2 mai 2025, ora 10.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ciclul de manifestări „Primăvara culturală germană la Reșița“ (ediția a XXIII-a).

Ziua Europei 2025: 75 de ani Declarația Schuman (9 mai 1950).

Vorbim despre germanii din Banatul Montan: O întâlnire cu un grup de vizitatori din întreaga țară.

 

2 mai 2025, ora 17.00, Filarmonica „Banatul” Timișoara:

Anul omagial Cardinal Iuliu Hossu (*31 ianuarie 1885, Milaș / Bistrița-Năsăud – †28 mai 1970, București).

Conferința „Iuliu Hossu – Episcopul Unirii: de la Alba Iulia la martiriul tăcut”, susținută de istoricul dr. Lucian Turcu (UBB Cluj-Napoca).

 

5 mai 2025, ora 11.00, Liceul Tehnologic Clisura Dunării Moldova Nouă:

Ziua Europei 2025: 75 de ani Declarația Schuman (9 mai 1950).

O oră de limbă germană în preambulul Zilei Europei, cu Erwin Josef Țigla, la invitația prof. Adela Țăranu.

 

6 mai 2025, ora 12.00, Colegiul Național „Diaconovici – Tietz“ Reșița:

Ciclul de manifestări „Primăvara culturală germană la Reșița“ (ediția a XXIII-a).

Ziua Europei 2025: 75 de ani Declarația Schuman (9 mai 1950).

O întâlnire cu tematică europeană în avanpremiera zilei de 9 mai, cu participarea elevilor clasei a VIII-a B, secția germană, împreună cu Erwin Josef Țigla, coordonator: prof. Sonia Maria Chwoika.

 

6 mai 2025, ora 14.30, Galeria Direcției pentru Cultură Caraș-Severin, Reșița:

Ciclul de manifestări „Primăvara culturală germană la Reșița“ (ediția a XXIII-a).

Ziua Europei 2025: 75 de ani Declarația Schuman (9 mai 1950).

„Cu penelul pe cerul Europei“ (ediția a XVIII-a). O expoziție retrospectivă de artă plastică dedicată Zilei Europei, 9 mai, cu lucrări realizate de membrii cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza“ (coordonatori: Doina & Gustav Hlinka) al Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin.

Scurt intermezzo dansant prezentat de cei mici ai Formației de dansuri populare germane „Enzian = Gențiana” din Reșița (coordonatori: Marianne & Nelu Florea).

 

6 mai 2025, ora 17.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ciclul de manifestări „Primăvara culturală germană la Reșița“ (ediția a XXIII-a).

Ziua Europei 2025: 75 de ani Declarația Schuman (9 mai 1950).

Expoziție de goblenuri cu prilejul Zilei Mamei (11 mai). Sunt expuse piese din colecția Marianei Chirilovici (Reșița).

Lucian Blaga (*9 mai 1895, Lancrăm / Alba – †6 mai 1961, Cluj-Napoca): 130 de ani de la naștere și 64 de ani de la trecerea sa în eternitate.

 

7 – 9 mai 2025, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ciclul de manifestări „Primăvara culturală germană la Reșița“ (ediția a XXIII-a).

Ziua Europei 2025: 75 de ani Declarația Schuman (9 mai 1950).

Proiectul „Trei țări europene – trei europeni – o Europă“ (a VI-a ediție).

Sunt prezentate prin intermediul unei broșuri trei personalități din trei țări europene, pentru care Europa reprezintă ceva:

1. din Austria: Christine Hörzer, europeancă activă și corector din Feldbach – prezentat de Christine Hofmeister, activistă europeană în Neumarkt / Stiria;
2. din Slovenia: Martin Kostrevc, membru al Asociației Culturale a Femeilor Germane „Poduri“ din Maribor, Slovenia – prezentat de Veronika Haring, președinta asociației;
3. din România: conf. univ. dr. Mirela Minică, cadru didactic al Facultății de Științe Economice și Gestiunea Afacerilor din cadrul Centrului Universitar UBB Reșița – prezentată de dr. ing. Cristian Paul Chioncel, Facultatea de Inginerie, Centrul Universitar UBB Reșița.

 

7 mai 2025,ora 16.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ciclul de manifestări „Primăvara culturală germană la Reșița“ (ediția a XXIII-a).

Ziua Europei 2025: 75 de ani Declarația Schuman (9 mai 1950).

