IOAN TALPEȘ * ÎNTR-UN SPIRIT DE CURAJ*

În adierea unui vânt jucăuș, un vânt cu miros de Cerna și ochi de floare de tei, am simțit spiritul curajului, pur și simplu, era lângă mine și îmi vorbea, iar eu îi sorbeam orice cuvânt, pentru că de mic copil am fost impresionată de evoluția, învățăturile și sfaturile acestui om pe nume Ioan Talpeș, un român care  a trecut prin viață cu multă demnitate, dar și multă învățătură, un om care astăzi poate să dea sfaturi oamenilor, să ofere idei multora, pentru a avea un mers bun și liniștit în viață. Un adevărat istoric, spun adevărat pentru că acest om minunat este prin excelență unul din cei mai buni și cunoscuți istorici români, învățat, cu educație primită de la părinți, de la bunicii lui din comuna în care s-a născut pe nume Topleț. În această comună au trăit oameni simpli, dar harnici, cinstiți și inteligenți, cu credință în suflet și iubire în inimă, țărani sau muncitori, unii cu școală, mulți fără școală, dar cu respect și iubire pentru pământul strămoșesc, pentru rădăcinile neamului nostru. Iată că  aceste calități, născute din suflete sincere și puternice, și-au făcut loc în sufletul omului Ioan Talpeș, care a văzut lumina zilei la data de 24 august 1944, în comuna Topleț (județul Caraș-Severin).

E adevărat că și-au pus amprenta în anii copilăriei sale minunata natură, dealurile, luncile, câmpiile, apele, pădurile, floarea de liliac de pe Iorgovan, izvoarele cu apă dulce și curată, iar mintea sa limpede și sănătatea au fost hrănite din mâncarea sănătoasă din acele vremuri considerate de mine cele mai pure. Istoricul Ioan Talpeș a înțeles de mic copil pe ce drumuri trebuie să pășească, și într-adevăr visul său a fost împlinit, însă cu multă muncă, învățătură, speranță și iubire față de cei din jur, mai ales față de oamenii care l-au crescut.

Cum locul copilăriei te strigă mereu oriunde ai pleca în lumea aceasta mare, istoricul, generalul, politicianul,scriitorul Ioan Talpeș se regăsește de multe ori, în liniște și pace, în curtea casei din Topleț, lângă smochinul vorbitor ce îl așteaptă cuminte, ca un copil, să-i culeagă roadele…un dar de la Dumnezeu.

O femeie inteligentă, dar și frumoasă, doamna Zoe, a ținut pasul cu onorabilul domn, politicianul Ioan Talpeș, mai mult de atât cred și sunt convinsă că doamna este mâna de fier din spatele generalului. Înțeleaptă, calmă, cu frumusețe interioară, dar și exterioară, această doamnă m-a impresionat prin eleganța, decența și finețea cu care trăiește și dăruiește.

Sunt multe de spus despre acest istoric, despre cărțile sale pe care le-am citit cu interes și uimire și din care pot spune că adevărat am învățat lucruri care îmi sunt necesare în multe momente ale vieții și care mă ajută să îmi refac gândirea atunci când am nevoie.

Ioan Talpeș a absolvit Liceul Traian Lalescu din Orșova, apoi a urmat Facultatea de Istorie din Cluj, ultimul an fiind făcut la București, astfel că în 1970 a absolvit Facultatea de Istorie din cadrul Universității București.


Vezi: Ioan Talpeș – Wikipedia

Cugetările, reflecțiile, abordarea prezentului prin racordare la trecut, subtilitățile puse în fața noastră, chiar în paginile cărților BREVIAR LAIC, m-au făcut să folosesc foarte multe gânduri scrise transformându-le în citate, folositoare astăzi pentru mulți români și nu numai.

Forma sub care se adresează cititorul este foarte concentrată, am simțit de multe ori că am parte de morală, alteori de manifest, îmi vorbește despre manipulare, dar și despre speranță, despre trăire și iubire de neam, ideea este că în toate aceste gânduri vii, cum îmi place să le spun, există un curaj, de aceea am spus că stând față în față cu acest personaj foarte interesant, am intrat în lumea celor neînfricați. Este foarte ciudat momentul când asculți un om cu bagaje pline de istorie, realitate și duritate chiar, într-un trecut, prezent și viitor pe care nu le-ai înțeles pe deplin, dar care astăzi ți se prezintă atât de limpede, de multe ori ireal sau poate chiar ai știut unele etape ale istoriei, dar nu ai crezut sau nu ai fost interesat atunci. Toate au un sens și nimic nu este întâmplător, important este să îmi felicit prezentul că mi-a făcut cadou cea mai importantă lecție de istorie în care adevărul, dreptatea, importanța unor gânduri, sunt benefice pentru modul meu de supraviețuire, spun acest lucru pentru că citind din toate Breviar laic am constatat că totul este atât de limpede, trebuie doar să intri în miezul gândurilor- cuvinte- din paginile cărților și înțelegi tot ce se petrece în viața noastră, în țara noastră, în întreaga lume. Dar aceste trimiteri și abordări scrise de un om care privește perspectiva abordând-o prin prisma retrospectivei sunt născute din știință, mult studiu, întrebări și răspunsuri, iar cel mai important pot spune că din mult curaj. Nu poți să nu te încarci cu sentimente de toate felurile, când vezi și auzi cum sună realitatea, o atingi, îi spui: ”Bine ai venit!”, apoi intri din nou în lumea ta mai luminată astăzi față de ieri. Citind cărțile scrise de domnul Talpeș am avut mereu senzația că mă trimite în antichitate pentru a putea să trăiesc mai liniștită în prezentul globalizat, am trecut printr-un deja-vu ce mi-a dat de multe ori stare de amuzament, câteodată tristețe, de multe ori normalitate, din când în când frică, pentru că nu poți să nu te întrebi oare ce urmează? De ce suntem așa cum suntem? De ce nu am putea să fim altfel?

Dar timpul le va rezolva pe toate, într-o bună zi o să înțelegem ”materia de reprezentare a calificării pe care viața ne-a dat-o” așa cum a spus în cadrul unui eveniment cultural istoricul Ioan Talpeș.

Maria ROGOBETE/UZPR

Românii vor trebui- o dată și o dată- să-și precizeze ce se doresc a fi: neam; populație; popor; nație;

Națiune nu poți fi fără propria țară.

Popor poți rămâne, în administrarea și guvernarea altora.

Populație poți redeveni și prin transhumanță vei hălădui.

***

Prea multă vorbărie omoară orice idee; doar…și abia gândul mai provoacă Cuvântul.

***

Toți trăim cu iluzia că există oameni, lucruri, valori care ne aparțin. Indiferent de natura și legalitățile ce ne conferă „drepturile” de proprietate, nu ne aflăm decât în jocul unor iluzii, ca toate senzațiile și sentimentele cu care viața, în starea ei primordială, ne gratulează părelnic.

Suntem expresia inconștientă a condiției legii lui Lavoisier, aflați în tentația unei perpetuări posibile doar prin Spirit și Cuvânt.”

 ( Ioan TALPEȘ )

Festivitate sub deviza „Pe căi aspre către stele!”

Castelul Corvinilor din orașul de pe Cerna a fost recent gazdă ospitalieră a unei inedite festivități dedicate absolvirii elevilor din clasele a XII-a, din cadrul Colegiului Național „Iancu de Hunedoara”, (director, prof. dr. Adela-Ioana Mateș)


Amănunte în acest sens, am obținut de la prof. dr. Valeria Lazăr.
– Absolvenții claselor a XII-a, Filiera teoretică, profil Real – specializările Matematică-Informatică și Științe ale naturii, și profil Uman – specializarea Filologie bilingv, Limba engleză, ai Colegiului Național „Iancu de Hunedoara”, promoția 2018-2022, au participat, la Festivitatea de Absolvire, care a avut loc în curtea Castelului Corvinilor, în prezența reprezentanților locali, a cadrelor didactice, a părinților, a bunicilor și a prietenilor.


Au luat cuvântul în ordine: doamna director, prof. dr. Adela-Ioana Mateș, domnul primar al municipiului Hunedoara, Dan Bobouțanu, diriginții claselor a XII-a și șefii de promoție.
Orientare profesională, clădirea încrederii, decizie, realizare, performanță, înnoire, tradiție – excelență – toate acestea au vibrat în cadrul Festivității de Absolvire, sub deviza Per aspera ad astra! („Pe căi aspre către stele!”).
Festivitatea de Absolvire reprezintă o trecere prin timp, când se încheie o etapă din sufletul vieții noastre, pentru a face loc alteia.
Trecut… Prezent… Viitor… Profesori și absolvenți!


De-a lungul celor patru ani petrecuți împreună, ne-am asumat rolul și responsabilitățile pentru a ne autodepăși, întrucât, pe baza experienței și a expertizei, am intuit potențialul viitorilor absolvenți și am dorit să împărtășim din dedicarea noastră, astfel încât să clădim o relație dintre mentori și discipoli bazată pe încredere, să evoluăm împreună. Am avut același ideal: interacțiunea eficientă, în vederea atingerii performanțelor. Am fost determinați, dat fiind contextul pe care l-am traversat cu toții, să ne adaptăm trăirilor acestor vremuri!
Acum, absolvenții vor avea din nou de înfruntat necunoscutul, cu scopul de a-și urma drumul, de a explora și mai mult lumea, de a fi liberi, de a-și autodepăși limitele, motivați să își continue viața, păstrând în suflet și în gând amintirea clipelor în care s-au format pentru a deveni, în primul rând, OAMENI!
Parafrazându-l pe Lucian Blaga, avem și noi convingerea că cei care cred în zbor vor deveni stăpâni peste zare. Le dorim absolvenților să aibă un zbor nu întotdeauna lin, dar cât mai înalt, pentru a cuceri cele mai îndepărtate zări. Cu cât se vor înălța mai sus, cu atât vor vedea mai departe, fiindu-le călăuză dorința de a-și urma chemarea, pentru a găsi drumul către sine.
Iată și un îndemn: absolvenți ai Colegiului Național „Iancu de Hunedoara”, din familia Hunedoarei, îndrăzniți să fiți voi înșivă, furișați-vă, tiptil, în savoarea leagănului anilor de liceu, rezonați cu cromatica curcubeului vieții voastre, după fiecare ploaie și trăiți clipa, fie ce-o fi!

