23 aprilie 2025, ora 13.00, Biblioteca Orășenească „Tata Oancea“ Bocșa:
Sărbătorim împreună Ziua Internațională a Cărții și a Dreptului de Autori, precum și Ziua Bibliotecarului în România și Republica Moldova (23 aprilie), prin vernisajul expoziției „Salonul de Primăvară“, ediția a VIII-a, a Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza“ din Reșița, coordonatori: Doina & Gustav Hlinka. Participă: Viorica Ana Farkas, Livia Frunză, Niculina Ghimiș, Adina Ghinaci, Flavia Beatris Grădinaru, Doina & Gustav Hlinka, Eleonora & Gabriel Hoduț, Nik Potocean, Gabriela Surugiu, Camelia Tasici, Carmen Todosie, Maria Tudur și Tatiana Țibru.
Sărbătorim împreună Ziua internațională a cărții și a Dreptului de Autori, precum și Ziua Bibliotecarului în România și Republica Moldova (23 aprilie).
Cărțile de lângă noi: Editura TIM Reșița și directorul ei, Gheorghe Jurma cu noile apariții editoriale ale anului: „Bănățenism și creație” & „Scriitori români și Banatul”;
Expoziție de fotografii „Biserica SFÂNTUL GHEORGHE din orașul Lod în Israel, în cripta bisericii aflându-se mormântul marelui mucenic Gheorghe Purtătorul de Biruință” realizate de Erwin Josef Țigla.
24 aprilie 2025, Centrul German „Alexander Tietz“ = Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:
Franciscus PP. (*Jorge Mario Bergoglio, 17.12.1936, Buenos Aires – †21.04.2025, Vatican).
Expoziție filatelică „In memoriam Papa Francisc” din colecția Erwin Josef Țigla.
24 aprilie 2025, ora 18.00, Centrul German „Alexander Tietz“ = Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:
O întâlnire cu istoria Reșiței: Povestiri de la furnal.
Expoziție de fotografie cu furnalele reșițene de-a lungul timpului și întâlnire cu Grupul de Istorii Orale din București.
Strângem rândurile în jurul ultimului furnal – proiect MKBT București & Muzeul Cineastului Amator Reșița.
25 aprilie 2025, ora 17.00, sediul Forumului German din Reșița, str. Oituz:
Manifestare de Paști a copiilor și tinerilor activi în cadrul Forumului German.
150 de ani de la nașterea Fericitului Episcop Martir greco-catolic dr. Valeriu Traian Frențiu (* 25 aprilie 1875, Reșița – †11 iulie 1952, Închisoarea comunistă de la Sighet): o întâlnire cu istoria.
Prezentare de carte: „Episcopul martir Dr. Valeriu Traian Frențiu: Arhiereu de fier din Cetatea de Foc. 150 de ani de la naștere, 1875 – 2025”, autor: Bogdan Andrei Mihele, apărută la Editura „Galaxia Gutenberg”, Târgu Lăpuș, 2025.
Proiect expozițional cu Bogdan Andrei Mihele: „Istoria Reșiței în secvențe pierdute”, partea a IV-a.
26 aprilie 2025, Centrul German „Alexander Tietz“ = Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:
Ziua Internațională de reamintire a dezastrului de la Cernobîl (26 aprilie 1986). 39 de ani de la accidentul de la centrala atomoelectrică.
Expoziție de fotografii cu Muzeul Național al dezastrului de la Cernobîl, situat în Kiev. Cu fotografii realizate de Erwin Josef Țigla.
26 aprilie 2025, ora 11.00, Uzdin, Serbia:
Simpozionul Internațional „Oameni de seamă ai Banatului, ediția a XXIX-a.
Participarea lui Erwin Josef Țigla cu un expozeu despre Fericitul Episcop Martir greco-catolic dr. Valeriu Traian Frențiu (*25 aprilie 1875, Reșița – †11 iulie 1952, Închisoarea comunistă de la Sighet), la 150 de ani de la nașterea sa la Reșița.
27 aprilie 2025, începând cu ora 10.00, Biserica Greco-Catolică „Maica Domnului de la Fatima“ și „Sfântul Ioan Paul al II-lea“ Reșița – Govândari și Parcul „Episcop Martir Dr. Traian Valeriu Frențiu“ (fostul Parc „Cărăşana“) Reșița
150 de ani de la nașterea Fericitului Episcop Martir greco-catolic dr. Valeriu Traian Frențiu (* 25 aprilie 1875, Reșița – †11 iulie 1952, Închisoarea comunistă de la Sighet).