Vorbim despre România și Europa: Trei zile importante în istoria țării: 8 – 9 – 10 mai (ediția a II-a). La dezbatere participă în calitate de invitați profesorii de istorie Florica Molnar (Colegiul Național „Diaconovici – Tietz” Reșița) și Mihaela Martin (Centrul Universitar UBB Reșița) precum și pr. iconom stavrofor Petru Berbentia (protopop ortodox emerit de Reșița).

Expoziție de filatelie cu tematica Europa, din colecția Erwin Josef Țigla.

Incursiuni muzicale sub coordonarea prof. Diana Florica Silaghi: Doroteea Macioca (cls. a VIII-a, vioară, Liceul de Arte „Sabin Păuța” Reșița – prof. îndrumător Viorica Roșca) & Ian Adrian Dinuț (cls. a VIII-a, violoncel,  Liceul de Artă „Ion Vidu”  Timișoara, prof. coordonator Diana Florica Silaghi). În program lucrări de Ana Magdalena Bach, Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Cesar Franck și Johannes Brahms.

 

8 mai 2025,Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

80 de ani de la sfârșitul celui de al II-lea Război Mondial.

Expoziție de fotografii din arhiva Bibliotecii, cu o parte a monumentelor și mormintelor dedicate victimelor conflagrației mondiale.

Expoziție de filatelie cu tematica comemorării, din colecția Erwin Josef Țigla.

 

9 mai 2025,începând cu ora 12.00, Parcul Central, Băile Herculane:

7 – 9 mai 2025: Adunarea Generală a Asociației Orașelor Termale Istorice din Europa (EHTTA).

Ziua Europei 2025: 75 de ani Declarația Schuman (9 mai 1950).

Festivalul Minorităților. Cu participarea Formației de dansuri populare germane „Enzian = Gențiana” din Reșița (coordonatori: Marianne & Nelu Florea).

 

9 mai 2025,ora 15.00, Casa „Adam Müller-Guttenbrunn“ Timișoara:

Ziua Europei 2025: 75 de ani Declarația Schuman (9 mai 1950).

Înmânarea Insignei de Onoare în Aur a Forumului Democrat al Germanilor din Banat doamnei Regina Lochner, consulul Republicii Federale Germania la Timișoara.

 

10 mai 2025, ora 10.30, Palatul Cultural (sediul Teatrului de Vest), Reșița:

Ciclul de manifestări „Primăvara culturală germană la Reșița“ (ediția a XXIII-a).

Ziua Europei 2025: 75 de ani Declarația Schuman (9 mai 1950).

Ziua Mamei (11 mai).

Centrul Social „Frédéric Ozanam” Reșița la împlinirea a 25 de ani de activitate.

Program cultural festiv dedicat Zilei Europei, 9 mai, Zilei Mamei, 11 mai, și cu prilejul împlinirii a 25 de ani de activitate a Centrului Social „Frédéric Ozanam” din Reșița.

Cu participarea corului „Franz Stürmer“ (dirijor: prof. Elena Cozâltea), a Mariannei & Petre Chirilovici, a grupului muzical „Resicza” (coordonator: Iuliu Fazakas) și a Formației de dansuri populare germane „Enzian“ – cei mici și adulții (= „Gențiana“, coordonatori: Marianne și Nelu Florea), toți din Reșița, împreună cu oaspeții lor: grupul muzical „Harmonie“ Piatra Neamț (coordonatoare: prof. Elena Oboroceanu) și grupul coral din Turnișor (coordonator: pr. Dietrich Galter).

Mică expoziție de desene ale copiilor și tinerilor din Piatra Neamț, cu tematica Ziua Europei.

„Cu penelul pe cerul Europei“ (ediția a XVIII-a). O expoziție retrospectivă de artă plastică dedicată Zilei Europei, 9 mai, cu lucrări realizate de membrii cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza“ (coordonatori: Doina & Gustav Hlinka) al Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin.

 

10 mai 2025, ora 16.00, Pensiunea „Munții Aninei” Steierdorf / Anina:

Simpozion „Virgil Birou (*11 mai 1903, Ticvaniu Mare – †22 aprilie 1968, Timișoara), la 122 de ani de la naștere și 85 de ani de la debutul editorial (1940)”.

Expoziție de artă plastică Busuioc Petraru (Anina).