Au consemnat Ioan Vlad, Georgeta-Ileana Cizmaș/ UZPR

Schimbare de conducere la Filiala UK a UZPR

Dată fiind retragerea din funcția de preşedinte fondator al Filialei UK a UZPR a dr. Nistor Becia, este propusă pentru a conduce organizația Alice Năstase Buciuta, jurnalist la Radio London. „Deoarece Filiala UZPR din Marea Britanie are mai puțin de un an de la înființare și scopul principal va rămâne dezvoltarea acestui nucleu în Marea Britanie, gândul meu se îndreaptă spre viitorul acesteia. Analiza situației indică faptul că cea mai bună soluție în acest moment este să o propun pe colega noastră Alice Năstase Buciuta, jurnalist la Radio London, care își desfășoară activitatea la o instituție de presă din Regatul Unit, pentru a prelua funcția de președinte și, bineînțeles, îndatoririle ce decurg de aici, pentru a continua misiunea pe care eu am început-o. Ca fondator al Filialei UZPR din Marea Britanie, acesta va rămâne pentru mine un proiect de suflet, drept urmare voi continua să o sprijin pe colega noastră Alice Năstase Buciuta în această misiune, cu tot ce îmi stă în putință”, precizează dr. Nistor Becia, într-o scrisoare adresată conducerii UZPR.

Premiile ,,Doru Dinu Glăvan” pentru publicistică culturală

Clubul SCRIITORI din GENERAȚIA 2000, împreună cu Revista Cronica Timpului și Editura UZP, au instituit „Premiul Doru Dinu Glăvan”, pentru contribuția regretatului președinte al UZPR la inițierea și derularea proiectului „Enciclopedia SCRIITORI din GENERAȚIA 2000”.
Pentru contribuția la finalizarea primei etape din proiect, anume publicarea volumelor I și II din Enciclopedie, varianta tipărită, colegiul Clubului a hotărât decernarea premiului următoarelor personalități publicistice, în ordine alfabetică:

Dumitru BUȚOI, Timișoara
Ionel MARIN, Focșani
Antoneta RĂDOI, București
Mihai STAN, Târgoviște
Al. Florin ȚENE, Cluj-Napoca

Decernarea premiilor se va face cu ocazia întâlnirii clubului din data de marți, 21 iunie 2022, orele 16.00, la Sala Mare AGIR, Bulevardul Dacia (Piața Romană), nr 26, Sector 1, București.
Proiectul, fiind de la început declarat deschis, continuă cu postarea profilurilor autorilor și grupărilor literare pe site-ul www.revistedecultura.com și publicarea unora dintre ele în revistele Cronica Timpului, Bogdania, Amprentele sufletului, Literar ing etc. Când se vor aduna suficiente profiluri, va fi publicat volumul III al Enciclopediei.

Nicolae VASILE
președintele Clubului SCRIITORI din GENERAȚIA 2000

GABRIELA ȘERBAN: Concursul „Gânduri către Dumnezeu” a împlinit 15 ani!

Iată că s-au făcut 15 ani de când copiii Bocșei (și nu numai!) aștern, fie literar, fie artistic, gânduri către Dumnezeu!

Iniţiativa acestui proiect aparţine Bibliotecii Orăşeneşti „Tata Oancea” Bocşa, care a dorit să realizeze un eveniment astfel încât să apropie copiii de biserică, de divinitate, şi, în acelaşi timp, să le stimuleze creativitatea, să-i atragă aproape de carte, de bibliotecă, de lectură. Şi-a dorit un proiect atractiv şi pentru cei mai mici dintre potenţialii utilizatori ai serviciilor bibliotecii.

Prima ediţie a concursului a avut loc în aprilie 2008 şi a reuşit să atragă 83 de concurenţi. De atunci, în fiecare an, la acest concurs participă peste o sută de copii, de la preşcolari, la liceeni. Unii participă de la prima ediţie, iar unii sunt premiaţi la fiecare ediţie, lucrările lor fiind publicate în fiecare nou volum.

De la cea de-a X-a ediție, Concursul „Gânduri către Dumnezeu” a devenit județean și se adresează copiilor și tinerilor din tot județul Caraș-Severin. De asemenea, prin seriozitate și succes, și-a atras parteneri precum Episcopia Caransebeșului, Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici” Caraș-Severin, ANBPR filiala Caraș-Severin, dar și câțiva prieteni cu rol de sponsori pentru perioadele mai dificile, inerente.

De 15 ani, în prag de sfinte sărbători pascale, copii și tineri din întreg județulse înscriu în această competiție frumoasă și atractivă, testându-și talentul și creativitatea prin realizarea unor creaţii literare şi artistice, sunt premiaţi şi iau parte la lansarea volumului cu acelaşi titlu – Gânduri cătreDumnezeu – volum care cuprinde cele mai reuşite lucrări ale participanților premiaţi. Trebuie să recunoaştem că apariţia acestei cărţi este punctul forte al concursului, majoritatea tinerilor fiind atraşi, în primul rând, de posibilitatea de a fi publicați într-o carte.

Gânduri către Dumnezeu” este proiectul de suflet al bibliotecii bocșene!

În cele 15 ediții, acest proiect a reușit să adune sute de copii și tineri talentați, iubitori de carte și lectură, iubitori de frumos și pasionați de artă!

Acest proiect a reușit să atragă un juriu excepțional format din cadre didactice, din preoți, artiști și importanți oameni de cultură!

Acest proiect a adus laolaltă literatura și arta în 14 volume, iar cel de-al 15-lea este în pregătire și va fi lansat în 6 decembrie 2022. Pentru că, acest proiect are deja un tipic al său: se desfășoară în perioada ianuarie – aprilie; în perioada aprilie – mai are loc jurizarea, iar de Ziua copilului, la 1 iunie, are loc  premierea! În 6 decembrie (de Sf. Nicolae)ne întâlnim cu toții pentru lansarea cărții care poartă același nume: „Gânduri către Dumnezeu”.

Fiecare volum beneficiază de o introducere sau un argumentsemnate de către inițiator/ manager de proiect/ (Gabriela Șerban); de asemenea, fiecare volum beneficiază de o prefață semnată de către președintele juriului (prof. Stela Boulescu).

Volumele IV și V beneficiază și de un cuvânt al primarului inițiator – dr. Mirel Patriciu Pascu – omul care a acceptat propunerea bibliotecii și a girat cu încredere acest concurs.

Volumul VIII se deschide cu un „Cuvânt de binecuvântare” din partea PS Lucian, Episcopul Caransebeșului, cuvânt care întărește frumoasa conlucrare dintre Bibliotecă și Eparhie.

Volumul X are în deschidere, alături de prefață și argument, un excepțional cuvânt al P.On. preot Gheorghe Șuveți, Protopopul Reșiței, iar câteva dintre volume se încheie cu lucrări ale unor scriitori consacrați precum: Iulian Barbu, Cristina Sărățeanu, Costel Simedrea, Roxana Novacovici și Ion Grecu.

Demn de reținut este faptul că toate cele 14 volume sunt îngrijite cu măiestrie de scriitorul și editorul Gheorghe Jurma!

De 15 ediții, nucleul juriului este același: prof. Stela Boulescu (președinte); prof. Manu Lațcu; prof. Adrian Sperneac; prof. dr. Liana Ferciug; pr. dr. Silviu Ferciug; Ieromonah Ioanichie, pr. dr. Daniel Crecan, alăturându-se, ulterior,  pr. Valentin Costea, artist plastic Nicolae Potocean, manager Clara Maria Constantin, director Ionel Pau și pr. insp. Mihai Ciucur. Se cuvine menționați și vrednicii preoți Ioan Vâșcu și drd. Doru Melinescu, precum și regretatul artist plastic Viorel Coțoiu, cu toții sprijinind începuturile și continuitatea acestui inedit concurs.

Faptul că, de 15 ani, aceeași „echipă” de lucru organizează, fără întrerupere, acest proiect frumos și nu facil – Concursul Județean de Creații Literar-Artistice „Gânduri către Dumnezeu” –  spune foarte mult despre seriozitatea membrilor acestei echipe!

Cea de-a XV-a ediție a reușit să adune 209 participanți din tot județul: 119 la Secțiunea Creații literare și 90 la Secțiunea Creații artistice. Celor 209 participanți rămași în concurs le –am putea alătura câțiva înscriși, care au fost însă descalificați de juriu în urma descoperirii că s-au inspirat foarte mult din alte lucrări regăsite în cărți sau pe net.

În ziua de 1 iunie 2022, conform tradiției, cei 209 participanți rămași în competiție la Concursul Județean de Creații Literar-Artistice „Gânduri către Dumnezeu”, ediția a XV-a,  au fost premiați cu o mapă aniversară și o diplomă potrivită premiului câștigat. Mapa a conținut un semn de carte personalizat, o carte și o revistă „Bocșa culturală”. Iar atmosfera sărbătorească a fost creată de mulțimea de baloane roșii,  personalizate cu inscripția: „Gânduri către Dumnezeu – 15 ani la Biblioteca Orașului Bocșa”!

