21 august 2024, ora 17.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Confluențe în luna lui Secerar. Literatură, artă plastică, fotografie și muzică la ceas de seară (ediția a VI-a). 

În program:

• Expoziție de artă plastică a membrilor Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza” (coordonatori: Doina & Gustav Hlinka), având ca tematică împlinirea a 170 de ani de la inaugurarea circulației pe prima cale ferată de pe teritoriul actual al României, Oravița – Iam (în acele vremuri: Oravița – Iam – Iasenova – Biserica Albă – Baziaș), inaugurată la 20 august 1854;
• Expoziția de fotografii expoziția de fotografii „Abu Dhabi, II“, realizate de Erwin Josef Ţigla; 
• Prezentare de carte: „Uimirea și alte încercări“, Editura „Graph” Reșița 2024, autor Anton Georgescu; 
• Incursiuni muzicale: „Intermezzo” (coordonator: Lucian Duca).

 

 

21. August 2024, 17:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Künstlerische Konfluenzen im Erntemonat August (VI. Auflage).

Im Programm:

–        Kunstausstellung von Mitgliedern des Kreises „Deutsche Kunst Reschitza“ (Koordination: Doina & Gustav Hlinka) zum Thema: 170. Jahrestag der Eröffnung der ersten Eisenbahnlinie auf dem heutigen Gebiet Rumäniens, Orawitza – Iam (damals Orawitza – Iam – Jassenowa – Weißkirchen – Basiasch), am 20. August 1854;

• Fotoausstellung „Abu Dhabi, II“, mit Fotos von Erwin Josef Ţigla;

–        Buchpräsentation „Uimirea și alte încercări“, Verlag „Graph” Reschitza 2024, und Lesung des Autors Anton Georgescu aus Reschitza;

–        Musikalische Einlagen: „Intermezzo“ (Koordination: Lucian Duca).