Identitatea culturală și specificul național în opera lui A. D. Xenopol

Cartea premiată  anul acesta de UZPR, la Gala anuală a Jurnaliștilor, „Identitatea culturală a sufletului românesc. A.D. Xenopol despre limbă, istorie, tradiție ca tezaur spiritual” (Editura Academiei, 2022), a profesorului și jurnalistului nemțean Neculai C. Muscalu, aduce în atenția publicului de azi contribuția teoretică și culturală fundamentală a primului nostru istoric integral, Alexandru D. Xenopol (n. 24 martie, 1847, Iași – d. 27 februarie, 1920, București), autorul  primei cărți de istorie completă a românilor, „Istoria românilor în Dacia Traiană” (1888-1893), o sinteză monumentală,  în 6 volume și peste 4000 de pagini, de la etnogeneză, la Unirea din 1859,  ce analizează sistematic,   pe regiuni istorice, dinamica evenimentelor, cauzalitatea și finalitatea celor mai importante  aspecte ale vieții politice, sociale, adminstrative,  culturale și religioase, definitorii pentru evoluția neamului nostru,  în acest spațiu istorico-geografic. Completată și adăugită cu alte două lucrări  istoriografice fundamentale, „Les Principes fundamentaux de l`histoire”  și „La theorie de l`histoire”, ambele tipărite la Paris, în 1899, și,  respectiv,  în 1908, lucrarea lui A. D. Xenopol,  ca și întreaga sa carieră de istoric și filosof al istoriei,  confirmă pe deplin decizia Juriului condus de Titu Maiorescu și  Vasile Alecsandri care, în 1870,  au acordat  tânărului de numai 21 de ani, la data respectivă,  student la Facultatea de Istorie a Universității din Berlin (ulterior și doctor în filosofie, la Giessen), onoarea de a susține, din partea studenților români din străinătate, Discursul inaugural al Serbărilor Putnei, prilejuit de aniversarea a 400 de ani de la ctitorirea Mănăstirii, și care, în opinia organizatorilor, nu trebuia să fie „nici prea lung, nici prea complicat lingvistic, nici prea implicat în viața politică” , ci  să reflecte, în primul rând, figura luminoasă a marelui voievod și „atlet al creștinății”, Ștefan ce Mare și Sfânt.   

 Cu precizarea că Serbările Putnei, din 1870,  s-au amânat  timp de un an, din pricina Războiului Franco-prusac,  și  că un rol important în organizarea acestui eveniment  i-a revenit și lui Mihai Eminescu, în calitate de lider al mișcării studențești din Viena, vom constat că această decizie,  politică în primul rând, dar și, deopotrivă, culturală și științifică de a-i  încredința lui A.D. Xenopol cinstea de a purta stindardul românității, din Bucovina, i-a influențat fundamental nu doar  cariera de istoric, dar și opțiunile politice și literar-culturale.

Din acel moment, observă biograful său, și autorul acestei sinteze necesară despre identitatea culturală a românilor în opera jurnalistică a lui A. D. Xenopol, destinul său se schimbă fundamental: „Naționalist am fost de la cea dintâi îngânare a minții mele pe tărâmul cugetării, așa am rămas până acum, și nădăjduiesc așa să trec pe pământ”, va declara marele istoric în  prima sa lucrare științifică de mare deschidere teoretică, articolul de mari dimensiuni, în fapt, un adevărat manifest politico-naționalist, intitulat „Cultura Națională. Delimitări conceptuale”, reprodus de Neculai C. Muscalu în cartea de față, și comentat pe larg în  studiul introductiv, „Personalitatea lui A.D. Xenopol”, în fapt o continuare a „portretului” trasat în lucrarea sa anterioară, „Scrierea Istoriei în limba română. A. D. Xenopol. Elemente de limbă, stil și discurs” (Iași, Ed. TipoMoldova, 2015).

