Vineri, 10 octombrie 2025 (Ziua a 6-a în cadrul Decadei)

 

10 octombrie 2025, ora 9.00, Colegiul Național „Diaconovici – Tietz“ Reșița:

Noi suntem Europa. În calitate de oaspete: Christa Hofmeister (Neumarkt in der Steiermark / Austria).

 

10 octombrie 2025, ora 11.00, Colegiul Național „C.D. Loga“ Caransebeș:

Noi suntem Europa. În calitate de oaspete: Christa Hofmeister (Neumarkt in der Steiermark / Austria).

 

10 octombrie 2025, ora 11.30, sala A2.2, Centrul Universitar UBB din Reșița:

Prezentare de carte-album: „Willkommene Gäste / Musafiri bineveniți“, autori: Klaus Fabritius & Eduard Duldner (București), apărută la Editura „Honterus” Sibiu, 2025.

 

10 octombrie 2025, ora 15.30, Centrul German „Alexander Tietz“ = Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Înmânarea Premiului „Alexander Tietz“ pentru anul 2025, cea mai importantă distincție pe care o conferă anual etnia germană din Banatul Montan, dlui Werner Kremm, scriitor, jurnalist, traducător.

 

10 octombrie 2025, ora 16.00, Centrul German „Alexander Tietz“ = Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Expoziție de artă plastică Mihaela Buruiană (Piatra Neamț).

O încântare muzicală: concert de acordeon susținut de Doru Sascău (invitat de onoare din Bacău).

 

10 octombrie 2025, ora 17.30, Aula Magna „Eftimie Murgu“ a Centrului Universitar UBB din Reșița:

Cea de-a 21-a Întâlnire a formațiilor muzicale și a corurilor germane în Banatul Montan. Dedicată lui Robert Stolz (*25 august 1880, Graz – † 27 iunie 1975, Berlin), la 145 de ani de la naștere și 50 de ani de la trecerea în eternitate a compozitorului austriac, a cărui muzică a fost iubită și cântată de reșițeni.

Concert cu participarea formațiilor și grupurilor muzicale: soliștii Marianne & Petru Chirilovici (Reșița), corul „Temeswarer Liederkranz“ din Timișoara, reprezentanții Asociației Culturale „Friedrich Schwartz“ din Bucovina (jud. Suceava), corul german „Drei Rosen” („Trei trandafiri”) din Vukovar / Croația, corul german bucovinean din Câmpulung Moldovenesc (jud. Suceava), corul „Sf. Ana” din Vișeu de Sus (jud. Maramureș), grupurile vocal-instrumentale reșițene „Intermezzo“ și „Resicza“, precum și Corul „Franz Stürmer“, de asemenea din Reșița.

 

10 octombrie 2025, ora 19.30, foaierul Centrului Universitar UBB din Reșița:

Expoziție de fotografii „Herzblut = Inimă și suflet” a artistului fotograf Lucian Oprea (Cenad), președintele Asociației Culturale Pusta.

 

10 octombrie 2025, ora 19.30, foaierul Centrului Universitar UBB din Reșița:

Program cultural prezentat de formațiile de dansuri populare germane „Gute Laune = Bună dispoziție” din Satu Mare (coordonator: Karl Heinz Rindfleisch), „Sonnenschein = Rază de soare“ din Moinești / jud. Bacău (coordonator: prof. Alina Popa) și „Enzian = Gențiana“ din Reșița (coordonatori: Marianne & Nelu Florea). Invitați de onoare: grupul de dansatori germani din Tirol (Austria), Bavaria (Germania) precum și din Tirolul de Sud (Italia), coordonator: Klaus Demar.

 

Sâmbătă, 11 octombrie 2025 (Ziua a 7-a în cadrul Decadei)

 

11 octombrie 2025, ora 10.00, Biserica Romano-Catolică „Neprihănita Zămislire” Orșova:

Sărbătoarea „Heimat“-ului germanilor din Banatul Montan, ediția a XXXII-a.

Expoziție documentară „Orșova și Dunărea în Banatul Montan”, din colecția Iacob Sârbu (Băile Herculane).

 

11 octombrie 2025, ora 10.30, Biserica Romano-Catolică „Neprihănita Zămislire” Orșova:

Sărbătoarea „Heimat“-ului germanilor din Banatul Montan, ediția a XXXII-a.

