Forumul Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin şi Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa au organizat în anul 2015, pe lângă multe altele, următoarele manifestări principale: „Decada Culturii Germane în Banatul Montan” (cea de a XXV-a ediţie, 2 – 11 octombrie) cu cea de a XXII-a ediţie a sărbătorii „Heimat“-ului germanilor din Banatul Montan la Caransebeş organizată în 3 octombrie, „Zilele Literaturii Germane la Reşiţa” (cea de a XXV-a ediţie, 17 – 20 aprilie), „Parada Portului Popular German la Reșița” (cea de a XXI-a ediție, 4 octombrie), „Copiii desenează ţinutul natal” (cea de a XII-a ediţie), cu expoziția la Losowa / Ucraina (26 mai), „Iubindu-L pe cel Răstignit, ne îndreptăm spre Sărbătoarea Luminii” (cea de a X-a ediţie, 26 martie), „Primăvara culturală germană la Reşiţa” (cea de a XIII-a ediţie, 7 – 13 mai), „Te salut, copilărie” (cea de a VII-a ediţie, 3 iunie), „Iunie – luna expoziţiilor” (cea de a VIII-a ediţie), „Germana din plăcere” (cea de a XVI-a ediţie, 1 – 7 august), „Gărâna în septembrie“ (cea de a XVII-a ediţie, 26 – 27 septembrie), cea de a „13-a Întâlnire a formaţiilor muzicale şi a corurilor germane în Banatul Montan” (2 octombrie), expoziţia filatelică „ETNIC 2015” – a IV-a ediţie a seriei „Etnic“ – (6 – 7 noiembrie) şi „Toamna culturală germană la Reşiţa” (cea de a XIII-a ediţie, 5 – 26 noiembrie).
În decursul anului 2015 au fost editate 12 numere din publicaţia lunară „Echo der Vortragsreihe” („Ecoul Asociaţiei”) din cele 312 apărute în total din 1 februarie 1990 până în prezent, 3 numere speciale dedicate celor mai importante evenimente culturale ale etniei germane din Banatul Montan (din cele 93 editate în total până în prezent), precum şi patru cărţi, apărute la Editura „Banatul Montan”, din cele 67 apariţii editoriale de până acum, şi anume: Heimat (Ținutul natal), editor: Erwin Josef Ţigla, lectorat: Waldemar König; Erwin Josef Ţigla: „Echo der Vortragsreihe”, 1990 – 2014. Eine Bibliographie („Ecoul Asociației”, 1990 – 2014. O bibliografie), lectorat: Waldemar König; Cristian Graure: Un ținut redescoperit prin imagine. Fotografia în Banatul Montan între 1860 și 1910 = Ein durch Bilder wiederentdecktes Gebiet. Die Fotografie im Banater Bergland in der Zeitspanne 1860 – 1910, traduceri în germană: Alexandra Damșea, Yvonne Christa Demenyi, Christian Paul Chioncel, lectorat: Waldemar König, Russlanddeportation. 70 Jahre seit deren Beginn (Deportarea în Rusia. 70 de ani de la începere), editor: Erwin Josef Ţigla, lectorat: Waldemar König.
Au apărut de asemenea un număr al publicaţiei periodice „împreună, miteinander, együttesen“ (din totalul de 40 numere apărute până în prezent) şi două numere ale periodicului „info“ (din totalul de 12 numere apărute până în prezent).
În anul 2015 au fost editate 21 plicuri filatelice ocazionale şi 20 ştampile filatelice ocazionale și a fost emisă o medalie la Monetăria Statului din București. Au fost de asemenea înregistrate următoarele produse media: CD-ROM „Die Banater Berglanddeutschen = Germanii din Banatul Montan“, Nr. 13 / 2015 şi CD-ROM „Suche nach Spuren der deutschen Vergangenheit in Karansebesch / Căutarea urmelor trecutului german în Caransebeș”. De asemenea a fost actualizată lunar pagina web în limba germană http://www.dfbb.ro (coordonatori: ing. Hugo Eduard Balazs şi ec. Waldemar Günter König). Începând cu 1 aprilie există și o pagină de facebook coordonată de dr. ing. Christian Paul Chioncel.

Erwin Josef Ţigla

(dialog cu doctor inginer JANE MAGAON director general al SC MIRA MON PRESTCOM SRL Hunedoara)