Premiile au fost asigurate de către organizatori: Primăria și Consiliul Local Bocșa prin Biblioteca Orășenească „Tata Oancea”, Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici” și ANBPR filiala Caraș-Severin, dar și  Episcopia Caransebeșului prin Bisericile și Centrele de tineret din orașul Bocșa.

Premierea din 1 iunie 2022, precum toate celălalte 14 întâlniri pentru răsplătirea talentaților copii și tineri, a fost o bucurie!

Mape și diplome aniversare au primit și membrii juriului, dar și cei 70 de parteneri la proiect: dascăli, preoți, oameni de cultură, oameni de afaceri, scriitori și artiști, cu toții susținători ai Concursului Județean de Creații Literar-Artistice „Gânduri către Dumnezeu”.

Sărbătoarea celor 15 ediții „Gânduri către Dumnezeu” continuă cu realizarea celui de-al 15 –lea volum, dar și cu realizarea unei monografii „Gânduri către Dumnezeu”, volume pe care, cu ajutorul lui Dumnezeu, le vom lansa, păstrând tradiția, în 6 decembrie 2022 la Biserica Sf. Nicolae din Bocșa Română.

Până atunci, se cuvin felicitări și mulțumiri tuturor participanților de ieri și de azi! Tuturor dascălilor și preoților implicați în acest proiect! Tuturor celor care, atât ieri, cât și azi, au susținut această frumoasă întâmplare-eveniment, ne-au fost alături și ne-au ajutat!

Alese mulțumiri membrilor juriului care, în mod voluntar, de 15 ani, jurizează cu seriozitate și mare atenție, sutele de lucrări venite din toate colțurile mirificului nostru județ!

La mulți ani, tuturor! La mulți ani și multe gânduri către Dumnezeu!

Invitație: 2 iunie 2022, ora 16.30, Centrul Social „Frédéric Ozanam“ Reșița:Proiectul „Luna iunie – luna expozițiilor” (ediția a XV-a)

Concursul: Der Wettbewerb:
„Copiii desenează ţinutul natal” / „Kinder malen ihre Heimat“
Ediţia XVI. Auflage, 2022
Au fost trimise pe adresa concursului 334 lucrări, din care 330 au fost acceptate la jurizare. 4 lucrări au fost refuzate, pe motivul că patru participanți au trimis câte două lucrări.
Es wurden insgesamt 334 Arbeiten eingesandt, davon 330 zum Wettbewerb zugelassen. 4 Arbeiten wurden nicht in Betracht genommen, weil vier Teilnehmer zwei eingesendet haben.
Participanţi din: Teilnehmer aus:
ROMÂNIA / RUMÄNIEN:
Reşiţa / Reschitza (96 lucrări trimise / eingesandte Arbeiten), Deva / Diemrich (41), Steierdorf ­ Anina (15), Brașov / Kronstadt (10), Sânnicolau Mare / Großsanktnikolaus (5): total / insgesamt 167.

SLOVENIA / SLOWENIEN:
Maribor / Marburg an der Drau (13).
UNGARIA / UNGARN
Baja / Frankenstadt (19), Csókakő (12), Véménd / Wemend (9), Gödre / Gödring (4), Komló / Kumlau (4), Pécsvárad / Petschwar (4), Mohács / Mohatsch (3): total / insgesamt 55.

AUSTRIA / ÖSTERREICH:
Neumarkt in der Steiermarkt (41), Feldbach (32), St. Marein bei Neumarkt (12), Mariahof bei Neumarkt (7): total / insgesamt 92.

UCRAINA / UKRAINE
Kiev / Kiew (1), Cernăuți / Czernowitz (1): total / insgesamt 2.

GERMANIA / DEUTSCHLAND:
Baden-Baden (1).

Participarea după clase: Teilnahme nach Schulklassen:
Clasele 0. ­ II. Klasse: 70 lucrări / Arbeiten;
Clasele III. ­ IV. Klasse: 120 lucrări / Arbeiten;
Clasele V. ­ VI. Klasse: 90 lucrări / Arbeiten;
Clasele VII. ­ VIII. Klasse: 50 lucrări / Arbeiten.

Organizatorii şi sponsorii concursului: /
Die Veranstalter und Sponsoren des Wettbewerbs:

Organizator principal: / Hauptveranstalter:
Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor Reşiţa /
Der Kultur­ und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza”

Şi­ au acordat sprijinul / Es haben unterstützt:
Departamentul pentru Relaţii Interetnice, Bucureşti /
Das Departement für Interethnische Beziehungen, Bukarest

Biblioteca Judeţeană „Paul Iorgovici” Caraş­Severin /
Die Kreisbibliothek „Paul Iorgovici” Karasch­Severin

Forumul Democratic al Germanilor din judeţul Caraş­Severin, Reşiţa /
Das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen, Reschitza

Asociaţia Culturală „Südmark” Graz / Der Alpenländische Kulturverband „Südmark” Graz

Juriul: Die Jury:
Preşedinte / Vorsitzender:
Dr. Ada Cruceanu­Chisăliţă
Critic de artă / Kunstkritikerin

Membri / Mitglieder:
Ioana Mihăiescu
Artist plastic și arhitect din Reşiţa / Künstlerin und Architektin aus Reschitza

Maria Tudur
Artist plastic din Reşiţa / Künstlerin aus Reschitza

Leontin Prodan
Profesor de desen la Colegiul Național „Diaconovici ­ Tietz“ şi artist plastic din Reşiţa /
Zeichnen-Lehrer am „Diaconovici ­ Tietz“­Nationalkolleg und Künstler aus Reschitza

Gustav Hlinka
Artist plastic din Reşiţa / Künstler aus Reschitza

Secretara juriului / Jury­Sekretärin:
Șarlotte Cristina Rîca
Biblioteca Germană „Alexander Tietz“, Reşiţa / Deutsche „Alexander Tietz“ Bibliothek, Reschitza

Premiile: Die Preise:

Marele premiu al concursului / Der große Preis des Wettbewerbs:

DENISA ȘTEFAN
Școala Gimnazială nr. 2 „Nestor Oprean“-Gymnasialschule, clasa VII. C Klasse,
Sânnicolau Mare / Großsanktnikolaus, România / Rumänien

Clasele 0. – I. ­ II. Klasse:

Premiul I. Preis: DAVID ANDREI VELE
Colegiul Național „Diaconovici – Tietz“-Nationalkolleg, clasa 0 B Klasse,
Reșița / Reschitza, România / Rumänien

Premiul II. Preis: SELENA AIDA BORUZ
Colegiul Național „Diaconovici – Tietz“-Nationalkolleg, clasa II. B Klasse,
Reșița / Reschitza, România / Rumänien

Premiul III. Preis: IVANO BARISIC
Mittelschule Neumarkt, clasa II. C Klasse,
Neumarkt in der Steiermark, Austria / Österreich

Clasele III. ­ IV. Klasse:

Premiul I. Preis: INGRID GRĂDINARU
Şcoala Gimnazială nr. 2 / Gymnasialschule Nr. 2, clasa IV. Klasse,
Steierdorf – Anina, România / Rumänien

Premiul II. Preis: RINA MILITARU
Colegiul Național „Decebal“-Nationalkolleg, clasa IV. B Klasse,
Deva / Diemrich, România / Rumänien

Premiul III. Preis: CAROLINE PICHLER
Mittelschule Neumarkt, clasa III. A Klasse,
Neumarkt in der Steiermark, Austria / Österreich

Clasele V. ­ VI. Klasse:

Premiul I. Preis: MARIA UNGUR
Colegiul Național „Decebal“-Nationalkolleg, clasa V. E Klasse,
Deva / Diemrich, România / Rumänien

Premiul II. Preis: ANA MARIA CIUMETI RĂDUCANU
Colegiul Național „Johannes Honterus“-Nationalkolleg, clasa VI. A Klasse,
Brașov / Kronstadt, România / Rumänien

Premiul III. Preis: BLANKA SZEREDI
Ungarndeutsches Bildundszentrum, Gymnasium und Fachgymnasium, clasa VI. C Klasse,
Baja / Frankenstadt, Ungaria / Ungarn

Clasele VII. ­ VIII. Klasse:

Premiul I. Preis: ANA MARIA SBURLEA
Şcoala Gimnazială „Nestor Oprean“ nr. 2 / Gymnasialschule „Nestor Oprean“ Nr. 2, clasa VIII. Klasse,
Sânnicolau Mare / Großsanktnikolaus, România / Rumänien

Premiul II. Preis: ESZTER BALÁZS
Moorer Radnóti Miklós Grundschule, Nádasdy Tamás Mitgliedschule, clasa VIII. Klasse,
Csókakő, Ungaria / Ungarn

Premiul III. Preis: VLAD ȘTEFAN MIHĂESCU DUȚĂ
Colegiul Național „Decebal“-Nationalkolleg, clasa VII. D Klasse,
Deva / Diemrich, România / Rumänien

Premii speciale / Sonderpreise:

Din partea Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraş­Severin, Reşiţa /
Seitens des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen, Reschitza:
ANNA BORKA
Véméndi Általános Iskola, clasa V. Klasse,
Véménd / Wemend, Ungaria / Ungarn

CHRISTOPH PREISL
Volksschule Mariahof, clasa III. Klasse,
Neumarkt in der Steiermark, Austria / Österreich