 

10 mai 2025, Centrul Social „Frédéric Ozanam” Reșița:

Ciclul de manifestări „Primăvara culturală germană la Reșița“ (ediția a XXIII-a).

Centrul Social „Frédéric Ozanam” Reșița la împlinirea a 25 de ani de activitate.

Expoziție filatelică cu tematica „Vincențiu de Paul” și „Frédéric Ozanam”, din colecția Erwin Josef Țigla.

 

12 mai 2025, ora 17.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Dialoguri literare.

O întâlnire cu poetul Costel Stancu și cărțile sale la ceas aniversar.

 

13 mai 2025,ora 17.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ciclul de manifestări „Primăvara culturală germană la Reșița“ (ediția a XXIII-a).

Ziua Europei 2025: 75 de ani Declarația Schuman (9 mai 1950).

Întâlnire cu profesorul de istorie Dănilă Obersterescu.

Miniconcert sub semnul Europei, cu elevii Liceului de Arte „Sabin Păuța” Reșița, coordonatoarea programului fiind prof. Nicoleta Garoiu.

108 ani de la apariția Maicii Domnului în Fatima (Portugalia) la 13 mai 1917. Expoziția de fotografii „Sanctuarul marian de la Fatima“ (fotografii: Erwin Josef Țigla).

 

14 mai 2025, ora 17.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Proiect expozițional cu Bogdan Andrei Mihele: „Istoria Reșiței în secvențe pierdute”, partea a V-a.

 

15 mai 2025,ora 17.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Ciclul de manifestări „Primăvara culturală germană la Reșița“ (ediția a XXIII-a).

Prezentare de carte. Dorin Tismănariu, directorul Casei de Cultură Moldova Nouă, prezintă volumul 5 al antologiei autorilor de versuri din Clisura Dunării, volum intitulat „Călătoria cuvintelor”, apărut în 2025.

 

 

Programm für die Zeitspanne 2. – 15. Mai 2025:

 

2. Mai 2025, 10:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Veranstaltungsreihe „Reschitzaer Deutscher Frühling“ (XXIII. Auflage).

Europatag 2025: 75 Jahre Schuman-Erklärung (9. Mai 1950).

Wir sprechen über die Banater Berglanddeutschen: Begegnung mit einer Gruppe von Besuchern aus Deutschland.

 

2. Mai 2025, 17:00 Uhr, Philharmonie „Banatul“ Temeswar:

Hommage-Jahr Kardinal Iuliu Hossu (*31. Januar 1885, Milaș / Bistritz-Nassod – †28. Mai 1970, Bukarest).

Konferenz „Iuliu Hossu – der Bischof der Vereinigung Rumäniens: aus Karlsburg zum stillen Martyrium”, mit dem Historiker Dr.  Lucian Turcu („Babeș – Bolyai”-Universität Klausenburg).

 

5. Mai 2025, 11:00 Uhr, Technologisches Lyzeum „Clisura Dunării“ Neu-Moldowa:

Europatag 2025: 75 Jahre Schuman-Erklärung (9. Mai 1950).

Eine Deutschstunde im Vorfeld des Europatages mit Erwin Josef Țigla, auf Einladung der Deutschlehrerin Adela Țăranu.

 

6. Mai 2025, 12:00 Uhr, Nationalkolleg „Diaconovici – Tietz“, Reschitza:

Veranstaltungsreihe „Reschitzaer Deutscher Frühling“ (XXIII. Auflage).

Europatag 2025: 75 Jahre Schuman-Erklärung (9. Mai 1950).

Begegnung zum Thema Europa mit Schülerinnen und Schülern der VIII. B Klasse, deutsche Abteilung, mit Erwin Josef Țigla. Koordination: Deutschlehrerin Sonia Maria Chwoika.

 

6. Mai 2025, 14:30 Uhr, Kunstgalerie des Kreisamtes für Kultur Karasch-Severin, Reschitza:

Veranstaltungsreihe „Reschitzaer Deutscher Frühling“ (XXIII. Auflage).

Europatag 2025: 75 Jahre Schuman-Erklärung (9. Mai 1950).

„Mit dem Pinsel auf dem Himmel Europas“ (XVIII. Auflage): Eine Retrospektiv-Ausstellung zum Europatag des Malerei-Kreises „Deutsche Kunst Reschitza“ (Leitung: Doina und Gustav Hlinka) am Demokratischen Forum der Banater Berglanddeutschen.

