În perioada 4 – 13 octombrie s-a desfășurat pentru a XXIX-a oară „Decada Culturii Germane în Banatul Montan”, cel mai important ciclu de manifestări culturale ale etniei germane din acest spațiu, organizat ca și în anii precedenți de către Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și de Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița.

Sărbătoarea „Heimat”-ului germanilor din Banatul Montan și Sfânta Liturghie festivă de mulțumire (cea de a XXVI-a ediție) de la Oravița, cea de a 17-a Întâlnire a formațiilor muzicale și a corurilor germane în Banatul Montan, „Parada Portului Popular German la Reșița” (cea de a XXV-a ediție), jubileele împlinirii a 15 ani de la inaugurarea la Reșița a Centrului German de Tineret, Documentare și Cultură / Biblioteca Germană „Alexander Tietz” și a 20 ani de la înființarea formației de dansuri populare germane „Enzian = Gențiana” din Reșița, tradiționalele sărbători de Kirchweih („ruga” romano-catolică), dar și celelalte manifestări care au avut loc la Anina – Steierdorf, Bocșa, Caransebeș, Dognecea, Gărâna, Oravița, Oțelu Roșu, Reșița, Sasca Montană, Timișoara și Radna – au reunit și în acest an într-o cunună a prieteniei, stimei și înțelegerii reciproce pe toți iubitorii limbii, culturii, spiritualității și civilizației germane pe aceste meleaguri.

În cadrul acestei ediții s-au organizat de asemenea manifestări dedicate jubileului de 300 de ani de la colonizarea Caransebeșului și cu germani (1719 – 2019), manifestări dedicate aniversării a 135 de ani de la nașterea și a comemorării a 45 de ani de la trecerea în eternitate a pictorului academic și sculptorului Tiberiu Bottlik (*16 octombrie 1884, Biserica Albă = Bela Crkva / Serbia – † 13 octombrie 1974, Bocșa), și a aniversării a 100 de ani de la nașterea pictorului  Iosif Vasile Gaidoș (*7 iulie 1919, Ardud / Satu Mare – † 3 martie 1998, Bocșa).

În total s-au organizat sau coorganizat un număr de 61 manifestări în județele Caraș-Severin, Timiș și Arad.

Mulțumiri Ministerului Culturii și Identității Naționale, Departamentului pentru Relații Interetnice, Consiliului Județean Caraș-Severin, Bibliotecii Județene „Paul Iorgovici” Caraș-Severin, Universității „Eftimie Murgu” din Reșița, instituțiilor culturale, școlare și ONG-urilor din Oravița, Bocșa și Reșița, pentru suport și implicare.

„Decada Culturii Germane în Banatul Montan”, ediția 2019, a fost, ca și în anii precedenți, o punte de legătură între ceea ce a fost și ceea ce va fi în viitor. Organizarea ediției jubiliare, a XXX-a, care se va desfășura în perioada 9 – 18 octombrie 2020 a început deja…

 Erwin Josef Ţigla

Duminică, 13 octombrie 2019, la Școala Gimnazială din Belinț (jud. Timiș) s-a desfășurat cea de-a VIII-a ediție a Colocviului Național de Folclor „Sabin V. Drăgoi”. Amfitrionii evenimentului au fost și de această dată profesorul și traducătorul Simion Dănilă alături de muzicologul prof.dr. Constantin Tufan Stan.

Lucrările simpozionului au fost complexe, propunând spre discuție și dezbatere diverse teme interesante: folclor, muzică, tradiție, istorie, prezentări de cărți și reviste, dar și momente artistice.

Un moment special a fost dedicat Revoluției de la 1989, moment readus în atenția celor prezenți de unul dintre luptătorii timișoreni, dl. Ioan Savu, și scriitorul Titus Suciu, prilej cu care a fost prezentat și volumul „Reportaj cu sufletul la gură” (traseele revoluției) semnat de Titus Suciu și apărut în 1990 la editura Facla din Timișoara.