VANESSZA VÁRADI
János Kodolányi Deutsche Nationalitäten Grundschule, clasa VI. Klasse,
Pécsvárad / Petschwar, Ungaria / Ungarn

Din partea Bibliotecii Judeţene „Paul Iorgovici” Caraş­Severin /
Seitens der Kreisbibliothek „Paul Iorgovici” Karasch­Severin:
MARA FINK
Volksschule II, clasa I B. Klasse,
Feldbach, Austria / Österreich

SOPHIA ZECHNER
Volksschule St. Marein, clasa II. Klasse,
Neumarkt in der Steiermark, Austria / Österreich

Din partea Bibliotecii Germane „Alexander Tietz“, Reşiţa /
Seitens der Deutschen „Alexander Tietz“-Bibliothek, Reschitza:
MAŠA ŠPENGA
Asociaţia Culturală a Femeilor Germane „Poduri” /
Kulturverein Deutschsprachiger Frauen „Brücken“, clasa III. Klasse,
Maribor / Marburg an der Drau, Slovenia / Slowenien

DORKA SZILASI
Kenderföld – Somági Általános Iskola, clasa VII. Klasse,
Komló / Kumlau, Ungaria / Ungarn

Din partea redacției revistei „Reflex: artă ­ cultură ­ civilizaţie”, Reşiţa /
Seitens der Redaktion der Schrift „Reflex: Kunst ­ Kultur ­ Zivilisation”, Reschitza:
ISABELLA SEIBEL
Colegiul Național „Diaconovici – Tietz“-Nationalkolleg, clasa II. B Klasse,
Reșița / Reschitza, România / Rumänien

Din partea Asociației Caritative „Sfântul Vincențiu de Paul“, Reşiţa /
Seitens der Vinzenzgemeinschaft Reschitza:
EVA HARING KLINC
Asociaţia Culturală a Femeilor Germane „Poduri” /
Kulturverein Deutschsprachiger Frauen „Brücken“, clasa II. Klasse,
Maribor / Marburg an der Drau, Slovenia / Slowenien

KAROLINA JÁZMIN RUPA
Gödrei Körzeti Általános Iskola, clasa V. Klasse,
Gödre / Gödring, Ungaria / Ungarn

Din partea preşedintei juriului dr. Ada Cruceanu­Chisăliţă, Reşiţa /
Seitens der Juryvorsitzenden Dr. Ada Cruceanu­Chisăliţă, Reschitza:
OCTAVIAN DURUȚ
Colegiul Național „Diaconovici – Tietz“-Nationalkolleg, clasa V. B Klasse,
Reșița / Reschitza, România / Rumänien

Din partea membrului juriului Ioana Mihăiescu, Reşiţa /
Seitens des Jurymitglieds Ioana Mihăiescu, Reschitza:
PAULA PETREA
Şcoala Gimnazială „Nestor Oprean“ nr. 2 / Gymnasialschule „Nestor Oprean“ Nr. 2, clasa VII. Klasse,
Sânnicolau Mare / Großsanktnikolaus, România / Rumänien

Din partea membrului juriului Maria Tudur, Reşiţa /
Seitens des Jurymitglieds Maria Tudur, Reschitza:
JOHANNA KRENN
Mittelschule Neumarkt, clasa I. B Klasse,
Neumarkt in der Steiermark, Austria / Österreich

Din partea membrului juriului Leontin Prodan, Reşiţa /
Seitens des Jurymitglieds Leontin Prodan, Reschitza:
RÓZSA KIRÁLY VIRÁG
Moorer Radnóti Miklós Grundschule, Nádasdy Tamás Mitgliedschule, clasa V. Klasse,
Csókakő, Ungaria / Ungarn

Din partea artistului plastic Gustav Hlinka, Reşiţa /
Seitens des Künstlers Gustav Hlinka, Reschitza:
IULIA TIVODOR
Şcoala Gimnazială nr. 2 / Gymnasialschule Nr. 2, clasa III. Klasse,
Steierdorf – Anina, România / Rumänien

Din partea cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza“, Reşiţa /
Seitens des Kreises „Deutsche Kunst Reschitza“, Reschitza:
ARIA MARIA DUCA
Vincenti Grundschule, clasa I. Klasse,
Baden-Baden, Germania / Deutschland

Din partea preşedintelui FDG C­S Erwin Josef Ţigla, Reşiţa /
Seitens des Vorsitzenden des DFBB Erwin Josef Ţigla, Reschitza:
WERONIKA POPRAVKA
Private Bildungseinrichtung „Europäisches Kollegium“, clasa VIII. Klasse,
Kiev / Kiew, Ucraina / Ukraine

TIVADAR TORNAI
Széchenyi Iskola, clasa IV. Klasse,
Mohács / Mohatsch, Ungaria / Ungarn

Din partea revistei „Echo der Vortragsreihe”, Reşiţa /
Seitens der Zeitschrift „Echo der Vortragsreihe”, Reschitza:
MYROSLAW BITNER
Mittelschule Nr. 28, clasa I. Klasse,
Cernăuți / Czernowitz, Ucraina / Ukraine

DÁNIEL TAMÁS
Park Utcai Katholikus Általános Iskola, clasa III. A Klasse,
Mohács / Mohatsch, Ungaria / Ungarn

Din partea Centrului Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Caraş-Severin /
Seitens des Kreiszentrums für Konservierung und Förderung der traditionellen Kultur Karasch-Severin:
ROBERT NICOLAS BORTEȘ
Colegiul Național „Diaconovici – Tietz“-Nationalkolleg, clasa II. B Klasse,
Reșița / Reschitza, România / Rumänien

Expoziţia va fi vernisată joi, 2 iunie 2022, ora 16.30, la Centrul Social „Frédéric Ozanam” din Reşiţa, str. Paul Iorgovici Nr. 44 (zona cartierul Muncitoresc ­ Catedrala ortodoxă). Sunt invitaţi membrii juriului, premiaţii, participanţii la concurs şi alţi interesaţi. Expoziţia va rămâne deschisă până în ziua de 9 iunie 2022, după care lucrările premiate vor fi prezentate într-un turneu expoziţional prin ţară şi peste hotare.

Die Ausstellung wird am Donnerstag, dem 2. Juni 2022, um 16:30 Uhr, im „Frédéric Ozanam”-Sozialzentrum in Reschitza, Paul­Iorgovici­Straße Nr. 44 (Wohnviertel Muncitoresc ­ Orthodoxe Kathedrale) eröffnet. Erwartet werden die Preisträger, die Teilnehmer, die Jury, sowie Interessenten. Die Ausstellung bleibt bis am 9. Juni 2022 geöffnet. Danach werden die besten Arbeiten mittels einer Wanderausstellung im In­ und Ausland gezeigt.
Erwin Josef Ţigla

Revista de cultură, tradiție și atitudine civică – ,,Mărturii maramureșene” – dăruită cititorilor (anul IV, nr. 10-11/2022)…

Truditori și ostenitori, colectivul de coordonare, ne-au surprins iarăși. Rostesc acest lucru, în cunoștință de cauză, pentru că am citit și am în colecția personală, fiecare număr din această impresionantă revistă, mulțumind Dreptului Dumnezeu pentru că ne-a intersectat pașii, cu fondatorul acesteia, scriitorul Radu Botiș. Încă un mare și din suflet mulțumesc îl rostesc pentru includerea cu materiale în fiecare număr al revistei, fapt ce mă onorează și mă obligă, deopotrivă. Observ că, mereu, revista primește consistență și își păstrează valoarea literară, dovadă că există literatură de valoare, este apreciată și promovată, prin toate mijlocele posibile (ziare, cărți, reviste, scris sau virtual).

În cuprinsul celor 220 de pagini apar scriitori din țară și din străinătate. Scriitoarea Ionica Bandrabur (Slănic-Moldova), semnează editorialul, numindu-și-l ,,Amprenta condeiului pe albul hârtiei (Mărturii maramureșene)”, unde afirmă: ,,Citind cu atenție din ultimele scrieri se observă cu ușurință situațiile în care omul se zbate astăzi în societate pentru supraviețuirea împotriva josnicelor evenimente, create ca jocuri ale minților bolnave. De la prima privire, sare în ochi originalitatea lucrărilor și puterea sentimentelor liber exprimate. este bine de notat: poezia patriotică este ridicată la rangul unei confesiuni, scrisă cu durere în suflet și dragoste față de țară”, (p. 7).

Urmează, ,,Roadele mântuirii…”, un cuvânt de gir semnat de Radu Botiș, pentru volumul ,,Mântuirea universală și personală” (recomandată de revista Mărturii maramureșene), autor fiind Sorina Mihaela Botiș, unde Domnia Sa afirmă: ,,Nevoie de mântuire a omenirii din robia răului a fost simțită de toate popoarele. dorința de răscumpărare a sufletelor și jertfele, semn al acestei dorințe și mijloc de împăcare, le întâlnim la toate religiile”, (p.9).

La secțiunea Poezie – cei care semnează – cuprinși de profunzime, cu mesaje puternice, se simte originalitatea și autenticitatea. Iată, câteva nume de referință pentru această rubrică: Elisabeta Boțan, Dumitru Buțoi, Nicolae Silade, Ioan Pavel Azap, Elena Armenescu, Ana Urmă, Eugen Cojocaru – inclusiv un Medalion literar, Radu Botiș, Carmena Băințan, Marin Dumitrescu, Cornel Lar, Claudiu Liviu Onișoară, Olimpia Mureșan, Gelu Dragoș, Maria Filipoiu, Olga Văduva (Grigorov), Puiu Răducan sau Smaranda Cazan Livescu.