Kleines Tanzintermezzo vorgestellt von den Kleinen der „Enzian”-Volkstanzgruppe Reschitza (Koordinatoren: Marianne & Nelu Florea).

 

6. Mai 2025, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Veranstaltungsreihe „Reschitzaer Deutscher Frühling“ (XXIII. Auflage).

Europatag 2025: 75 Jahre Schuman-Erklärung (9. Mai 1950).

Gobelin–Ausstellung zum Muttertag (11. Mai). Es stellt Marianne Chirilovici aus Reschitza aus.

Lucian Blaga (*9. Mai 1895, Lancrăm / Alba – †6. Mai 1961, Klausenburg): 130. Geburtstag und 64. Todestag.

 

7. – 9. Mai 2024, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Veranstaltungsreihe „Reschitzaer Deutscher Frühling“ (XXII. Auflage).

Europatag 2025: 75 Jahre Schuman-Erklärung (9. Mai 1950).

Projekt: „Drei Länder Europas – Drei Europäer – Ein Europa“ (VI. Auflage).

Es werden drei Personen – je ein Portrait – aus drei Ländern in deutscher Sprache vorgestellt, für die unser Europa von besonderer Bedeutung ist:

1. aus Österreich: Christine Hörzer, Europäerin und Lektorin in Feldbach – wird vorgestellt durch Christine Hofmeister, Europäerin aus Feldbach und Neumarkt / Steiermark;
2. aus Slowenien: Martin Kostrevc, Mitglied des Kulturvereins deutschsprachiger Frauen „Brücken“, Marburg an der Drau in Slowenien – wird vorgestellt durch Veronika Haring, Kulturvereinsvorsitzende, Marburg an der Drau;
3. aus Rumänien: Univ.-Doz. Dr. Mirela Minică, Lehrkraft an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften und Unternehmensführung, Universitätszentrum UBB Reschitza – wird vorgestellt durch Dr. Ing. Christian Paul Chioncel, Lehrkraft an der Ingenieur-Fakultät, Universitätszentrum UBB Reschitza / Banater Bergland.

 

7. Mai 2025, 16:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Veranstaltungsreihe „Reschitzaer Deutscher Frühling“ (XXIII. Auflage).

Europatag 2025: 75 Jahre Schuman-Erklärung (9. Mai 1950).

Wir sprechen über Rumänien in Europa: Drei Tage in der Geschichte Rumäniens, 8. – 9. – 10. Mai, II. Auflage. Mit folgenden Gästen aus dem Lehrwesen und aus der Geistlichkeit: Florica Molnar („Diaconovici – Tietz”-Nationalkolleg Reschitza), Mihaela Martin (UBB-Universitätszentrum Reschitza) und Pfr. Petru Berbentia (emeritierter orthodoxer Protopope von Reschitza).

Philatelie-Ausstellung zum Europatag, aus der Sammlung Erwin Josef Ţigla.

Musikalische Einlagen unter der Koordination von Prof. Diana Florica Silaghi: Doroteea Macioca (VIII. Klasse, Geige, Kunstlyzeum  „Sabin Păuța” Reschitza – Klasse des Prof. Viorica Roșca) & Ian Adrian Dinuț (VIII. Klasse, Kunstlyzeum „Ion Vidu”  Temeswar – Klasse des Prof. Diana Florica Silaghi). Im Programm: Ana Magdalena Bach, Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Cesar Franck und Johannes Brahms.

 

8. Mai 2025,Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

80 Jahre seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs.

Fotoausstellung aus dem Archiv der Deutschen Bibliothek, mit einem Teil der Denkmäler und Gräber von Gefallenen des II. Weltkriegs.

Philatelie-Ausstellung aus der Sammlung Erwin Josef Ţigla.

 

9. Mai 2025,ab 12:00 Uhr, Zentralpark, Herkulesbad:

7. – 9. Mai 2025: Generalversammlung der Europäischen Vereinigung historischer Thermalstädte (EHTTA).

Europatag 2025: 75 Jahre Schuman-Erklärung (9. Mai 1950).

Festival der Minderheiten. Mit Beteiligung der deutschen Volkstanzgruppe „Enzian” Reschitza (Koordinatoren: Marianne & Nelu Florea).