De asemenea, prof. Simion Dănilă a scos la iveală personalități de ieri și de azi ale comunei Belinț, oprindu-se asupra cărților lui Gheorghe Iancovici (Belinț) și Viorel Dorel Cherciu (Bocșa).

Muzicologul Constantin Tufan Stan a stăruit asupra varantei belințene a baladei „Miorița” de Sabin V. Drăgoi, dar și asupra altor studii de folclor.

Deosebit de interesantă a fost intervenția profesorului dr. Dumitru Jompan (Marga), care, cu vervă și umor, și-a prezentat succint cele 81 de cărți și a insistat asupra unor veritabile antologii de folclor.

În cadrul acestui simpozion „Colocviul Național de Folclor „Sabin V. Drăgoi” de la Belinț a fost prezentată și revista „Bocșa culturală” la cei 20 de ani de apariție, precum și cel de-al treilea volum al  „Bibliografiei revistei Bocșa culturală 2014 – 2018” semnat de Gabriela Șerban și apărut la Editura TIM din Reșița în 2019.

Binevenită a fost și intervenția prof. Ion Căliman (Făget), succedată de excepționala interpretare a cantautorului George Popovici – poetul cu chitară. Acest moment muzical a încheiat prima parte a Colocviului Național de Folclor „Sabin V. Drăgoi” de la Belinț, pentru cea de-a doua parte invitații deplasându-se la Chizătău.

Pe scena Căminului Cultural din Chizătău s-au desfășurat momente artistice de excepție, cuprinzând toate tipurile de muzică: de la cea clasică, susținută de elevi și profesori ai Școlii Gimnaziale de muzică „Filaret Barbu” din Lugoj, până la cea corală, folclorică și folk. Între interpreți amintim: prof. Lavinia Furdui, prof. Mircea Petruț, prof. Lucian Costi, prof. Carmen Schoner, prof. Adrian balla, prof. Călin Popeț, Daria Botizan, Ilinca Pfeiffer, Patricia Roșca, Eduard Bulciu, Sara Neag.

Corul invitat la acestă a VIII-a ediție a Colocviului Național de Folclor „Sabin V. Drăgoi” a fost corul „Laudae” de la Reșița dirijat de prof. Georgiana Ciucur, iar repertoriul propus a fost unul variat: de la spiritual, religios, la patriotic și prelucrări din folclor.

Finalul evenimentului de la Belinț a aparținut unor tineri folkiști care, printr-un minunat și emoționant program literar-muzical, au marcat cei 30 de ani de la Revoluția din decembrie 1989.

Prezentă la Belinț și Chizătău, Simona Stoița a surprins cu pricepere și talent întreg evenimentul și, cu profesionalism, l-a semnalat prin intermediul Radioului timișorean.

Colocviul Național de Folclor „Sabin V. Drăgoi” ediția a VIII-a s-a încheiat cu succes și s-a dovedit, și de această dată, a fi un eveniment de excepție al Banatului și al bănățenilor din acest mirific colț de țară.

Vineri, 11 octombrie 2019, la Biblioteca Orășenească „Tata Oancea” din Bocșa a avut loc un eveniment dedicat pictorului și sculptorului Tiberiu Bottlik la 135 de ani de la naștere și 45 de ani de la moarte.

Evenimentul a fost organizat de Biblioteca Orășenească „Tata Oancea” Bocșa în parteneriat cu Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița, fiind parte din marele eveniment reșițean dedicat Decadei Culturii Germane în Banatul Montan, ediția a XXIX-a (4 – 13 octombrie 2019).

Prima parte a manifestării s-a desfășurat la sediul bibliotecii bocșene și a constat într-o evocare a artistului omagiat de către scriitorii prezenți sau diverși oameni care l-au cunoscut. Între cei care s-au exprimat îi menționăm pe Erwin Josef Țigla, Gheorghe Jurma, Gabriela Șerban, Alla Illeș și Tiberia Gallas (Ellen Rossner).