Luminița Cornea (Graure) semnează articolul ,,Maramureșul în inima mea”, Cleopatra Lorințiu, scrie despre ,,Plantele abandonului”, iar prof. Olimpia Mureșan, semnează un semnal editorial despre volumul ,,În brațele luminii…”, autori Radu Botiș & Gentiana Muhaxhiri.

Un articol laborios și foarte frumos întocmit de către membri din colectivul de redacție și Ioan Andrei Botiș, este: ,,Din istoria locului nost. Castelul Blomberg, Gârdani, Maramureș”, cu un Scurt istoric al familiei von Blomberg, Castelul Blomberg și incinta – evoluția istorică, articol documentat, cu poze, schițe de hartă, blazonul castelului… un articol ce se va continua în numerele viitoare ale revistei.

Editorul Ioan Romeo Roșiianu, semnează articolul ,,Nevoia de Divinitate și refugiul în tine însuți”, protos dr. Maxim Iuliu Marius Morariu, ne dăruiește câteva ,,Gânduri dedicate unei frumoase aniversări”, cu referire la părintele arhimandrit Dumitru Cobzaru – călugăr de vocație, iar Mihaela CD – Uniunea Scriitorilor din Canada TWUC, ne surprinde extrem de plăcut cu ,,Iubirea se află în noi și așteaptă să fie descoperită”.

La secțiunea In memoriam, aflăm date interesante despre Adrian Popescu, un articol semnat de Ana Cristina Popescu, numit ,,Astăzi a nins încă odată”, iar Marius Wagner Bucur scrie despre ,,Famagusta <<Biserici gemene>> ale Templierilor și Ioaniților. Poeta și scriitoarea Mariana Moga semnează câteva date monografice despre ,,Viscri – satul cu aer medieval”. Personal, aduc mulțumiri repetate, pentru includerea unor materiale semnate – mă refer la semnalarea unor apariții editoriale, articol numit ,,Mulțumesc, pentru toate darurile de suflet de la un minunat om cu suflet – Radu Botiș”, (p.98-107), iar din Atlanta, USA, citim despre Smaranda Cazan Livescu – într-un ,,Portret de român”. Ștefan Popa ne surprinde plăcut cu recenzia editorială a volumului Sorinel Mihaela Botiș – ,,Mântuirea universală și personală”, numind această recenzie: ,,Din robia morții la libertatea vieții”. Am avut bucuria să îl cunosc personal, cu ceva vreme în urmă, iar între noi s-a împământenit o prietenie sinceră, o colaborare minunată – mă bucur pentru așa oameni deosebiți.

Secțiunea ,,Meridiane literare”, îi are ca ,,actori” pe John Gomez (Bucaramanga, Columbia), Asuncion Caballero (Badajoz, Spania), Johnny Ciatlos Deak (senior editor – Canada), Maria Tomița Corini (Republica Moldova).

Despre ,,Familia de dascăli Valeria și Vasile Oros din Someș-Uileac”, ne vorbește cu sinceritate și evidentă emoție Radu Botiș, prestigioși și valoroși dascăli ai școlii românești cărora li se cuvine înmiit respect. Semnatarul acestui articol își numește articolul ,,Cu gândul la cei care ne-au îndrumat cândva pașii…”, în fapt un Laudatio meritat despre viața, tinerețea și dăruirea celor doi dascăli. Să vă bucurați de sănătate și să fiți fericiți alături de cei dragi, adaug și eu, cu gând și recunoștință.

Mirela Penu – (un om extraordinar, în fapt, o familie extraordinară), scrie despre ,,Lacrima”, Viorica Ancuța Cârcu, ne oferă câteva ,,Reflecții”, iar scriitoarea Vasilica Mitrea – președinta Ligii Scriitorilor Dobrogeni, membră a UZPR – semnează ,,La casa Bogatului”. Felicitări, dragi prieteni dragi – dor de voi! Stâmpăr dorul de voi citindu-vă! Gelu Dragoș alăturat poeziilor publicate mai semnează și articolul ;;AL. F. Țene sau dragostea față de cultură română”.

Ionuț Țene – face referire la romanul ,,Isus”, autor Eugen Cojocaru – ,,un roman cinematografic și o provocare teologică”, Gelu Dragoș semnalează apariția editorială a revistei ,,Din vatra satului”, aflată în al XIV-lea an de la înființare și peste 35 de numere (cel puțin 2 apariții într-un an! Doamne ajută, la cât mai multe și mai valoroase asemenea realizări – spre cinste și bucurie!), iar Vasile Tivadar scrie despre ,,Nucleara nu-i soluție, este doar un suicid planetar!”.

Constantin Marin, ,,…lecturând Mărturii maramureșene, nr. 8-9, 2021”, își lasă niște ,,Gânduri…”, drept împărtășire de emoție și bucurie, pr. dr. Vasile Grăjdan, face o ,,Cronică”, iar Alina Daniela Popescu face o ,,Călătorie spre țara cu cer albastru și ape cristaline”.

Buna prietenă Aurelia Rînjea, scrie despre ,,Dor de viață”, iar pr. Ilie Bucur în colaborare cu Olimpia Mureșan ne transmit câțiva ,,Picuri de înțelepciune”.

În secțiunea ,,Așezările din Maramureș de-a lungul istoriei – lucrări monografice”, ne este prezentată de Biblioteca Județeană ,,Petre Dulfu, Baia Mare, prin recomandarea săptămânii – ,,Ulmeni – studiu monografic”, autori Mircea Botiș & Radu Botiș. Pentru că am citit acest studiu și știu cuprinsul acestuia, repet felicitările către autorii implicați în acest proiect – (re)descoperirea comorilor din lada de zestre a satului românesc, articol urmat de ,,Personalități locale – oameni de cultură din orașul Ulmeni și satele aparținătoare” – unde sunt amintiți Florian Ulmeanu, Florica Bud, Radu Ulmeanu Radu Botiș (toți din Ulmeni), Emil Gavriș, Vasile Morar, Vasiliu Gavriș și Ioan Meteș Morar Chelințanu (toți din Chelința), Petre Dulfu și Iulian Sălăjan (amândoi din Tohat), din Mânău – Teodor Topan, din Someș-Uileac – Milian Oros și Traian Oros, iar din Vicea sunt amintiți – Viorel Mureșan și Vianu Mureșan.

Despre ,,Lansarea numerelor 8-9 ale revistei Mărturii maramureșene”, scrie lt. col. (rz.) Liviu Aurel Pârjol – o activitate desfășurată la sediul ANCMRR din M.A.I., Filiala ,,Pintea Viteazu”, Maramureș.

,,Lecția de poezie a Răsăritului”, ne este oferită Gabriella Costescu, iar Grigore Leșe, scrie un articol despre ,,Ucenicia în cultura tradițională sau despre cum ducem mai departe tradiția” – un articol sensibil ce ar trebui să fie citit de cât mai mulți. Alexandru Ruja, scrie despre cum ,,Meșteșugul supraviețuiește! Dranițe se mai fac, dar s-au scumpit”, iar despre proiectul ,,Eminescu, un vis în așteptare!”, (desfășurat sub egida UZPR Filiala Timiș, coordonat de Dumitru Buțoi), fac eu semnalarea, ca și participant de festivitatea de premiere – Radu Botiș, fiind unul dintre premianții acestui festival la secțiunea poezie și Angelica Vele (tot maramureșeancă de-a noastră!), premiul la poezia religioasă.

La secțiunea Remember – revista ,,Slova creștină”, izvor de lumină, semnează prof. dr. Elena Trifan, pentru ca la final să aflăm vești despre cele mai noi apariții editoriale sosite pe adresa redacției revistei ,,Mărturii maramureșene”.

În linii mari așa arată sumarul acestei minunate reviste. Cu mult, cu puțin, eu felicit această apariție, mă onorează și sunt bucuros să fiu și eu, unul dintre colaboratori.

Felicitări, colectivului de redacție, cei care au votat includerea materialelor! Felicitări, tuturor participanților incluși!

Vivat! Crescat! Floreat!

Vivat revista ,,Mărturii maramureșene”…

Vasile BELE, LSR Cluj Napoca

Chiuzbaia, 29 mai 2022

La Deva – Concursul Național „Steluțele Dansului”

prof. Gabriela Sorina Cobori

Municipiul reședință de județ – Deva a fost gazda Concursului Național de dans modern „Steluțele Dansului” ediția a X-a, organizat de Palatul Copiilor Deva (director prof. Rodica Pleșa),  coordonator de proiect – prof. Gabriela Sorina Cobori. Concursul se află în Calendarul Național al Ministerului Educației – 2022 (CAEN –  Calendarul Activităților Educative Naționale).

Partenerii întrecerii au fost: ISJ Hunedoara, Consiliul Județean Hunedoara, Primăria Deva, Teatrul de Artă Deva, Colegiul Sportiv „Cetate” Deva și Serviciul de Ambulanță Județean Hunedoara.

 La acest concurs au participat copii de la palate și cluburi ale copiilor: București (prof. Mitru Nicolae Paula, Popescu Adela); Călărași (prof. Vaciu Giorgiana Andreea); Oradea (Kovacs Anca Maria); Târgu Jiu (prof. Mecikowschi Diana); Galați (prof. Felea Gianina); Cluj-Napoca (prof. Cignolini Tatiana, Demeter Cosmina, Tantau Ștefania); Târgu Mureș (prof. Codreanu Mihaela); Arad (Cosma Mirela); Bârlad (Moraru Monica); Deva (prof. Bîndea Adina, Cobori Gabriela Sorina).