Cu totul, cartea profesorului Neculai C. Muscalu aduce în prim-plan, cu insistență, o latură mai puțin cunoscută și analizată a personalității lui A. D. Xenopol, un istoric cu vocație universala, și anume calitatea de  gazetar a marelui savant, evidențiată în cele două studii reproduse și comentate pe larg în această lucrare, respectiv „Cultura Națională” (publicat în 8 numere succesive din revista „Convorbiri literare”, 1868, ) și  „Patriotismul” ( publicat în numerele 7-8 ale Revistei „Arhiva”, 1906), condusă la acea vreme chiar de A.D. Xenopol.  Ca anexe, cartea mai cuprinde și câteva texte cu caracter istorico-literar  ale lui A.D. Xenopol, mai puțin cunoscute de publicul larg, datorită circulației restrânse  a publicațiilor și cărților unde au apărut, respectiv studiile despre opera lui Ion Creangă ( în fapt prima Prefață a „Scrierilor” – postume – ale lui Ion Creangă, apărute la Tipografia H. Goldner, din Iași, 1890, vol I , „Povești”,  și 1892, Vol II, „Diverse”), apoi  studiul despre Poezia lui Eminescu, publicat ca Prefață, de asemenea la o ediție postumă,  „Poezii complecte” (Editura Librăriei Fraților Șaraga, Iași, 1893),  comunicarea „Vasile Alecsandri, poet poporan”, ținută în 1906, la Iași,  cu ocazia dezvelirii statuii lui Vasile Alecsandri, studiul „Literatura haiducească”, apărut în ziarul „Voința Națională”,  din  octombrie 1895, și reluat,  postum,  în „Revista Generală Ilustrată”, 1925, în fine, câteva „recenzii și conferințe”, majoritatea publicate în „Arhiva”, gazetă despre care am mai amintit,  și răspunsul polemic la un articol al lui Bogdan Petriceicu Hasdeu,  despre „Originea (denumirii) Argeșului”, apărut în „Magnum Ethymologicum”, și cu care A.D. Xenopol nu a fost de acord. În esență, Xenopol respingea categoric teza hasdeiană a originii „armenești” a Mânăstirii Argeșului, și, implicit, a orașului Curtea de Argeș, ctitorit, susținea Hasdeu, de o colonie de emigranți armeni, „o ipoteză ingenioasă și interesantă, care ar putea fi utilizată cu folos ca material pentru un roman istoric, dar care nu are nimic de împărțit cu istoria propriu-zisă”, afirmă Xenopol.

Citită cu atenție, analizată în partea ei cea mai temeinică, științifică, cartea profesorului Neculai C. Muscalu este o pledoarie pentru cultivarea limbii și a culturii naționale, pornind de la argumentele oferite cu atâta măiestrie, în urmă cu mai bine de 150 de ani, de Alexandru D. Xenopol. În acest sens, observațiile lui Xenopol sunt valabile și azi: „Elementele de cultură sunt două și numai două: sufletul și impresiile primite de el din lumea exterioară; din alimentarea uneia prin celelate decurge necontenit progresul omenirii și acesta tinde spre infinit” („Cultura Națională”, Partea I, „Convorbiri literare”, 1868, p. 160).

Profesor titular de Limba Română în învățământul preuniversitar, doctor în Filologie al Universității din Iași cu o teză, cum altfel?, despre  „Scrierea istoriei în opera lui A.D. Xenopol”, redactor-șef adjunct al Revistei de literatură  și artă  „Antiteze” , apărură sub egida Societății Sciitorilor Nemțeni,  și membru,   din 2021, al UZPR, Neculai C. Muscalu  ne propune în cartea sa nu doar o exegeză de actualitate despre spiritul militant al jurnalismului asumat, cât un model de continuitate, căci, tot Xenopol ne învăța: „Cultura națională a unui popor consistă, mai înainte de toate, în păstrarea, dezvoltarea și cultivarea limbii sale”. Este și ceea ce transmite, azi, cartea despre Xenopol a domnului Neculai Muscalu.  