Au fost prezentate cele trei volume dedicate sculptorului Tiberiu Bottlik –   Carol Brindza. „Viaţa şi activitatea  pictorului şi sculptorului Tiberiu Bottlik”. Reşiţa. Timpul. 2002. (Seria Bocşa – istorie şi cultură) volum apărut sub egida şi la iniţiativa Bibliotecii „Tata Oancea” Bocşa; Constantin Gruescu. „L-am cunoscut pe Tiberiu Bottlik”. (Timişoara. ArtPres. 2004) și Tiberia Gallas, adică Ellen Rossner, bocşeancă, stabilită de 35 de ani în Germania, care şi-a trăit copilăria şi adolescenţa în preajma artistului, volum intitulat: ”Din viaţa şi opera unui artist” (Timișoara: Brumar, 2012) – iar Erwin Josef Țigla a prezentat și a oferit plicul poștal omagial Tiberiu Bottlik (16.10.1884 – 13.10.1974) realizat de către Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița cu prilejul celei de-a XXIX-a ediție a Decadei Culturii Germane în Banatul Montan.

Emoționantă și binevenită a fost proiecția filmului „Culorile singurătății”, un reportaj excepțional dedicat personalității lui Tiberiu Bottlik, film realizat în anul 2010 de către Vasile Bogdan și Diana Trocmaier de la TVR Timișoara.

Cea de-a doua parte a evenimentului s-a desfășurat în Cimitirul Catolic din Bocșa Montană, loc în care este înmormântat artistul Tiberiu Bottlik, dar care și găzduiește câteva lucrări ale acestuia. Dacă la prima parte a manifestării au participat liceeni ai Liceului Teoretic „Tata Oancea” Bocșa, însoțiți de prof. Liana Ferciug, în cea de-a doua parte au fost prezenți elevi ai Liceului Teologic Baptist Reșița, filiala Bocșa, însoțiți de prof. Dagmar Schmitd. La mormântul sculptorului Tiberiu Bottlik, lângă bustul atât de expresiv realizat de Octav Iliescu în 1975, s-au adunat oameni de cultură, scriitori, localnici care l-au cunoscut pe artist și, alături de elevi, au depus flori, iar preotul Daniel Crecan a rostit rugăciunea „Tatăl nostru” atât în limba română, cât și în maghiară.

Astfel, s-a împlinit un eveniment cultural complex, menit să reașeze la loc de cinste, pe harta culturală a Banatului, un artist important, care și-a dedicat întreaga viață artei și creației, să reînvie, într-o anumită măsură,  spriritul artistului Tiberiu David Desideriu Bottlik.

Bocșa culturală nr 3/ 2019 (pdf)

Tata Oancea a rămas în memoria oamenilor ca o figură pitorească a Vasiovei şi a Banatului, unic prin unele fapte ale existenţei sale. El este cunoscut pentru ce a însemnat în literatura şi publicistica bănăţeană interbelică, dar mai ales pentru dragostea sa pentru cărţi şi creaţie.

Petru Encovetti Oance, cunoscut sub numele de Tata Oancea, s-a născut în Vasiova în 29 august 1881 (la acea vreme Vasiova era un sat între localităţile Bocşa Montană şi Bocşa Română) într-o familie de ţărani și a murit în 4 decembrie 1973 tot la Vasiova. Patru ani la școala românească din sat (Vasiova) și doi ani la cea nemțească i-au fost toate studiile absolvite. A fost un autodidact. Pasionat de carte, citeşte extrem de mult, dar şi „colecționează” cărți, astfel reuşeşte să-şi încropească o importantă  bibliotecă personală, devenind un adevărat bibliofil.[1]

Înzestrat nativ cu talent, este un adevărat artist: sculptează în lemn (a realizat câteva iconostasuri – la Biserica din Vasiova, la Mănăstirea sf. Ilie de la Izvor etc.), desenează, pictează și… scrie. Scrie poezie, proză, memorialistică.[2]

[1] Ionel Bota. Bibliotecile din Banat între 1850 – 1918. Reșița: Timpul, 2000.

[2] Cornel Ungureanu. Introducere în viața și opera lui Petru E. Oance (Tata Oancea), poet, sculptor și jurnalist, autor al revistei „Vasiova” (1929 – 1947) . Reșița: Modus P.H., 1999.