            Iată și câștigătorii:

CAT. I – IV: Locul I – Palatul Copiilor Târgu Mureș/ Jud. Mureș – Formaţia „BUTTERFLY” Dans modern; Locul II – Palatul Copiilor Deva/ Jud. Hunedoara – Formaţia „NEW STARS” Dans tematic (Prof. Cobori Gabriela Sorina); Locul III – Clubul Copiilor Cluj-Napoca/ Jud. Cluj – Formaţia „UNIK RITM” Fantezie Coregrafică (Prof. Demeter Cosmina);

CAT. V – VIII, Dansul 1: Locul I – Palatul Copiilor Deva/ Jud. Hunedoara – Formaţia „MISTIK JUNIOR” Fantezie coregrafică (Prof. Bîndea Adina); Locul II – Palatul Național al Copiilor București – Formaţia „DINAMIC” Music – Hall (Prof. Mitru Nicolae Paula); Locul III – Palatul Copiilor Oradea/ Jud. Bihor – Formaţia „KALLIOPE” Dans contemopran;                                                                            

CAT. V – VIII, Dansul 2: Locul I – Palatul Național al Copiilor București – Formaţia „DINAMIC” Free-style (Prof. Mitru Nicolae Paula); Locul II – Palatul Copiilor Deva/ Jud. Hunedoara – Formaţia „MISTIK JUNIOR” Street dance (Prof. Bîndea Adina);  Locul III – Palatul Copiilor Oradea/ Jud. Bihor – Formaţia „KALLIOPE” Dans modern;

CAT. IX – XII, Dansul 1: Locul I – Clubul Copiilor Sector 6 București – Formaţia „EURITMIC”- Dans contemporan (Prof. Popescu Adela); Locul II – Palatul Copiilor Deva/ Jud. Hunedoara -Formaţia „MISTIK” Show-revue  (Prof. Cobori Gabriela Sorina); Locul III – Palatul Copiilor Bârlad/ Jud. Vaslui – Formaţia „SPLENDID” Fantezie Coregrafică;

CAT. IX – XII, Dansul 2: Locul I – Palatul Copiilor Deva/ Jud. Hunedoara – Formaţia  „MISTIK”  Dans tematic (Prof. Cobori Gabriela Sorina); Locul II – Palatul Copiilor Bârlad/ Jud. Vaslui -Formaţia „SPLENDID” Dans modern; Locul III – Clubul Copiilor Sector 6 București – Formaţia „EURITMIC” Dans tematic (Prof. Popescu Adela).

Au consemnat Ioan Vlad, Georgeta-Ileana Cizmaș/ UZPR            

La Colegiul Național „Decebal” Deva – clipe îngemănate cu zâmbete și lacrimi

Prof. dr. Florin Ilieș

Sfârșit de an școlar pentru elevii claselor a XII-a din cadrul Colegiului Național „Decebal” Deva (director, prof. dr. Florin Ilieș, foto 1).

Despre desfășurarea momentului bine organizat, plăcut, atractiv și încărcat de emoțiile firești, am rugat-o să ne vorbească prof. dr. Oana Fodor (foto 2).

Prof. dr. Oana Fodor

Încă un final de an școlar în care o altă promoție își ia zborul. Ne-am bucurat împreună – elevi, profesori și părinți – de festivitatea care a încheiat ciclul liceal și în cadrul căreia au fost premiați absolvenții claselor a XII-a. Curtea Colegiului Național „Decebal” a răsunat în aplauze acompaniate de emoționantul Gaudeamus igitur, iar absolvenții, însoțiți de doamnele diriginte, precum și de domnul director prof. dr. Florin Ilieș, au înaintat spre momentul ce le încununează reușitele și marchează un sfârșit care deschide în sine un nou început. În fața dascălilor și în mijlocul tuturor celor dragi, elevii  și-au trăit clipa îngemănată cu zâmbete și lacrimi, au fost actorii principali care, ancorați în tot ce au învățat, se avântă spre ceea ce îi așteaptă.

Rezultatele deosebite au fost remarcate de domnul director care a oferit diplome tuturor elevilor și distincții celor mai merituoși dintre ei. S-au avut în vedere rezultatele la concursurile și olimpiadele școlare, dar și mediile obținute în cei patru ani frecventați într-o instituție de prestigiu, a cărei existență, de-a lungul multor generații, s-a evidențiat prin valoare, exigență și profesionalism, devenind un etalon al actului educațional în complexitatea lui. Dintr-o bogată listă a performanței, în care 60% dintre elevi au obținut media generală peste 9, cu nenumărate premii la concursuri și olimpiade școlare în toate domeniile, îi amintim doar pe câțiva: Ardelean Alexia și Benteu Alexandru – Magna Cum Laude, însemn onorific primit de cei doi elevi în urma rezultatelor deosebite la clasă și la Olimpiadele Naționale de Limba engleză și Informatică. Summa Cum Laude este distincția acordată elevului Țop Andrei, care a fost desemnat șef de promoție. Activitatea sa, în toți anii de liceu, s-a remarcat prin rezultate excepționale precum: Medalie de argint la Olimpiada Internațională de „Științe pentru Juniori”, Mențiune specială la Olimpiada Națională de Chimie, Diplomă de onoare la Olimpiada Națională de Fizică, BRD First Tech Challenge România – Regionala de la Timișoara – Control Award Premiul I – parte din echipa Decebal Tech, Premiul I la fazele județene ale Olimpiadelor de Biologie, Chimie și Fizică și multe altele.

Privind în urmă cu nostalgie, dar și cu bucuria împlinirii, cu strângere de suflet în fața necunoscutului care îi așteaptă, dar și cu elanul specific vârstei, tinerii aceștia minunați își continuă drumul, și-l clădesc cu încredere și determinare, având aspirații frumoase, demne și senine.

Constantin Brâncuși spunea despre o parte a capodoperelor sale că el nu sculptează păsări, ci zboruri. Să vă aflați și voi, dragi elevi, zborul, să îl sculptați frumos, să vă înălțați privind spre culmi, dar, în același timp, și spre temelia formării voastre – cu oameni, experiențe și învățăminte! Oricum și oriunde vă va purta viața, să vă fie totul spre creștere și îndemn întru devenire!

Așa cum a amintit și domnul director, prof. dr. Florin Ilieș, porțile Colegiului Național „Decebal” rămân mereu deschise pentru toți absolvenții, profesorii bucurându-se de fiecare revedere, ca și de reușitele pe care avem certitudinea că le veți înfăptui.

            Vivat Academia! Vivant Professores! Vivat Promoția 2022!

Au consemnat Ioan Vlad, Georgeta-Ileana Cizmaș/ UZPR

Amintiri de neuitat

Prof. Isabela Carmen Susanyi

Sfârșitul de an școlar este acel prilej de bucurie, în care elevii își deschid aripile și pornesc în zbor avântat spre culmi, lăsând în urmă admirație și emoție.

A venit… Absolvirea!

Pentru elevii clasei a XII-a A de la Liceul Tehnologic „Matei Corvin” Hunedoara – după cum ne spunea prof. Isabela Carmen Susanyi – sfârșitul de an școlar a devenit un nou început. Am sărbătorit împreună această încununare firească, ce a lipsit în ultimii doi ani din mediul educațional din cauza pandemiei. Este un eveniment mult așteptat de relaxare, de revenire la normal, de bucurie intensă și de speranță.

Pentru acești minunați adolescenți, s-a strigat pentru ultima oară catalogul. O poveste se sfârșește, o alta e pe cale să înceapă.

O generație urcă treptele destinului, o alta își afirmă vocația. La etapa județeană a Concursului regional de limba engleză „Hi! Tech English”, eleva Hegyi Francisca din clasa a X-a A, a obținut Locul I. Felicităm această elevă deosebită, talentată, despre care vom auzi și în viitor. Îi mulțumim doamnei profesoare Elena Iancu pentru rezultatele deosebite la acest concurs (pe lângă locul I la clasa a X-a, locurile II și IV la clasa a XI-a).

Nu doar pentru elevi anii de școală rămân o amintire de neuitat.

Cadrele didactice au fost alături de domnul prof. ing. Dudaș Ioan la sărbătorirea pensionării. L-am aplaudat, l-am felicitat și l-am îmbrățișat cu toată căldura, dorindu-i o viață lungă și bună în sânul familiei.

Pentru activitatea sa didactică, pentru dăruirea și pentru spiritul său activ, domnul profesor, pentru totdeauna, rămâne în amintirea celor care l-au cunoscut.

La mulți ani, dragi absolvenți! La mulți ani, domnule profesor! Vă spunem din suflet „La revedere!” și vă dorim: Cer senin!

Au consemnat Ioan Vlad, Georgeta-Ileana Cizmaș/ UZPR

INVITAȚIE

31 mai – 8 iunie 2022, Centrul German „Alexander Tietz“ Reșița:

Vernisaj: 31 mai 2022, ora 16.00.

Ciclul de manifestări „Primăvara culturală germană la Reșița“ (ediția a XX-a).

„Cinste ție, copilărie!“ (ediția a XV-a): O manifestare dedicată zilei de 1 iunie, Ziua internațională a copiilor.

Expoziție de desene „Banatul meu drag”, ca rezultat al concursului transfrontalier organizat cu copiii având vârsta de 7 – 10 ani din județul Caraș-Severin, România, și din Serbia – Banatul de Nord, Banatul Central și Banatul de Sud.

CINSTE ȚIE, COPILĂRIE!