Sfântă Liturghie arhierească celebrată de PS Ioan, Episcop de Lugoj.
În continuare, de la ora 12.00, dezvelirea și sfințirea bustului Fericitului Episcop Martir greco-catolic român Dr. Valeriu Traian Frențiu.
28 aprilie 2025, ora 17.00, Centrul German „Alexander Tietz“ = Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:
Dialoguri culturale.
Prezentare de carte. Cristian Mladin (coordonator al Cenaclului literar „Luceafărul“ Arad): „Între zenit și nadir”, apărută în cadrul Editurii Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, București, 2024.
29 aprilie 2025, ora 16.00, Centrul German „Alexander Tietz“ = Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:
Dialoguri culturale.
Istoria Țării Cărașului în studii și documente inedite din colecții de familie, prezentate de dr. Ionel Bota (Oravița) / partea a II-a;
O întâlnire cu scriitoarea Ana Kremm (Reșița / Sânnicolau Mare) și cărțile ei.
29 aprilie 2025, ora 19.00, Centrul Social „Frédéric Ozanam“ Reșița:
Ziua Internațională a Dansului (29 aprilie). Program de dansuri populare germane prezentat de formația „Enzian” (= „Gențiana”) – copii & adulți -, coordonatori: Marianne și Nelu Florea.
30 aprilie 2025, ora 17.00, Centrul German „Alexander Tietz“ = Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:
Întâlniri cu istoria culturală și a presei din Reșița:
- 70 de ani: 10 aprilie 1955, primul spectacol al reînființatului cerc de operetă în limba germană la Reșița („Genosse, komm mit“ = „Tovarășe, vino cu noi“);
- 65 de ani: 30 aprilie 1960, inaugurarea sălii de spectacole a Casei de Cultură a Sindicatelor cu cele 690 locuri;
- 55 de ani: 30 aprilie 1970, apariția primului număr al cotidianului „Flamura“ (patru pagini mari, tipărite la Timișoara).
Programm für die Zeitspanne 23. – 30. April 2025:
23. April 2025, 13:00 Uhr, Städtische „Tata Oancea“-Bibliothek Bokschan:
23. April: Welttag des Buches und der Autorenrechte sowie der Tag der Bibliothekare in Rumänien und Republik Moldawien.
Vernissage der Kunstausstellung „Salonul de Primăvară = Frühlings-Kunstsalon“, VIII. Auflage, des Kreises „Deutsche Kunst Reschitza“, Koordination: Doina & Gustav Hlinka. Es beteiligen sich die Künstler: Viorica Ana Farkas, Livia Frunză, Niculina Ghimiș, Adina Ghinaci, Flavia Beatris Grădinaru, Doina & Gustav Hlinka, Eleonora & Gabriel Hoduț, Nik Potocean, Gabriela Surugiu, Camelia Tasici, Carmen Todosie, Maria Tudur und Tatiana Țibru.
23. April 2025, 15:30 Uhr, Banatica-Abteilung der „Paul Iorgovici“-Kreisbibliothek Karasch-Severin, Reschitza:
23. April: Welttag des Buches und der Autorenrechte sowie der Tag der Bibliothekare in Rumänien und Republik Moldawien.
Präsentation der neuen Veröffentlichungen des Reschitzaer Verlags TIM und dessen Direktors, Gheorghe Jurma: „Bănățenism și creație” & „Scriitori români și Banatul”, beide 2025 erschienen;
Fotoausstellung „Die St. Georg-Kirche in Lod, Israel mit der Grabeskirche des christlichen Märtyrers”, mit Fotos von Erwin Josef Țigla.
24. April 2025, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:
Franciscus PP. (*Jorge Mario Bergoglio, 17.12.1936, Buenos Aires – †21.04.2025, Vatikan).
Philatelie-Ausstellung: „In Memoriam Papst Franziskus“ aus der Sammlung von Erwin Josef Țigla.
24. April 2025, 18:00 Uhr, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:
Eine Begegnung mit der Geschichte Reschitzas: Der Hochoffen.
Eine Veranstaltung organisiert in Zusammenarbeit mit MKBT Bukarest und mit dem Museum des Freizeitfilmers Reschitza.
25. April 2025, 17:00 Uhr, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:
Osterbegegnung der kleinen und jugendlichen Forumsmitglieder.