>>>>>>>>>>>citește articol întreg

In cadrul DECADEI CULTURII GERMANE IN BANATUL MONTAN, editia a XXIX-a, 4 – 13 octombrie 2019

Joi, 10 octombrie 2019

• Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ / ora 16.00:

Vernisajul expoziției „Impresii fotografice din Porto / Portugalia“, cu fotografii semnate de Erwin Josef Țigla.

• Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ / ora 16.15:

Prezentare de carte: Titus Crișciu, „Portret colectiv cu prietenii germani”; Reșița: „Banatul Montan”, 2019 – a 98-a apariție editorială a Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița. Incursiuni muzicale: „Intermezzo“ din Reșița (coordonator: Lucian Duca).

(amănunte am primit de la dr. Alexandru SOMEȘAN, medic primar – șef de secție)

 Măsurarea convențională a tensiunii arteriale la cabinetul medical

Dispozitivele cu care se măsoară tensiunea arterială trebuie să fie validate conform normelor și protocoalelor standardizate. Tensiunea arterială trebuie măsurată inițial la ambele brațe, folosind o manșetă cu mărime adaptată la circumferința brațului. O diferență persistentă și semnificativă a tensiunii arteriale sistolice (adică peste 15 mmHg) între brațe se asociază cu un risc cardiovascular crescut, cel mai probabil datorită aterosclerozei. Dacă există o diferență a tensiunii arteriale între brațe, ideal stabilită prin măsurători simultane, brațul cu valorile tensionale mai mari va fi utilizat pentru toate celelalte măsurători ulterioare.                       

La persoanele vârstnice, la diabetici și la alte categorii de persoane cu posibile cauze de hipotensiune arterială ortostatică, tensiunea arterială trebuie să fie măsurată atât în clinostatism (culcat) cât și la 1 și la 3 minute după trecerea în ortostatism (după ridicare în picioare). Hipotensiunea ortostatică este definită ca o reducere a TA sistolice cu peste 20 mmHg sau a TA diastolice cu peste 10 mmHg în primele 3 minute de ortostatism și este asociată cu un risc crescut de mortalitate și evenimente cardiovasculare. Și frecvența cardiacă ar trebui determinată atunci când se măsoară tensiunea arterială, întrucât frecvența cardiacă în repaus este un predictor independent al morbidității cardiovasculare și al evenimentelor fatale.                                                  

Înainte de a măsura tensiunea arterială, pacientul trebuie să stea confortabil, într-un mediu liniștit, pentru 5 minute. Conform recomandărilor ghidului pentru managementul hipertensiunii arteriale al Societății Europene de Cardiologie, trei măsurători ale tensiunii arteriale ar trebui efectuate la 1-2 minute distanță și dacă primele 2 măsurători diferă cu peste 10 mmHg se vor efectua măsurători adiționale. Tensiunea arterială se determină ca media ultimelor două citiri ale valorilor TA. Manșeta tensiometrului trebuie poziționată la nivelul inimii, spatele și brațul trebuie susținute pentru a evita înregistrarea de valori crescute dependente de contractura musculară sau de efortul izometric.

Măsurarea nesupravegheată a tensiunii arteriale în cabinetul medical

Măsurarea tensiunii arteriale la cabinetul medical atunci când pacientul este singur și neobservat reduce substanțial sau chiar elimină tensiunea „de halat alb”. Mai mult, valorile TA sunt mai mici decât cele obținute prin măsurarea convențională a TA și similare cu, sau chiar mai mici decât cele oferite de monitorizarea ambulatorie a tensiunii arteriale (MATA) pe timpul zilei sau de monitorizarea la domiciliu a tensiunii arteriale (MDTA).

Măsurarea tensiunii arteriale în afara cabinetului medical

Măsurarea tensiunii arteriale în afara cabinetului medical se referă fie la utilizarea MDTA, fie a MATA, aceasta din urmă de obicei pe o perioadă de 24 de ore. Metoda oferă un număr mai mare de măsurători ale TA decât măsurarea în cabinetul medical, măsurători efectuate în condiții reprezentative pentru viața de zi cu zi.