Expoziție de artă plastică dedicată municipiului Orșova și Dunării din Banatul Montan, cu lucrări realizate de membrii Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza“ (coordonatori: Doina & Gustav Hlinka) al Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și invitații acestuia. Expun: Pătraru Busuioc, Viorica Ana Farkas, Livia Frunză, Niculina Ghimiș, Adina Ghinaci, Flavia Beatris Grădinaru, Doina & Gustav Hlinka, Eleonora & Gabriel Hoduț, Nik Potocean, Gabriela Surugiu, Carmen Todosie, Maria Tudur și Tatiana Țibru.

 

11 octombrie 2025, ora 11.00, Biserica Romano-Catolică „Neprihănita Zămislire” Orșova:

Sărbătoarea „Heimat“-ului germanilor din Banatul Montan, ediția a XXXII-a.

Sfântă Liturghie în limba germană cu prilejul Sărbătoririi „Heimat“-ului germanilor din Banatul Montan, ediția a XXXII-a. Invitat speciali: mons. József Csaba Pál, episcop al Diecezei romano-catolice de Timișoara. Concelebrează și în calitate de gazdă: pr. Davor Lucacela. În spirit ecumenic participă pastorul evanghelic Walther Sinn din Semlac / Arad.

 

11 octombrie 2025, ora 12.15, piațeta din fața Bisericii Romano-Catolice „Neprihănita Zămislire” Orșova:

Sărbătoarea „Heimat“-ului germanilor din Banatul Montan, ediția a XXXII-a.

Program cultural festiv, cu participarea unor formații culturale din țară și de peste hotare.

 

Duminică, 12 octombrie 2025 (Ziua a 8-a în cadrul Decadei)

 

12 octombrie 2025, ora 11.00, Biserica romano-catolică „Sfântul Francisc de Assisi” Sasca Montană:

Sfânta Liturghie de hram, celebrată de mons. Johann Dirschl, vicar general (Timișoara).

12 octombrie 2025, ora 12.00, piațeta de lângă Biserica romano-catolică „Sfântul Francisc de Assisi” Sasca Montană:

Program cultural prezentat de formațiile de dansuri populare germane „Gute Laune = Bună dispoziție” din Satu Mare (coordonator: Karl Heinz Rindfleisch) și „Enzian = Gențiana“ din Reșița (coordonatori: Marianne & Nelu Florea). Invitați de onoare: grupul de dansatori germani din Tirol (Austria), Bavaria (Germania) precum și din Tirolul de Sud (Italia), coordonator: Klaus Demar.

 

12 octombrie 2025, ora 13.00, Centrul Cultural și Colecția muzeală „Victor Tăutu“, Sasca Montană:

Să ne cunoaștem Banatul Montan: În vizită la colecțiile muzeale din localitate și la galeria de artă.

 

12 octombrie 2025, ora 16.00, spațiul din fața sediului Forumului German, Steierdorf – Anina:

Cel de-al 19-lea Festival al Fanfarelor la Steierdorf.

Concert de muzică de fanfară.

 

12 octombrie 2025, ora 16.30, sediul Forumului German, Steierdorf – Anina:

Cel de-al 19-lea Festival al Fanfarelor la Steierdorf.

Program cultural, cu participarea formațiilor prezente. Participă grupul de dansatori germani din Tirol (Austria), Bavaria (Germania) precum și din Tirolul de Sud (Italia), coordonator: Klaus Demar.

 

 

Freitag, der 10. Oktober 2025 (Tag 6 der Kulturdekade)

 

10. Oktober 2025, 9:00 Uhr, „Diaconovici – Tietz“-Nationalkolleg Reschitza:

Wir sind Europa. Als Gast: Christa Hofmeister (Neumarkt in der Steiermark / Österreich).

 

10. Oktober 2025, 11:00 Uhr, „C.D. Loga“-Nationalkolleg Karansebesch:

Wir sind Europa. Als Gast: Christa Hofmeister (Neumarkt in der Steiermark / Österreich).

 

10. Oktober 2025, 11:30 Uhr, Saal A2.2 des UBB-Universitätszentrums Reschitza:

Buchpräsentation: „Willkommene Gäste / Musafiri bineveniți“ – Autoren: Klaus Fabritius & Eduard Duldner (Bukarest), erschienen im „Honterus”-Verlag Hermannstadt, 2025.

 

10. Oktober 2025, 15:30 Uhr, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Verleihung des „Alexander Tietz“-Preises für das Jahr 2025, als höchste Auszeichnung der Banater Berglanddeutschen an Werner Kremm, Schriftsteller, Journalist, Übersetzer.

 

10. Oktober 2025, 16:00 Uhr, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Vernissage der Kunstausstellung Mihaela Buruiană (Piatra Neamț).

Ein musikalisches Genus: Konzert am Akkordeon, dargeboten von Doru Sascău (als Ehrengast aus Bacău).