 

9. Mai 2025, 15:00 Uhr, „Adam Müller-Guttenbrunn“-Haus Temeswar:

Europatag 2025: 75 Jahre Schuman-Erklärung (9. Mai 1950).

Verleihung der Ehrennadel in Gold des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat an Frau Regina Lochner, Konsulin der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar.

 

10. Mai 2025, 10:30 Uhr, Kulturpalais (Sitz des „West“-Theaters), Reschitza:

Veranstaltungsreihe „Reschitzaer Deutscher Frühling“ (XXIII. Auflage).

Europatag 2025: 75 Jahre Schuman-Erklärung (9. Mai 1950).

Muttertag (11. Mai).

25 Jahre „Frédéric Ozanam”-Sozialzentrum Reschitza.

Festkulturprogramm zum Europatag (9. Mai), zum Muttertag (11. Mai) und zu 25 Jahre „Frédéric Ozanam”-Sozialzentrum Reschitza, unter Mitwirken des „Franz Stürmer“-Chors (Dirigentin: Elena Cozâltea), von Marianne & Petre Chirilovici, der „Resicza“-Musikgruppe (Koordination: Iuliu Fazakas) und der „Enzian“-Volkstanzgruppe – Kinder, Erwachsene (Koordination: Marianne und Nelu Florea), alle aus Reschitza, sowie ihrer Gäste: die Musikgruppe „Harmonie“ Piatra Neamț (Koordination: Elena Oboroceanu) und die Neppendorfer Singgruppe (Koordination: Pfr. Dietrich Galter).

Kleine Ausstellung mit Zeichnungen der Kinder und Jugendlichen aus Piatra Neamț zum Thema Europatag.

„Mit dem Pinsel auf dem Himmel Europas“ (XVIII. Auflage): Eine Retrospektiv-Ausstellung zum Europatag des Malerei-Kreises „Deutsche Kunst Reschitza“ (Leitung: Doina und Gustav Hlinka) am Demokratischen Forum der Banater Berglanddeutschen.

 

10. Mai 2025, 16:00 Uhr, Pension „Munții Aninei” Steierdorf / Anina:

Symposium „Virgil Birou (*11. Mai 1903, Ticvaniu Mare – †22. April 1968, Temeswar): 122. Geburtstag und 85 Jahre literarisches Debüt (1940)”.

Kunstausstellung Busuioc Petraru (Anina).

 

10. Mai 2025, „Frédéric Ozanam”-Sozialzentrum Reschitza:

Veranstaltungsreihe „Reschitzaer Deutscher Frühling“ (XXIII. Auflage).

25 Jahre „Frédéric Ozanam”-Sozialzentrum Reschitza.

Philatelie-Ausstellung „Vinzenz von Paul” und „Frédéric Ozanam” aus der Sammlung Erwin Josef Ţigla.

 

12. Mai 2025, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Im literarischen Dialog.

Eine literarische Begegnung mit dem Schriftsteller Costel Stancu (Reschitza) und seinen Büchern, zum 55. Geburtstag.

 

13. Mai 2025, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Veranstaltungsreihe „Reschitzaer Deutscher Frühling“ (XXIII. Auflage).

Europatag 2025: 75 Jahre Schuman-Erklärung (9. Mai 1950).

Begegnung mit dem Geschichtslehrer Dănilă Obersterescu.

Kleines Konzert im Zeichen des Europatags. Protagonisten des Programms unter der Koordination der Musiklehrerin Nicoleta Garoiu sind Schüler des „Sabin Păuța”-Kunstlyzeums Reschitza.

108 Jahre seit der Erscheinung der Mutter Gottes in Fatima (Portugal) am 13. Mai 1917. Fotoausstellung „Der marianische Wallfahrtsort Fatima”, Autor: Erwin Josef Ţigla.

 

14. Mai 2025, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Ausstellungsprojekt mit Bogdan Andrei Mihele: „Istoria Reșiței în secvențe pierdute = Geschichte von Reschitza in verschollenen Ansichten”, Teil V.

 

15. Mai 2025,17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Veranstaltungsreihe „Reschitzaer Deutscher Frühling“ (XXIII. Auflage).

Buchpräsentation: Dorin Tismănariu, Direktor des Kulturhauses Neu-Moldowa stellt den Band 5 der Poesie-Anthologie des Donau-Engpasses unter dem Namen „Călătoria cuvintelor = Die Reise der Wörter”, erschienen 2025, vor.