Monitorizarea la domiciliu a tensiunii arteriale (MDTA)

Tensiunea arterială la domiciliu este media tuturor determinărilor TA, efectuate timp de cel puțin 3 zile (preferabil pentru 6-7 zile consecutive înaintea fiecărei vizite la medic), cu citiri dimineața și seara, măsurătorile fiind efectuate într-o cameră liniștită, după 5 minute de odihnă, pacientul fiind așezat, cu spatele și brațul sprijinite. La fiecare sesiune de măsurare a TA, două citiri ar trebui efectuate, la 1-2 minute distanță. Comparativ cu tensiunea arterială măsurată în cabinetul medical, valorile obținute prin MDTA sunt de obicei mai scăzute, astfel că hipertensiunea arterială se diagnostichează atunci când TA≥135/85 la domiciliu (echivalent cu  ≥140/90 la cabinetul medical), luându-se în considerare media valorilor TA la domiciliu pe 3-6 zile. Automonitorizarea pacientului poate avea un efect benefic asupra aderenței la medicație și asupra controlului tensional, în special atunci când este combinată cu educația și consilierea pacientului.

Monitorizarea ambulatorie a tensiunii arteriale (MATA) (impropriu numită Holter tensional, prin analogie cu monitorizarea Holter a electrocardiogramei)

Monitorizarea ambulatorie a TA furnizează media citirilor TA pe o perioadă definită, de obicei de 24 de ore. Aparatul se programează să înregistreze TA la intervale de 15-30 minute, valorile medii ale TA fiind de obicei furnizate pe timpul zilei, pe timpul nopții și pe 24 de ore. Un minim de 70% de înregistrări corecte, utilizabile este necesar pentru o sesiune MATA valabilă. Valorile la măsurarea ambulatorie a tensiunii arteriale sunt, în medie, mai scăzute decât valorile TA la cabinetul medical, hipertensiunea arterială diagnosticându-se la ≥130/80 mmHg ca medie pe 24 de ore, ≥135/85 pentru media din timpul zilei și ≥120/70 pentru media pe timpul nopții (toate echivalente cu TA în cabinetul medical  ≥140/90 mmHg). Tensiunea arterială scade în mod normal în timpul somnului. Absența scăderii tensiunii arteriale în timpul nopții poate fi cauzată de tulburările de somn, sindromul de apnee în somn, obezitate, aport ridicat de sare, disfuncție vegetativă, hipotensiune arterială ortostatică, boală cronică de rinichi, neuropatie diabetică, vârstă înaintată. La cei la care nu există o reducere a tensiunii arteriale în timpul nopții sau care au media tensiunii arteriale din timpul nopții mai mare decât media tensiunii arteriale din timpul zilei există o creștere substanțială a riscului cardiovascular.

Hipertensiunea „de halat alb” se referă la starea netratată în care tensiunea arterială este crescută în cabinetul medical, dar este normală când este măsurată prin MATA, MDTA sau ambele. În schimb, hipertensiunea mascată se referă la pacienții netratați, la care tensiunea arterială este normală în cabinetul medical, dar este crescută când este măsurată prin MDTA sau MATA. Termenul „adevărată normotensiune” se utilizează atunci când atât măsurătorile tensiunii arteriale în cabinetul medical cât și cele în afara cabinetului sunt normale. Termenul de „hipertensiune susținută” este utilizat atunci când atât măsurătorile tensiunii în cabinetul medical cât și cele în afara acestuia sunt anormale.                                                                                                                      

Screening-ul pentru detecția hipertensiunii arteriale.

