unor locuri definitorii pentru creştinii din Banatul Montan, preşedintele Forumului Democrat German din Caraş-Severin, d-l. Erwin Iosef Ţigla şi preotul paroh Petru Berbentia, au oferit o nouă posibilitate de a cunoaşte frumuseţile locaşurilor de cult din Banat şi din alte părţi ale ţării.

   În seara zilei de prăznuire a Sfântului Apostol Andrei, cel întâi dintre ucenicii Mântuitorului, dar şi cel care a adus lumina învăţăturii creştine pe meleagurile de la nordul Dunării, sala de conferinţe a Oficiului parohial de la Biserica din Micro III a fost plină de oameni ce au dorit să fie prezenţi la vernisarea expoziţiei ce oferă imagini de la Mânăstirea ortodoxă Afteia şi de la Sanctuarul marianic catolic de la Ciclova Montană. Au fost prezenţi membrii ai forumului german, precum şi mulţi credincioşi ai parohiei, alături de pr. Romolus Şandru şi de profesorul pr. Emil Varga.

Acţiunea a debutat cu o colindă interpretată de preotul paroh, care a vorbit apoi celor prezenţi despre mânăstirea Afteia, din judeţul Alba. Pr. Berbentia a oferit informaţii despre locul unde este mânăstirea, despre istoricul construirii bisericii şi dezvoltării vieţii monahale pe locurile unde a luptat pentru Ortodoxie Sfântul Cuvios Mărturisitor Sofronie de la Cioara şi care a fost pentru o vreme şi stareţ al acestei mânăstiri.

 Mânăstirea Afteia este o mânăstire ortodoxă din judeţul Alba. Actuala locaţie datează din a doua jumătate a secolului al XVII-lea, însă începuturile sunt în cea de-a doua jumatate a secolului al XV-lea. Tradiţia spune că prima bisericuţă s-a ridicat aici după bătălia de pe Câmpul Pâinii, din anul 1479, când turcii au fost înfrânţi de creştini. Atunci mulţi localnici  s-au refugiat la Plăişor. Ei au ridicat în acel loc un Altar.

Istoria locaşului de cult a fost una frământată. A ars de câteva ori şi a fost refăcută de fiecare dată. Închisă pentru o vreme, în perioada comunistă, mânăstirea este redeschisă în anul 1975.

 Preotul Berbentia a prezentat actuala biserică a mânăstirii şi a vorbit ascultătorilor prezenţi despre pictura ce împodobeşte locaşul şi despre regulile stabilite de Erminia picturii bizantine pentru o asemenea lucrare binecuvântată.

 D-l. Erwin Iosef Ţigla a prezentat apoi mânăstirea catolică de la Ciclova, vorbind celor prezenţi despre istoria locului colonizat de germani în secolul XVII, precum şi despre icoana făcătoare de minuni, care a îndemnat catolicii din zonă să ridice biserica ce şi astăzi este numită „biserica de pe cleanţ” (de pe sâncă).

   Viata monahala a existat de timpuriu în aceste locuri. La poalele stâncii pe care se află azi biserica exista un schit, într-o grota, locuită de pustnici franciscani, în timpul dominaţiei otomane.

    Biserica catolica Ciclova a fost ridicata in prima parte a secolului XVIII de catre doua familii de colonisti germani – Windberger si Lang. Pe la 1700, acestia au descoperit o icoana a Sfintei Fecioare cu Pruncul intr-una din pesterile de sub “cleanţ”.

   Găsind icoana, cele două familii de colonişti germani au ridicat o bisericuţă de lemn pe stâncă, deasupra peşterii, pentru a o adăposti, bisericuţa fiind sfinţită la 2 iulie 1727. Această capelă  s-a numit „Maria Fels” şi a devenit un loc de pelerinaj ce este şi astăzi căutat de credincioşii croaţi, germani, cehi, slovaci, catolici din tot Banatul.

     În final, pr. Berbentia a oferit D-lui. Ţigla o diplomă de excelenţă pentru continua şi îndelungata colaborare pentru dezvoltarea legăturilor frăţeşti dintre toţi creştinii Banatului de munte.

  După ce au vizionat expoziţia şi au primit explicaţiile necesare, cei prezenţi s-au despărţit, dar nu înainte de a cânta împreună colindul strămoşesc şi românesc „O, ce veste”.

   Organizatorii au făcut o promisiune: că nu se vor opri aici. Drepr urmare, în a treia zi de prăznuire a Naşterii Domnului, de ziua Sfântului Arhidiacon  Ştefan, la sala de expoziţii a parohiei vor fi expuse fotografii realizate de cei doi fotografi amatori la Betleem.

    Vă dorim Sărbători pline de bucurie şi vă aşteptăm!

 

 Pr. Petru Berbentia

Ziua Sf. Andrei și Ziua Națională a României, momente de sărbătoare pentru Centrul de tineret ”Vasiova”


La sărbătoarea Sf. Apostol Andrei, Biserica Ortodoxă ”Nașterea Maicii Domnului” din Bocșa a devenit o scenă culturală a mândriei de a fi român!

După Sf. Liturghie și cuvântul de înțelepciune rostit de pr. Doru Melinescu, tinerii și copiii Centrului de tineret Vasiova, îmbrăcați în haine de sărbătoare, au bucurat enoriașii prezenți în număr mare la biserică.