25. April 2025, 17:00 Uhr, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:
150 Jahre seit der Geburt des seligen griechisch-katholischen Märtyrerbischofs Dr. Valeriu Traian Frențiu (*25. April 1875, Reschitza – †11. Juli 1952, kommunistisches Gefängnis Sighet): eine Begegnung mit der Geschichte.
Buchpräsentation: „Episcopul martir Dr. Valeriu Traian Frențiu: Arhiereu de fier din Cetatea de Foc. 150 de ani de la naștere, 1875 – 2025” (= „Der Märtyrerbischof Dr. Valeriu Traian Frențiu: Eisenbischof aus der Feuerburg. 150 Jahre seit der Geburt, 1875 – 2025”), Autor: Bogdan Andrei Mihele, erschienen im Verlag „Galaxia Gutenberg”, Târgu Lăpuș, 2025.
Ausstellungsprojekt mit Bogdan Andrei Mihele: „Istoria Reșiței în secvențe pierdute = Geschichte von Reschitza in verschollenen Ansichten”, Teil IV.
26. April 2025, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:
Fotoausstellung aus dem Nationalmuseum des Gedenkens an Tschernobyl in Kiew. Mit Fotos von Erwin Josef Țigla.
26. April 2025, 11:00 Uhr, Uzdin, Serbien:
Internationales Symposium „Bedeutende Persönlichkeiten des Banats“, XXIX. Auflage.
Mit der Teilnahme von Erwin Josef Țigla, der über den seligen griechisch-katholischen Märtyrerbischof Dr. Valeriu Traian Frențiu (*25. April 1875, Reschitza – †11. Juli 1952, kommunistisches Gefängnis Sighet), anlässlich dessen 150. Geburtstag, sprechen wird.
27. April 2025, ab 10:00 Uhr, Griechisch-Katholische „Die Hl. Jungfrau Maria von Fatima“- und „Heiliger Papst Johannes Paul II.“-Kirche Reschitza – Govândari und „Märtyrerbischof Dr. Traian Valeriu Frențiu“-Park (ehemaliger „Cărăşana“-Park) Reschitza
150 Jahre seit der Geburt des seligen griechisch-katholischen Märtyrerbischofs Dr. Valeriu Traian Frențiu (*25. April 1875, Reschitza – †11. Juli 1952, kommunistisches Gefängnis Sighet).
Göttliche Liturgie zelebriert von Bischof Ioan, Griechisch-Katholische Eparchie Lugosch.
Anschließend, ab 12:00 Uhr, Enthüllung und Segnung der Büste vom seligen Märtyrerbischof Dr. Valeriu Traian Frențiu.
28. April 2025, 17:00 Uhr, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:
Kulturelle Dialoge.
Buchpräsentation mit dem Autor Cristian Mladin (Koordinator des Literarturkreises „Luceafărul“ Arad): „Între zenit și nadir”, erschienen im Verlag des Rumänischen Fachjournalistischen-Verbands Bukarest, 2024.
29. April 2025, 16:00 Uhr, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:
Im kulturellen Dialog.
Die Geschichte des Karascher Landes in Studien und Dokumenten aus dem Familienarchiv, mit Dr. Ionel Bota (Orawitza) / Teil II;
Eine literarische Begegnung mit der Schriftstellerin Ana Kremm (Reschitza / Großsanktnikolaus) und ihren Büchern.
29. April 2025, 19:00 Uhr, „Frédéric Ozanam“-Sozialzentrum Reschitza:
Welttanztag (29. April). Kulturprogramm mit der Enzian-Volkstanzgruppe / Kinder und Erwachsene, Koordination: Marianne und Nelu Florea.
30. April 2025, 17:00 Uhr, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:
Begegnung mit der Kultur- und Pressegeschichte Reschitzas:
- 70 Jahre: 10. April 1955, erste Vorstellung der wiedergegründeten Operettengruppe Reschitza (Bunter Abend „Genosse, komm mit“);
- 65 Jahre: 30. April 1960, Eröffnung des Vorstellungssaals des Gewerkschaftenkulturhauses Reschitza, mit seinen 690 Plätzen;
- 55 Jahre: 30. April 1970, Erscheinung der ersten Nummer der Reschitzaer Tageszeitung in rumänischer Sprache „Flamura“ (vier Seiten Großformat, gedruckt in Temeswar).
UZPR CARAS SEVERIN 