– Este greu să fii director general la o societate privată?
– Nu este greu, dar trebuie să știi să privești în primul rând spre om, spre viața lui, spre conștiința lui. De fapt, răspunderea ce o am, constituie pentru mine esența, rațiunea mea de existență, însăși miezul de foc al vieții mele.
– Vorbiți-ne pe scurt despre societatea comercială pe care o conduceți și căreia dvs i-ați semnat „certificatul de naștere”
– SC MIRA MON PRESTCOM SRL cu sediul social în orașul de pe Cerna are ca principală activitate, printre altele, proiectarea și executarea instalațiilor de gaze, electrice și sanitare, reparație și întreținere cazane, rețele de abur, termoenergetice industriale etc.
– Sunteți mulțumit de calitatea lucrărilor executate de oamenii din subordine?
– Desigur că da. Ei asigură de fiecare dată lucrări de un bun nivel calitativ, aceasta pentru că angajații noștri sunt specializați în toate domeniile de activitate, societatea obținând autorizații și certificate care să implementeze conștientizarea supremației calității lucrărilor executate. Prin exemplul muncii noastre milităm împotriva celor ce doar „scrijelesc” ogorul hărniciei și dorim, în același timp, să „însămânțăm” pe acest ogor sămânța care germinează mirabil în conștiința și faptele de muncă ale fiecăruia dintre salariații noștri. Tocmai de aceea ei, printr-o continuă perfecționare, au reușit să înscrie societatea în tabloul dinamicii vieții economice a municipiului Hunedoara, oferind și în anul 2015 o reușită mobilizare pentru realizarea integrală și exemplară a obiectivelor stabilite și înscrise în agenda noastră de lucru.
– Punctați-ne câteva din lucrările executate în anul 2015!
– Amintesc aici, doar câteva: întreținere iluminat public în comuna Bretea Română, extindere și redimensionare a conductei de distribuție presiune medie în localitatea Hunedoara sau instalație de captare biogaz, în Aiud jud. Alba.
– Care vă sunt gândurile pentru 2016?
– Îmi doresc ca societatea să fie și în anul 2016, o firmă cu putere de simbol, reprezentată de salariați caracterizați de forța dăruirii și animați de credința că munca cinstită și abnegația sunt bunuri demne de prețuire de către fiecare în parte. Colectivul ce-l conduc, îl doresc și în 2016 tot harnic și sârguincios, cu aceeași remarcabilă putere de muncă și dorința de-a face față cu promptitudine solicitărilor beneficiarilor noștri și, desigur, cu deplină eficiență împotriva presiunii timpului.

Ioan Vlad, Georgeta Cizmaș

Pe o vreme mohorâtă fără … fulgi de nea, sala de sport a C.N.S. „Cetate” Deva a fost gazda celei de-a doua ediție a întrecerii de baschet – rezervată copiilor și denumită metaforic Cupa „FULG DE NEA”, aceasta în organizarea C.S. „Viitorul” Deva.

La startul întrecerii au fost aliniați peste 160 de elevi – sportivi din Deva, Orăștie, Brad și Vulcan.

În urma unor jocuri disputate cu frumoase combinații, atacuri alerte și curajoase, înscrieri la coș (pe alocuri viu aplaudate de spectatorii prezenți) trofeul pus în joc s-a dovedit o reușită pentru baschetul hunedorean.

La categoriile de vârstă – băieți, 2006-2007, respectiv 2004-2005 s-au detașat pe primul loc elevii pregătiți de A. PIHODI („Viitorul” Deva) – antrenorul care s-a dovedit un bun profesionist în relațiile cu jucătorii atât în timpul meciurilor, cât și în perioada pauzelor între jocuri.

La fete pe primul loc s-a clasat „Viitorul” Deva – „Șaguna” (cl. III-IV) și „Total Sport” Vulcan (cl. V-VIII)

Contând pentru întrecerea individuală de aruncare la coș, am notat drept câștigători pe RĂZVAN FARAOAN și ROBERT DRAGOȘA (ambii de la „Viitorul” Deva)

Ioan Vlad, Georgeta Cizmaș

Schitul „Sf. Nectarie” (stareț tânărul preot călugăr Nifon) așezat pe frumoasa vale a Nandrului (comuna Peştişul Mic), ctitorie a omului de afaceri hunedorean – OVIDIU CRIŞAN, a fost locația unei reușite activități cultural-religioase intitulată metaforic „Pace și liniște în suflet”.

Cei prezenți, deosebit auditoriu, au trăit clipele unei sărbători a bucuriei nașterii Domnului Iisus Hristos – cel care prin exemplul vieții sale divine ne-a învățat și învață cum să fim credincioși luminați sub semnul religiei creștin ortodoxe, o religie în care ne-am născut și crescut.

S-au recitat poezii, iar sub bagheta profesorului de religie MARIUS CIOABĂ, un grup de colindători de la Școala Gimnazială Teliucu Inf. (director prof. Rodica Istrate) a interpretat colinde strămoșești, spre slava lui Hristos, amintind despre ieslea minunată, cântecul păstorilor și magilor îngenunchiați sub lumina peste cer.

Cântăreața de muzică populară MARIA MIU, printr-un frumos și autentic colind dedicat sărbătorii Crăciunului a adus o închinare și mărire lui Hristos și îndemn în a-l cunoaște peDumnezeu.

Prezent la acest moment de trăire sufletească dr. ing. JANE MAGAON ne-a declarat în exclusivitate: „Am trăit momentele unei reușite lecții de educație, de credință și moralitate creștină, în cadrul căreia a fost simțită dorința întregului auditoriu, aceea că Iisus Hristos să facă din inimile noastre o cădelniță sfântă în care să ardă tămâia iubirii cu duhul ei blând, iar credința ortodoxă să fie mereu un izvor de viață și lumină”.

Text: Ioan Vlad

Foto: Georgeta Cizmaș