Hipertensiunea arterială este predominant o patologie asimptomatică, detectată cel mai bine prin programe de screening populațional sau prin măsurarea ocazională a tensiunii arteriale. Desfășurarea unor programe structurate de screening populațional a dus la descoperirea unui număr alarmant de persoane (peste 50%) care nu știau că au hipertensiune arterială. Toți adulții ar trebui să aibă valoarea tensiunii arteriale înregistrată în fișa medicală, să cunoască valoarea acesteia și, ulterior, să fie supuși unui screening la intervale regulate, frecvența stabilindu-se în funcție de nivelul tensiunii arteriale. La subiecții sănătoși, cu o valoare optimă a tensiunii arteriale măsurată în cabinetul medical (sub 120/80 mmHg), determinarea valorilor tensionale ar trebui să se realizeze la cel puțin 5 ani și mai frecvent dacă apare ocazia. La persoanele cu o tensiune arterială normală (120-129/80-84 mmHg) determinarea tensiunii arteriale ar trebui să se facă la interval de cel puțin 3 ani. Persoanelor cu tensiune arterială normal-înaltă (130-139/85-89 mmHg) ar trebui să li se determine TA anual datorită ratei mari de progresie către hipertensiune. Această frecvență este recomandată și pentru pacienții cu HTA mascată.

Au consemnat: Ioan Vlad și Georgeta-Ileana Cizmaș

La Unitatea de Primiri Urgențe a Spitalului din orașul de pe Cerna zilnic se desfășoară o activitate susținută pentru a se asigura sănătatea semenilor prin acordarea unui ajutor concret, eficient și la timp pentru locuitorii celui mai mare oraș al județului, dar și pentru zonele limitrofe ale acestuia.

Începând din data de 1 octombrie 2019, în cadrul echipei medicale de aici, activează un medic nou, bun profesionist și atașat meseriei alese. Este vorba despre medicul primar Petru Ovidiu ZAMFIROIU (foto), venit prin transfer de la C.P.U. Brad.

Această „achiziție” acoperă însă doar parțial deficitul de medici urgentiști care se înregistra aici, alte 2 posturi de medic vor fi scoase la concurs în perioada imediat următoare, așa cum ne-au declarat managerul Spitalului (ec. Radu Ion BUDAE) și șeful U.P.U. (Dr. Horia TALFEȘ).

           

Au consemnat: Ioan Vlad și Georgeta-Ileana Cizmaș

La Spitalul Municipal „DR. AL. SIMIONESCU” din orașul de pe Cerna, după cum ne-a declarat recent managerul acestuia, ec. Radu Ion BUDAE, activitatea de zi cu zi se desfășoară sub genericul „Calitate, eficiență și grijă față de sănătatea omului”, dar și a supravegherii stării de sănătate la înalte cote ale exigenței:         

– Secția Anestezie-Terapie Intensivă a Spitalului Municipal „Dr. Al. Simionescu” are în dotare 5 stații performante de anestezie: 3 stații de înaltă performanță ADVANCE CS cu posibilități extinse de monitorizare intraanestezi ca produse de General Electic (SUA), 2 stații de medie performanță CARESTATION 360 cu posibilități complete de monitorizare intraanestezi ca produse de General Electic (SUA).                                                                                       

Stațiile de anestezie au intrat în dotarea secției Anestezie-Terapie Intensivă a Spitalului Municipal „Dr. Al. Simionescu” printr-un program al Ministerului Sănătații derulat prin Banca Mondială, valoarea cumulată a investiției fiind de aproximativ 210 000 euro.                             

Cele 5 stații de anestezie vor deservi Blocul Operator Chirurgie, Blocul Operator Obstetrică-Ginecologie și Blocul Operator Ortopedie Traumatolologie, permițând în aceelași timp, crearea unui punct de lucru ATI în secția Gastroenterologie și extinderea activității în Blocurile Operatorii Obstetrică-Ginecologie și Ortopedie Traumatolologie.

Au consemnat: Ioan Vlad și Georgeta-Ileana Cizmaș

 

În perioada 4 – 7 octombrie s-a desfășurat la Reșița Festivalul interetnic de muzică corală 2019, organizat de către Forumul Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin. Astfel s-au reunit la Reșița, mesagerii cântecului și muzicii populare și culte din județele Caraș-Severin, Neamț, Timiș, Suceava și București.

Festivalul interetnic de muzică corală 2019 a fost cofinanțat prin proiectul „ETNIC 2019”, depus de Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin la Departamentul pentru Relații Interetnice din cadrul Secretariatului General al Guvernului României.

