„DECADA CULTURII GERMANE ÎN BANATUL MONTAN“, ediția a XXXIV-a

Duminică, 6 octombrie 2024 (Ziua a 6-a în cadrul Decadei)

Oravița, Biserica Romano-Catolică „Înălțarea Sfintei Cruci” / ora 11.00:

Sărbătoarea „Heimat“-ului germanilor din Banatul Montan, ediția a XXXI-a

Expoziție de artă plastică dedicată orașului Oravița, cu lucrări realizate de membrii Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza“ (coordonatori: Doina & Gustav Hlinka) al Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și invitații acestuia. Participă cu lucrări: Puiu Busuioc, Viorica Ana Farkas, Livia Frunză, Niculina Ghimiș, Adina Ghinaci, Flavia Beatris Grădinaru, Doina & Gustav Hlinka, Eleonora & Gabriel Hoduț, Nik Potocean, Maria Tudur și Tatiana Țibru.



Oravița, Biserica Romano-Catolică „Înălțarea Sfintei Cruci” / ora 11.00:

Sărbătoarea „Heimat“-ului germanilor din Banatul Montan, ediția a XXXI-a

Sfântă Liturghie în limba germană cu prilejul Sărbătoririi „Heimat“-ului germanilor din Banatul Montan, ediția a XXXI-a. Invitat speciali: mons. Johann Dirschl, vicar general al Diecezei romano-catolice de Timișoara. Concelebrează și în calitate de gazdă: pr. Tiberiu Szabó. În spirit ecumenic participă pastorul evanghelic Walther Sinn din Semlac / Arad.



Oravița, Biserica Romano-Catolică „Înălțarea Sfintei Cruci” / ora 12.00:

Sărbătoarea „Heimat“-ului germanilor din Banatul Montan, ediția a XXXI-a

Alocuțiuni ale oaspeților.

Înmânarea Premiului „Alexander Tietz“ pentru anul 2024, cea mai importantă distincție pe care o conferă anual etnia germană din Banatul Montan, dlui deputat Ovidiu Victor Ganț, membru al Parlamentului României din partea Forumului Democrat al Germanilor din România. Participă dr. Paul Jürgen Porr, președintele Forumului Democrat al Germanilor din România.



Oravița, Casa de Cultură / ora 12.45:

Sărbătoarea „Heimat“-ului germanilor din Banatul Montan, ediția a XXXI-a

Program cultural festiv, cu participarea unor formații culturale din țară și de peste hotare.







„DEUTSCHE KULTURDEKADE IM BANATER BERGLAND“, XXXIV. Auflage



Sonntag, der 6. Oktober 2024 (Tag 6 der Kulturdekade)



Orawitza, Römisch-Katholische „Kreuzerhöhung“-Kirche / 11:00 Uhr:

31. Heimattag der Banater Berglanddeutschen

Kunstausstellung, der Stadt Orawitza im Banater Bergland gewidmet, mit Arbeiten des Kreises „Deutsche Kunst Reschitza“ des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (Koordinatoren: Doina & Gustav Hlinka) und ihrer Gäste. Es beteiligen sich folgende Künstler: Puiu Busuioc, Viorica Ana Farkas, Livia Frunză, Niculina Ghimiș, Adina Ghinaci, Flavia Beatris Grădinaru, Doina & Gustav Hlinka, Eleonora & Gabriel Hoduț, Nik Potocean, Maria Tudur und Tatiana Țibru.



Orawitza, Römisch-Katholische „Kreuzerhöhung“-Kirche / 11:00 Uhr:

31. Heimattag der Banater Berglanddeutschen

Ansprachen zum Heimattag.

Verleihung des „Alexander Tietz“-Preises für das Jahr 2024, als höchste Auszeichnung der Banater Berglanddeutschen an Ovidiu Victor Ganț, Abgeordneter des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen im Rumänischen Parlament, im Beisein von Dr. Paul Jürgen Porr, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien.



Orawitza, Kulturhaus / 12:45 Uhr:

31. Heimattag der Banater Berglanddeutschen

Festkulturprogramm mit den beteiligten Kulturformationen aus dem In- und Ausland.