Îndrumați de dna. prof. Loredana Melinescu, aceștia au intonat Imnul de Stat al României, fluturându-și fiecare stegulețul confecționat prin proprie dibăcie, apoi, cu gândul la Ziua Națională, au fost rostite poezii tematice, iar cu gândul la apropiata Sărbătoare a Nașterii Mântuitorului, tinerii au prezentat și un scurt concert de colinde.

Frumoasele costume populare au dat evenimentului izul sărbătoresc al tradițiilor românilor de pretutindeni.

La mulți ani, de Sf. Andrei! La mulți ani, România și tuturor românilor!

 

Gabriela Șerban

30 nov. 2016

Invitație

În data de 26 octombrie 2015 debuta la secţia germană „Alexander Tietz” a Bibliotecii Judeţene „Paul Iorgovici” Caraş-Severin un şir de dezbateri sub genericul „Păreri, opinii, realităţi. Discuţii amicale pe tema istoriei locale a Banatului Montan”, cu ing. Dan Perianu din Reşiţa şi cu toţi iubitorii acestui loc binecuvântat de Dumnezeu. Timp de 10 luni aceste dezbateri au adunat în jurul specialistului istoriei locale interesați de trecutul și soarta Reșiței, câteodată mai mulți, altădată mai puțini. La cererea celor interesați, aceste dezbateri în limba română vor continua și pe mai departe.

Invităm pe această cale pe toţi iubitorii Banatului Montan şi ai Reşiţei, tineri şi maturi, intelectuali şi simpli locuitori ai comunităţilor Banatului Montan, să vină să participe la o nouă întâlnire cu ing. Dan Perianu din Reşiţa, care va avea loc în data de 22 noiembrie, începând cu orele 17,00, la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din municipiul de pe Bârzava.

Erwin Josef Țigla

COMUNICAT DE PRESĂ

2016-01-12_222915MUZEUL JUDEŢEAN DE ETNOGRAFIE ŞI AL REGIMENTULUI DE GRANIŢĂ CARANSEBEŞ

Vernisaj expoziție de pictură

Colecția Mihai Vintilă

 Muzeul Judeţean de Etnografie şi al Regimentului de Graniţă Caransebeş alături de Consiliul Judeţean Caraş-Severin și Fundația Artiștilor Plastici Vintilă – ARPLANA organizează vernisajul expoziției de pictură Colecția Mihai Vintilă. Evenimentul va avea loc vineri, 25 noiembrie 2016, începând cu ora 16.00, în foaierul instituției de cultură.

2016-11-20_225728Expoziția cuprinde o serie de tablouri (pictură ulei / acrylic, pe pânză, carton și icoane pe sticlă) ce aparțin reputatului pictor naiv și scriitor Mihai Vintilă. Trebuie menționat faptul că acestea sunt donate muzeului din Caransebeș și vor constitui Fondul Mihai Vintilă. Tablouri sunt pictate atât de donatorul acestora precum și de cunoscuți pictori din țară și străinătate.

2016-11-20_225703În cadrul acestei acțiuni este cuprinsă și lansarea de carte cu titlul: Dincolo de opt decenii, autor Mihai Vintilă. Programul va fi completat de un mini-concert sub conducerea Domnului dr. Romeo Dumitrescu.

Prin această manifestare culturală se dorește stimularea creativităţii tinerilor prin educarea sensibilităţii şi gustului estetic, dezvoltarea competenţelor de comunicare şi socializare prin organizarea întrunirilor şi a dialogurilor cu artişti plastici și crearea oportunităţilor de recreere şi delectare.

Scopul acestei acțiuni este familiarizarea diverselor categorii de public cu operele de artă plastică contemporană.

Această manifestare completează calendarul de activităţi aferent anului 2016.

„Echo der Vortragsreihe“ nr. 10 – 2016

De curând a apărut numărul 10 (322) / 2016 al revistei lunare „Echo der Vortragsreihe“ („Ecoul Asociaţiei“), apariţie editată de Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa. În cele 168 pagini ale ediţiei pe luna octombrie se pot citi următoarele:2016-11-20_180228

  • 4: Cuvânt înainte în grai german reşiţean;
  • 4: Programul pe luna octombrie 2016;
  • 6: Programul manifestării „Decada Culturii Germane în Banatul Montan“, ediția a XXVI-a;
  • 13: Scrisoarea președintelui Forumului Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin;
  • 17: Cultura germană în Banatul Montan. Trecere în revistă a manifestărilor organizate de Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița, în perioada iulie 2015 – iulie 2016, anul 29 de activitate;
  • 67: „Heimat-ul este acolo unde firele vieții se consolidează“. Dare de seamă pentru cel de-al 29-lea an de activitate al Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița, 16 iulie 2015 – 13 iulie 2016;
  • 83: Sărbătoarea Kichweih-ul la Darova, jud. Timiș;
  • 94: Cu trup și suflet dedicat artei;
  • 97: Recenzie de carte;
  • 107: Papa Francisc la Portiuncula în Italia;
  • 113: Program muzical la Centrul „Alexander Tietz“;
  • 115: Atmosferă prietenească de vară în curtea Centrului „Alexander Tietz“;
  • 116: „Copii desenează ținutul natal“ la Cernăuți, Ucraina;
  • 118: Legenda unui sanctuar;
  • 125: Limba germană în Stiria, 17 – 30 iulie 2016;
  • 158: Presa despre noi;
  • 166: Calendar pe luna noiembrie 2016.

 Publicaţia poate fi procurată la sediul Forumului German şi la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reşiţa.