 

10. Oktober 2025, 17:30 Uhr, Aula „Eftimie Murgu“ des UBB-Universitätszentrums Reschitza:

21. Musik- und Chortreffen der Banater Berglanddeutschen. Gewidmet Robert Stolz (*25. August 1880, Graz – † 27. Juni 1975, Berlin), anlässlich des 145. Geburtstags und 50. Todestags des österreichischen Komponisten, in Erinnerung an seine Musik, die oft und gerne in Reschitza vorgetragen wurde.

Konzert mit den Duo Marianne & Petru Chirilovici (Reschitza), mit dem „Temeswarer Liederkranz“, den Vertretern des „Friedrich Schwartz“-Kulturvereins aus dem Buchenland (Kreis Suczawa), dem „Drei Rosen”-Chor aus Vukovar (Kroatien), dem Buchenlanddeutschen Chor aus Kimpolong (Kreis Suczawa), dem „St. Anna“-Chor aus Oberwischau (Kreis Marmarosch), der Reschitzaer Gesang- und Instrumentalgruppen „Intermezzo“ und „Resicza“ und dem „Franz Stürmer“-Chor, ebenfalls Reschitza.

 

10. Oktober 2025, 19:30 Uhr, Foyer des UBB-Universitätszentrums Reschitza:

Fotoausstellung „Herzblut” des Kunstfotografen Lucian Oprea (Tschanad), Vorsitzender des Kulturvereins Pusta.

 

10. Oktober 2025, 19:30 Uhr, Foyer des UBB-Universitätszentrums Reschitza:

Kulturprogramm mit den Volkstanzgruppen „Gute Laune“ aus Sathmar (Koordination: Karl Heinz Rindfleisch), „Sonnenschein“ aus Moinești / Kreis Bacău (Koordination: Prof. Alina Popa) und „Enzian“ aus Reschitza (Koordination: Marianne & Nelu Florea). Als Gastauftritt: die gemischte Volkstanzgruppe mit Mitgliedern aus Tirol (Österreich), Bayern (Deutschland), sowie aus Südtirol (Italien), Koordination: Klaus Demar.

 

Samstag, der 11. Oktober 2025 (Tag 7 der Kulturdekade)

 

11. Oktober 2025, 10:00 Uhr, Römisch-Katholische „Unbefleckte Empfängnis“-Kirche Orschowa:

32. Heimattag der Banater Berglanddeutschen.

Dokumentationsausstellung, Orschowa und der Donau im Banater Bergland gewidmet, aus der Sammlung Iacob Sârbu (Herkulesbad).

 

11. Oktober 2025, 10:30 Uhr, Römisch-Katholische „Unbefleckte Empfängnis“-Kirche Orschowa:

32. Heimattag der Banater Berglanddeutschen.

Kunstausstellung, Orschowa und der Donau im Banater Bergland gewidmet, mit Arbeiten des Kreises „Deutsche Kunst Reschitza“ des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (Koordinatoren: Doina & Gustav Hlinka) und ihrer Gäste. Es beteiligen sich folgende Künstler: Puiu Busuioc, Viorica Ana Farkas, Livia Frunză, Niculina Ghimiș, Adina Ghinaci, Flavia Beatris Grădinaru, Doina & Gustav Hlinka, Eleonora & Gabriel Hoduț, Nik Potocean, Maria Tudur und Tatiana Țibru.

 

11. Oktober 2025, 11:00 Uhr, Römisch-Katholische „Unbefleckte Empfängnis“-Kirche Orschowa:

32. Heimattag der Banater Berglanddeutschen.

Heimatmesse der Banater Berglanddeutschen. Hauptzelebrant: Msgr. József Csaba Pál, Diözesanbischof von Temeswar. Als Gastgeber: Pfr. Davor Lucacela. Im Zeichen der Ökumene ist anwesend Pfr. Walther Sinn seitens der Evangelischen Kirche A.B. aus Semlak / Arad.

 

11. Oktober 2025, 12:15 Uhr, Platz vor der Römisch-Katholischen „Unbefleckte Empfängnis“-Kirche Orschowa:

32. Heimattag der Banater Berglanddeutschen.

Festkulturprogramm mit den beteiligten Kulturformationen aus dem In- und Ausland.

 

Sonntag, der 12. Oktober 2025 (Tag 8 der Kulturdekade)

 

12. Oktober 2025, 11:00 Uhr, Römisch-Katholische „Heiliger Franziskus von Assisi”-Kirche Deutsch-Saska:

Kirchweihmesse, zelebriert von Generalvikar Msgr. Johann Dirschl (Temeswar).