                                                        Marian Nencescu

Timișoara, capitala culturală europeană, la final

8 decembrie 2023. Institutul francez a găzduit un eveniment mai puțin obișnuit, destinat a două personalități de excepție din orașul de pe Bega. Manifestările culturale desfășurate pe parcursul unui an au luat sfârșit, astfel că „premianții” și-au primit laurii.  Profesor Cecilia Catona, de la liceul „Nikolaus Lenau” și Decanul Facultății de Arte și Design, Camil Mihăescu, au fost decorați de statul francez cu Ordinul Palmes Académiques, pentru merite deosebite în raspândirea culturii, artei și limbii din hexagon.

Les Palmes Académiques

Iată-ne la sfârșitul unui an în care Timișoara s-a aflat în prim plan, în context European, un an în care s-au organizat spectacole, concerte, expoziții și nu numai. Desigur, organizatorii, cei care au făcut ca să funcționeze totul la cote maxime, aceia care s-au aflat “în linia a doua”, în spatele scenei, și-au îndeplinit rolul cu un efort greu de imaginat, cu respect și decență față de public.

Printre ei, s-au evidențiat și două cadre didactice: Cecilia Catona, profesoară de limba franceză, și Camil Mihăescu, profesor și decan al Facultății de Arte și Design. Până a vorbi despre meritele fiecăruia, să vedem ce înseamnă Ordinul Palmes Académiques.

Acesta își are rădăcinile într-o istorie prestigioasă a Franței. Ordinul a fost creat inițial în 1808, de Napoleon I, această distincție onorificâ purtând numele de Ofițer al Academiei. Scopul său era recompensarea membrilor eminenți ai Universității franceze pentru contribuția excepționala în educație și cultură.

Ordinul Palmes Académiques a păstrat tradiția de a onora persoane și membri ai comunității educative, fie ei profesori sau nu. El a fost reinstituit în 4 octombrie 1995 , pentru a înlocui vechea distincție de Ofițer al Academiei. Ordinul onorific este un simbol de excelență în domeniul Educației și promovării Culturii. Astăzi, a primi Ordinul Palmes Académiques este o onoare care depășește frontierele și culturile. Acesta reprezintă, totodată, un angajament în formarea educațională și în răspândirea cunoștințelor.

Institutul Francez de la Timișoara decorează doi profesori

Cum arătam mai sus, Cecilia Catona și Camil Mihăescu sunt cei doi merituoși în promovarea limbii și culturii franceze. Faptul, în sine, datează de mulți ani. Ambii și-au dedicat întrega carieră în a respecta și promova educația și cultura în spațiul francofon. Legatura lor cu Institutul Francez este una de durată. În special, în acest an, când Timișoara a fost Capitală Culturală Europeană!

Consilierul cultural al Ambasadei Frantei, Julien Chiappone-Lucchesi, a evidențiat activitatea  excelentă a celor două cadre didactice. Făcând referire la Cecilia Catona, acesta a prezentat-o ca pe un profesor de limba franceză de excepție, care a știut să își educe elevii în spiritul dragostei față de limba și cultura Franței.

Cât despre Camil Mihăescu, dincolo de activitatea merituoasă a Decanului de la Facultatea de Arte și Design, consilierul cultural francez și-a exprimat întreaga gratitudine pentru expozițiile organizate în acest an.

În cuvântul său, Camil Mihăescu a făcut referire la bienala Brice Fleutiaux, la expozițiile de fotografie de război semnate de Reza, José Nicolas, Jean-Christian Tirat împreună cu sculptorul și profesorul franco-cambodgian, Séra.

Timișoara, capitala culturală europeană, la final, a câștigat doi cavaleri ai Ordinului Palmes Académiques.

Ruxandra Dumitrescu (UZPR)

Foto: Jean-Christian Tirat (UZPR și SIPA PRESS)