Sâmbătă, 5 octombrie 2019, la Școala Gimnazială din Liebling, județul Timiș, a avut loc Simpozionul internațional „Colocviile de la Liebling – convergențe culturale” ediția a IX-a.

Evenimentul a debutat la casa scriitorului Ștefan Goanță (1933 – 2010) cu dezvelirea și sfințirea unei plăci comemorative așezate pe casa în care scriitorul Ștefan Goanță a trăit în ultimii săi ani de viață (2003 – 2010).

Scriitori și oameni de cultură din întreg Banatul au luat parte la slujba de sfințire oficiată de părintele Ionuț Mania și au rostit un cuvânt despre personalitatea celui care a fost scriitorul și profesorul Ștefan Goanță.

La Școala Gimnazială din Liebling s-au desfășurat lucrările celei de-a IX-a ediție a Colocviilor – Convergențe culturale, simpozion desfășurat pe două secțiuni: una dedicată Literaturii și Artei; cealaltă având în atenție Tradiții, Etnografie și Folclor.

Deși numărul celor înscriși a fost unul destul de mare, autorii din țară și din străinătate nu au ajuns fizic la Liebling, în schimb majoritatea lucrărilor trimise au fost selecționate pentru prezentare și pentru a fi introduse în Caietul Colocviilor de la Liebling, ed. a IX-a, 2019.

Moderatorii evenimentului au fost prof. Irina Goanță, organizatorul principal, și scriitoarea Maria Nițu, cunoscut critic literar, iar temele abordate de către participanți s-au dovedit a fi pe cât de interesante, pe atât de atractive și utile.

La prima secțiune – Literatură și Arte – au prezentat lucrări următorii participanți prezenți la eveniment: Dana Nora Dinu (Timișoara): „Străinul dinlăuntru: strategii psihonarative în romanul «Zodia Țârului» de Ștefan Goanță”; Daniel Luca (Timișoara): „Iubire și decădere în romanul «Patul de zăpadă» de Ștefan Goanță”; Ionuț Dănuț Mania (Liebling): „ Ștefan Goanță- marcantă personalitate a culturii și spiritualității românești”; Maria Nițu (Timișoara): „Antidot postum la singurătate”; Dorina Măgărin (Timișoara): „ Mihail Gașpar: scriitor și publicist” și Gabriela Șerban (Bocșa, Caraș-Severin): „In memoriam: Tiberiu Bottlik – 135 de ani de la naștere și 45 de ani de la moarte”. Evident, moderatorul Maria Nițu a trecut în revistă comunicările autorilor din țară și din străinătate care n-au avut posibilitatea să se deplaseze la Liebling, dar ale căror lucrări au fost selectate și au fost demne de a fi menționate și supuse unor discuții.

Cea de-a doua secțiune – Tradiții,  Etnografie și Folclor – a fost moderată de Irina Goanță, domnia sa  prezentând, pe lângă propriul material, și lucrările autorilor absenți. La această secțiune au prezentat comunicări deosebit de interesante participanți precum: Irina Goanță (Liebling): „Miorița: nunta – metafora morții, moartea – metafora nunții”; Elena Hăbășescu (Bocșa): „Povestea semnelor de Cucuteni”; Nicoleta Mărghitaș (Liebling): „Câteva aspecte privind nunta în Oltenia, la Podari – Dolj” și Corina Cristina Nuță (Timișoara): „Semne prevestitoare de moarte și obiceiuri de înmormântare la gorjeni”.

Cele două secțiuni dedicate comunicărilor au fost, foarte potrivit, separate printr-un moment artistic de excepție oferit de elevi ai Școlii Gimnaziale din Liebling. Cu talent și mult suflet, trupa de teatru a tinerilor artiști a prezentat piesa „La ziua lui Viorel” semnată de scriitorul Ștefan Goanță și coordonată de prof. Irina Goanță și Cristina Nuță.

Finalul evenimentului de la Liebling a fost unul muzical și a aparținut interpretului și compozitorului Marius Mihalca.