Ediția a XV-a, 2022

Instituții & organizații sub cupola cărora se desfășoară concursul:

  • Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici” Caraș-Severin
  • Casa de Presă și Editură „Libertatea” din Panciova (Serbia)
  • Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin
  • Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița

Lucrări primite die România:

  1. Pe localități:
  2. Reșița: 17 lucrări;
  3. Anina / Steierdorf: 8 lucrări.
  • Pe clase:
  • Clasa a II-a: 20 lucrări;
  • Clasa a III-a: 2 lucrări;
  • Clasa a IV-a: 3 lucrare.

Lucrări primite die Serbia:

  1. Pe localități:
  2. Sân-Mihai / Lokve: 18 lucrări;
  3. Nicolinţ / Nikolinci: 14 lucrări;
  4. Voivodinţ / Vojvodinci: 10 lucrări;
  5. Vlaicovăţ / Vlajkovac: 5 lucrări;
  6. Răţişor / Ritiševo: 5 lucrări;
  7. Bariţe / Barice: 2 lucrări;
  8. Satu Nou / Banatsko Novo Selo: 1 lucrare;
  9. Alibunar / Alibunar: 1 lucrare.
  • Pe clase:
  • Clasa 0: 1 lucrare;
  • Clasa I: 10 lucrări;
  • Clasa a II-a: 13 lucrări;
  • Clasa a III-a: 23 lucrări;
  • Clasa a IV-a: 9 lucrări.

PREMIANȚII

Categoria I, 7 – 8 ani

SERBIA

Locul I

Denis Pavici, cls. I, Școala Elementară  „Dositej Obradović” Barițe / Barice;

Locul II

Dorian Muncian, cls. a II-a, Școala Elementară „Branko Radičević” Vlaicovăț / Vlajkovac;

Locul III

Ana Jivoinov, cls. a II-a, Școala Elementară „Frăție și Unitate” Alibunar / Alibunar;

Mențiuni:

Adriana Cadar, cls. I, Școala Elementară „Žarko Zrenjanin” Satu Nou / Banatsko Novo Selo;

Tea Beljin, cls. a II-a, Școala Elementară „2 Octombrie” Nicolinț / Nikolinci;

Elisa Valentina Miloia, cls. I, Școala Elementară „Coriolan Doban” Voivodinț / Vojvodinci;

Mențiune specială:

Angela Vasilie, grădiniță, Școala Elementară „Coriolan Doban” Voivodinț / Vojvodinci.

ROMÂNIA

Locul I:

David Stotsek, cls. a II-a, Liceul „Mathias Hammer” Anina – Steierdorf;

Ioana Popa, cls. a II-a, Colegiul Național „Diaconovici – Tietz” Reșița;

Selena Aida Boruz, cls. a II-a, Colegiul Național „Diaconovici – Tietz” Reșița;

Locul II:  

Timeea Nerges, cls. a II-a, Liceul „Mathias Hammer” Anina – Steierdorf;

Isabela Greta Seibel, cls. a II-a, Colegiul Național „Diaconovici – Tietz” Reșița;

Locul III:

Valentina Borozan, cls. a II-a, Liceul „Mathias Hammer” Anina – Steierdorf;

Antonia Stephany Bondoc, cls. a II-a, Colegiul Național „Diaconovici – Tietz” Reșița;

Anya Nicole Herelescu, cls. a II-a, Colegiul Național „Diaconovici – Tietz” Reșița;

Giulia Iulia Afrasiloaia, cls. a II-a, Colegiul Național „Diaconovici – Tietz” Reșița;

Sarah Maria Paica, cls. a II-a, Colegiul Național „Diaconovici – Tietz” Reșița.

Categoria II, 9 – 10 ani

SERBIA

Locul I 

Ines Muncian, cls. a III-a, Școala Elementară „3 Octombrie” Sân-Mihai / Lokve;

Locul II

Ana Andreea Baba, cls. a III-a, Școala Elementară „Coriolan Doban” Voivodinț / Vojvodinci;

Locul III

Victoria Iovanovici, cls. a III-a, Școala Elementară „2 Octombrie” Nicolinț / Nikolinci;

Mențiuni:

Valentin Cosmin Miloia, cls. a IV-a, Școala Elementară „Coriolan Doban” Voivodinț / Vojvodinci;

Stefani Mohan, cls. III-a, Școala Elementară „3 Octombrie” Sân-Mihai / Lokve;

Tatian Nica, cls. a IV-a, Școala Elementară „Branko Radičević” Râțișor / Ritiševo.

ROMÂNIA

Locul I:

Antonia Creiniceanu, cls. a IV-a, Colegiul Național „Diaconovici – Tietz” Reșița;

Amedeia Iasmina Stotsek, cls. a IV-a, Liceul „Mathias Hammer” Anina – Steierdorf;

Locul II:  

Ingrid Gradinaru, cls. a IV-a, Liceul „Mathias Hammer” Anina – Steierdorf;

Locul III:

Iulia Tivodor, cls. a III-a, Liceul „Mathias Hammer” Anina – Steierdorf;

Romina Balan, cls. a III-a, Liceul „Mathias Hammer” Anina – Steierdorf.

Membrii juriului:

  1. Pentru lucrările din Serbia:

Mihaela Mohan, profesor de desen, Școala Elementară „3 Octombrie” Sân-Mihai / Serbia;

Aneta Gaşpăr, redactor grafic, CPE „Libertatea” Panciova.

  • Pentru lucrările din România:

Ovidiu Iovanel, arhitect, pictor, Austria Superioară;

Doina Hlinka, artist plastic, Reșița / România;

Viorica Ana Farkas, artist plastic, Reșița / România.

Coordonatori Serbia:

Mădălina Mihailov, corector, CPE „Libertatea” Panciova;

Mărioara Gean Muntean, Școala Elementară „3 Octombrie” Sân-Mihai / Serbia;

Graţiana Scumpia, Școala Elementară „3 Octombrie” Sân-Mihai / Serbia.

Coordonatori România:

Maria Radu-Nowak, Reșița / România;

Erwin Josef Țigla, Reșița / România.

Vernisajul expoziției și înmânarea premiilor în Serbia și România:

Școala Elementară „3 Octombrie” Sân-Mihai / Lokve, Serbia: 1 iunie 2022, ora 11.00

Biblioteca Germană „Alexander Tietz” Reșița, România: 31 mai 2022, ora 16.00

NIHIL SINE DEO – Un om… salvator, om de cultură sau teolog?…. fața nevăzută a pompierilor militari…

Banatul de sud sau Banatul Montan, aşa cum i se mai spune judeţului Caraş-Severin, a dat ţării personalităţi de prim rang, atât pe linie culturală cât şi militară. Dacă vorbim despre oameni de cultură, trebuie să-i amintim aici pe Paul Iorgovici (1764-1808) – scriitor, avocat şi profesor; Damaschin Bojincă ( 1802-1869) – publicist şi jurist, ministrul de justiţie sub domnitorul Alexandru Ioan Cuza; şi mai nou, Traian Topliceanu (1904-1958) – publicist, profesor şi primar al Caransebeşului. Apoi, tot acest ţinut, binecuvântat de Dumnezeu, a dat peste 25 de generali, ofiţeri şi subofiţeri ai armatei romane, între care: Traian Doda (1822-1895) – general şi luptător aprig pentru drepturile românilor bănăţeni; Mihail Trapşa (1838-1896) – general şi om de cultură; Nicolae Cena ( 1844-1922) – general şi director de şcoală militară; Ioan Dragalina (1860-1916) – general şi comandant al Armatei I-a; Gheorghe Domăşneanu ( 1868-1940) – general, politician şi primar al Timişoarei, ş.a.m.d.
Un fapt ce trebuie adăugat aici, Grupul de pompieri militari Caraş-Severin, actualul I.S.U Semenic, a preluat numele bravului general Nicolae Cena, arestat o perioadă scurtă de timp de autorităţile maghiare pentru că a militat pentru drepturile românilor bănăţeni, numindu-se un timp Grupul de Pompieri ,,Nicolae Cena”.
Pe această linie a militarilor publicişti se înscrie si plt.adj. Ţunea Gheorghe, subofiţer în cadrul Detaşamentului de Pompieri Reşiţa, I.S.U. ,,Semenic”.
Născut în localitatea Pârvova, judeţul Caraş-Severin la data de 30 octombrie 1973, subofiţerul teolog îşi incepe studiile primare şi gimnaziale în localitatea natală, iar studiile liceale le termină în municipiul Reşiţa. După terminarea Facultăţii de Teologie din Caransebeş, în anul 2006 se angajează ca subofiţer în cadrul I.S.U. ,,Semenic”, unde activează şi în prezent.
De aproape 15 ani lucrează în slujba oamenilor, având la activ sute de intervenţii, la incendii, descarcerare sau pe echipajele SMURD.
Cu toate că și-a dorit să activeze în plan teologic, viaţa i-a fost potrivnică, fapt ce l-a determinat să îmbrăţişeze cariera militară, aceea de pompier militar.
Încă de pe timpul facultăţii începe să publice articole în diferite reviste, precum şi o serie de lucrări ce prezentau viaţa satului natal, istoria cultelor religioase din zonă şi/sau activitatea unor personalităţi culturale locale. Spre exemplu, prezentăm câteva din titlurile de carte, care au ieșit sub semnatura sa: ,,Pârvova- Contribuţii istorice”; ,,Craina- Lăcaşuri de cult”; ,,T. Topliceanu-Viaţa şi activitatea”; ,,Antologia lucrărilor lui T.Topliceanu”; ş.a.m.d.
A participat la diferite simpozioane cu temă istorico-culturală, a avut prezentări de carte în Reşiţa, Caransebeş, Băile-Herculane şi Pârvova şi a publicat mai multe articole în diferite reviste de specialitate.
Pe viitor, cărășanul Gheorghe Ţunea doreşte să împlinească armonios meseria de pompier cu cea de publicist de istorie culturală, urmând ca la trecerea în rezervă să se dedice în totalitate studierii istoriei culturale din zona Crainei, pentru că, după cum spune chiar el ,, numai aşa viaţa socială a unui om se cunoaşte după cumulul de activităţi desfăşurate peste cadrul profesiunii sale “.
Participant activ la festivităţile de la Alba Iulia în fiecare an de 1 Decembrie, pentru a comemora jertfa ostaşilor români din primul război mondial, subofiţerul Gheorghe Ţunea dovedeşte solidaritate şi cinstire pentru înaintaşii noştri care şi-au jertfit viaţa pentru visul de secole al tuturor românilor, acela de a se uni cu patria mamă-România.