Cea de-a IX-a ediție a Colocviile de la Liebling – convergențe culturale s-a dovedit a fi un excepțional eveniment cultural, îmbinând deosebit de armonios artele, oferind participanților momente de reală încântare: literatură, artă, tradiții, folclor, muzică, poezie și artă dramatică, dar și picătura de spiritualitate atât de necesară și bine venită, toate atent asamblate într-o întâlnire de suflet. Iar această minunată întâlnire a fost inițiată de Fundația Ateneul Cultural „Ștefan Goanță” prin inimoasa Doamnă Irina Goanță, cu sprijinul Consiliului Local și al Primăriei comunei Liebling, al Școlii Gimnaziale din localitate reprezentată, la modul excepțional, de dna.dir. Nicoleta Mărghitaș și cadrele didactice prezente, dar și cu sprijinul Asociației Culturale „Tradiții, Identitate și Succes” din Timișoara și a Asociației „Pro Liebling”, reprezentată de încântătoarea Doamnă, Corina Roșu Ciobanu.

Iată cum, într-o comunitate mică, o mână de oameni reușesc să mențină vie memoria unui om extraordinar, care și-a dedicat întreaga viață actului cultural, unui scriitor pe nedrept uitat. Felicitări se cuvin tuturor celor care, într-un fel sau altul, au pus umărul pentru buna desfășurare a acestui eveniment de și pentru suflet!

Stimați oaspeți și prieteni, iubiți concetățeni!

Avem deosebita plăcere de a vă invita pentru a douăzecişinoua oară la „Decada Culturii Germane în Banatul Montan”, cel mai important ciclu de manifestări culturale ale etniei germane din acest spațiu.

Sărbătoarea „Heimat”-ului germanilor din Banatul Montan și Sfânta Liturghie festivă de mulțumire (cea de a XXVI-a ediție) de la Oravița, cea de a 17-a Întâlnire a formațiilor muzicale și a corurilor germane în Banatul Montan, „Parada Portului Popular German la Reșița” (cea de a XXV-a ediție), jubileele împlinirii a 15 ani de la inaugurarea la Reșița a Centrului German de Tineret, Documentare și Cultură / Biblioteca Germană „Alexander Tietz” și a 20 ani de la înființarea formației de dansuri populare germane „Enzian = Gențiana” din Reșița, tradiționalele sărbători de Kirchweih („ruga” romano-catolică), dar și celelalte manifestări care vor avea loc la Anina – Steierdorf, Bocșa, Caransebeș, Dognecea, Gărâna, Oravița, Oțelu Roșu, Reșița, Sasca Montană, pentru a doua oară la Timișoara și pentru prima oară la Radna / Lipova – toate acestea ne vor reuni și în acest an într-o cunună a prieteniei, stimei și înțelegerii reciproce.

În cadrul acestei ediții vom organiza manifestări dedicate jubileului de 300 de ani de la colonizarea Caransebeșului și cu germani (1719 – 2019), manifestări dedicate aniversării a 135 de ani de la nașterea și a comemorării a 45 de ani de la trecerea în eternitate a pictorului academic și sculptorului Tiberiu Bottlik (*16 octombrie 1884, Biserica Albă = Bela Crkva / Serbia – † 13 octombrie 1974, Bocșa), și a aniversării a 100 de ani de la nașterea pictorului  Iosif Vasile Gaidoș (*7 iulie 1919, Ardud / Satu Mare – † 3 martie 1998, Bocșa).

„Decada Culturii Germane în Banatul Montan”, ediția 2019, se dorește a fi, ca și cele din anii precedenți, o punte de legătură între ceea ce a fost și ceea ce va fi în viitor. Suntem convinși că Dumneavoastră, ca oaspeți, participanți sau spectatori, veți găsi momente de trăire spirituală înălțătoare la manifestările programate.

Cu această speranță vă dorim o participare cât mai plăcută și să rămâneți cu amintiri frumoase!

 

Erwin Josef Țigla

>>>>>>>>>citește aici programul manifestării >>>>>>>>