Acesta, este unul din multele exemple de oameni care, sub masca aceea de oameni duri și reci, in stare să-si păstreze sângele rece in situații de criză și să salveze vieți, aceea de pompier militar, întotdeauna se află un suflet, un om, cu tot ceea ce reprezintă el in totalitatea si complexitatea lui, cu calitățile și darurile cu care ne-a înzestrat pe toți Cel de Sus, doar că, de cele mai multe ori, aceștia stau in umbră, nevăzuți de nimeni, facându-și în tăcere datoria de salvator și nu ,,ies la iveala,, decât privindu-i mai atent și descoperindu-i.

AUDACIA ET DEVOTIO

(Articol preluat din revista ,,Pompierii cărășeni”, editată de I.S.U. Semenic – Caraș Severin)

Lansarea cărții ,,Monografia satului Pârvova”

În localitatea Pârvova, jud. Caraș Severin, a avut loc în data de 22 mai 2022, lansarea volumului ,,Monografia satului Pârvova„. Lucrarea cuprinde date importante despre istoria satului, la 582 ani de la prima atestare documentară, aceasta datând încă din anul 1440.

Cu ocazia acestei lansări, autorul Gheorghe ȚUNEA PÎRVOVANU, ne mărturisește: ,,Odată cu această lucrare, am încheiat tabloul cultural dedicat satului natal.
Mulțumesc consătenilor care au participat și au apreciat truda mea pentru înjghebarea acestei lucrări, mulțumesc colegilor de la Detașamentul de pompieri Reșița pentru jertfa lor de a fi prezenți la acest act de cultură, totodată mulțumesc oamenilor de cultură din Almăj pentru prezență. Nu în ultimul rând mulțumesc domnului Rațiu, dar și doamnei Elena Trăilescu pentru ajutorul acordat. Tuturor, întreaga mea gratitudine!
Hristos a înviat și Doamne ajută!”.

A consemnat, Constantin VLAICU/UZPR Caraș Severin

Horele din Rai și cuminții pași ai lui Dumnezeu pe Pământ. Gânduri către Dumnezeu I-XIV

Iar Isus i-a chemat la Sine, zicând: Lăsați copiii să vină la Mine și nu-i opriți, căci Împărăția lui Dumnezeu este a unora ca aceștia. Adevărat grăiesc vouă: Cine nu va primi Împărăția lui Dumnezeu ca un prunc nu va intra în ea.” (Luca 18, 16-17)

Când o idee prinde contur în amintire – cum este, de exemplu, un concurs – și când amintirea prinde contur în palpabil – cum este, de exemplu, o carte – înseamnă că ideea a prins viață, că atât cei de acum cât și cei care vor veni se vor putea bucura de trecutul păstrat și adus în prezent(ul de atunci, de peste timp). Exact acest lucru s-a întâmplat prin inițierea concursului Gânduri către Dumnezeu, un concurs care odată cu trecerea anilor s-a extins atât din punct de vedere al categoriei de vârstă cât și ca mod de expresie prin faptul că versurilor li s-au adăugat mini-eseuri și proză scurtă, dar și creație artistică (desen, grafică, pictură, etc.).

Fără a mai specifica de fiecare dată că textul de față face referință atât la concurs cât și la seria volumelor însoțitoare acestuia, după cum chiar titlul o spune, seria Gânduri către Dumnezeu (vol. I-XIV / Editura TIM, Reșița, 2008-2021) este dedicată temei Divinității atât prin Cuvânt cât și prin Imagine: Cuvântul din care toate s-au născut – „La început era Cuvântul și Cuvântul era la Dumnezeu și Dumnezeu era Cuvântul. Acesta era întru început la Dumnezeu. Toate prin El s-au făcut; și fără El nimic nu s-a făcut din ce s-a făcut.” (1) – și Imaginea – „Dumnezeu a zis: Să facem om după chipul nostru și după asemănare și să stăpânească peste peștii mării, peste zburătoarele cerului, peste animale, peste tot pământul și peste toate târâtoarele de pe pământ. Și Dumnezeu l-a făcut pe om, după chipul lui Dumnezeu l-a făcut; parte bărbătească și parte femeiască i-a făcut.” (2) Privitor la acest al doilea aspect, discursul ar intra într-un alt câmp al cunoașterii și interpretării și anume că, de fapt, Duhul Sfânt este cel care ne face după chipul și asemănarea lui Dumnezeu, iar numeroasele studii biblice și trimiteri la diferite pasaje ale Sfintei Scripturi ar înlătura prea mult de la tema noastră. Este, probabil, de-ajuns ca noi înșine să reușim să vedem chipul și trăirea icoanelor întru Duhul Sfânt pentru a înțelege, în cazul nostru, reușita interpretării și expunerii esenței divine de către autorii lucrărilor ce se regăsesc în paginile volumelor Gânduri către Dumnezeu.

Fără a lăsa neobservată vârsta autorilor, valoarea scrierilor nu poate fi foarte mult înclinată pe șlefuirea cuvântului, pe camuflarea sensului, ci – important pentru descoperirea și modelarea posibilelor viitoare condeie – pe mesajul direct, lipsit de abstract. Creațiile ar trebui privite pornind de dincolo de ele însele, de acolo de unde stă așezată originea mesajului, gândului. A gândului către Dumnezeu! Este, vreau să cred, o experiență aparte șansa lecturii unor gânduri exprimate într-o formă nu neapărat brută, dar cu siguranță pură chiar în lipsa unui finisaj.

Un alt aspect al seriei ce nu ar trebui trecut cu vederea este acela al caracterului de carte-oglindă, iar aici mă refer că dacă până acum „cei mari” scriau pentru copii de această dată cei mici scriu pentru cei dintâi. Literatura pentru copii își ocupă locul aparte și binemeritat în întregul literaturii la fel cum un asemenea loc îl ocupă și literatura religioasă. De data aceasta, cu rolurile inversate, cei mari, pe de o parte, devin spectatorii unui spectacol atât de poezie cât și de imagine, iar pe de altă parte li se oferă rolul de elevi, de învățăcei, cei mici încercând să îi învețe cum văd ei lumea și pe Dumnezeu prin prisma simplității și chiar a neprihănirii. Se asistă așadar la o încercare de (re)apropiere de Dumnezeu, de ideea de Bine, încercare ce ar putea fi asosciată și cu ideea de Pace în lume, între oameni și – de ce nu? – de pace în noi înșine.

De-a lungul parcurgerii unor astfel de creații – de liniste, as spune – precum cele din volumele amintite, nu ai cum să nu te întorci, de exemplu, la scrierile unor scriitori cum au fost Constantin Noica ori Ernest Bernea, dar cu siguranță și alții: „E surprinzător și totuși explicabil faptul că oamenii nu știu cum să se poarte în fața bogăției. Ați observat că bolnavii, oamenii săraci, oamenii cu viață puțină și posibilități puține de viață în ei știu ce vor? Ei au un sens al lor, un idealism al lor și știu în ce Dumnezeu să creadă. Pe cînd oamenii bogați în viață, oamenii sănătoși, oamenii puternici întîrzie în bunurile lor și nu mai dau nimic. Creația, sensul, ideea sînt ale omului sărac.” (3) ceea ce completeaza/continuă „Adevărata bucurie vine din prisos de omenie, vine din bogăție interioară. Nu te bucuri cu adevărat decât prin dăruire. Ești mare și puternic prin ceea ce poți dărui altora nu prin ceea ce poți lua de la ei. Ești câtă putere de depășire, câtă putere de jertfă ai. Numai cel ce dă dovedește că este cu adevărat bogat.” (4). Iar Gânduri către Dumnezeu și cei care simțindu-le și trăindu-le, le-au scris și transmis tocmai asta fac: dăruiesc și îmbogățesc.

1) ***Biblia sau Sfânta Scriptură – Editura Institutului Biblic și de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, București, f.a. (2008), p. 1204 (Ioan 1:1-3)

2) ***Septuaginta I (Geneza. Exodul. Leviticul. Numerii. Deuteronomul) – Colegiul Noua Europă, București / Editura Polirom, Iași, 2004, pp. 54-55 (Geneza 1:26-27) / volum coordonat de Cristian Bădiliță, Francisca Băltăceanu, Monica Broșteanu, Dan Slușanschi în colaborare cu pr. Ioan-Florin Florescu

3) Noica, ConstantinMathesis sau bucuriile simple – Editura Humanitas, București, 1992, ediția a II- a, p. 30

4) Bernea, ErnestPreludii (Îndemn la simplitate / Cel ce urcă muntele / Treptele bucuriei) – Editura Predania, București, 2011, ediție electronică, pp. 60-61

Cristian-Paul MOZORU