 

12. Oktober 2025, 12:00 Uhr, Platz neben der römisch-katholischen „Heiliger Franziskus von Assisi”-Kirche Deutsch-Saska:

Kulturprogramm zum Kirchweihfest mit den Volkstanzgruppen „Gute Laune“ aus Sathmar (Koordination: Karl Heinz Rindfleisch) und „Enzian“ aus Reschitza (Koordination: Marianne & Nelu Florea). Als Gast: Auftritt der Volkstanzgruppe aus Tirol (Österreich), Bayern (Deutschland), sowie aus Südtirol (Italien), Koordination: Klaus Demar.

 

12. Oktober 2025, 13:00 Uhr, Kulturzentrum und „Victor Tăutu”-Sammlung, Deutsch-Saska:

Das Banater Bergland näher kennenlernen: Besuch der hier eingerichteten lokalen Museen und der Kunstgalerie.

 

12. Oktober 2025, 16:00 Uhr, Platz der Römisch-Katholischen „Allerheiligste Dreifaltigkeit“-Kirche Steierdorf:

19. Steierdorfer Blasmusikfestival.

Promenadenkonzert.

 

12. Oktober 2025, 16:30 Uhr, Sitz des Ortsforums Steierdorf:

19. Steierdorfer Blasmusikfestival

Festkulturprogramm mit den beteiligten Kulturformationen. Als Gast: Auftritt der Volkstanzgruppe aus Tirol (Österreich), Bayern (Deutschland), sowie aus Südtirol (Italien), Koordination: Klaus Demar.

 

Ziaristul Nicolae Sârbu la 80 de ani

Am aniversat cu bucurie, citind în ochii lui Nicolae Sârbu, sărbătoritul, poemul fericirii, aniversarea celor 80 de ani ai săi. Mulțumim, așadar, domnule poet, critic literar, scriitor și în primul rând ziarist profesionist, unul dintre cei cu o bogatăexperiență jurnalistică în Banatul Montan. Am mai vorbi și despre volumul lansat cu această ocazie „Poezia vrea să mă întrebe ceva”, la fel de incisiv, sarcastic, dur, precum altele anterioare, deși pe alocuri, e chiar duios: „Tot ții în palmă stele/Care nu s-au născut/Și nici nu s-au numit/Nicicând să nu se audă/Între noi, între ele,/ În hăul cel mai hău,/ Când cad în zadar/ Poame cu aromă crudă/ Din pomul încă neînflorit,/Nici acuma măcar,/ În zorii amurgului tău.”. Răzbate, dincolo de cuvinte, starea de fericire, există și o melancolie pe care nu o abandonează, deopotrivă și o umbră care îl bântuie și aceasta parcă îmblânzită: „Și dintr-o treime sfântă/A lăcrimării universale,/ În trei culori îmi cântă/ Un adio rătăcit pe cale.”. M-am străduit să deslușesc straturile de înțelesuri din poeziile sale și nu știu să le fi dibuit pe de-a-ntregul („Calorifer debranșat de la razele lunii”), dar ce știu cu siguranță este că le-am citit cu nerăbdare, că au dat satisfacție atât minții, ochilor cât și inimii mele. Mulți ani în continuare, plini de eforturile consacrând demnitatea profesiunii de ziarist, domnule Nicolae Sârbu!

 

Ziaristul Mircea Cavadia (1950-2015)

omagiat la 75 de ani de la naștere

O seară de reamintire, de comemorare dar și cu zâmbetul pe buze (nu se poate altfel, citind textele lui, evocându-l). Despre ziaristul, prozatorul și dramaturgul Mircea Cavadia este vorba. Da. Am și zâmbit. Ne-a transmis amintirea lui, chiar și acum, un dram din nebunia lui frumoasă. Incisiv, inteligent, cu limbaj dur, priceput și îndemânatic, domnul Mircea Cavadia, jurnalist de excepție, între fondatorii cotidianului „Timpul” de Caraș-Severin, „24 de Ore”, al revistei de umor „Harababura”. Ar fi împlinit azi 75 de ani! Nu s-a mai putut. A ars prea repede și cu flacăra mare. 

Au evocat memoria lui Ada D. Cruceanu-Chisăliță, Ionel Bota, Nicolae Sârbu, Marian Apostol, seara fiind încununată de domnul Gheorghe Jurma. Bineînțeles, gazda primitoare, amfitrionul Erwin Josef Țigla, de la filiala Caraș-Severin a Forumului Democratic al Germanilor din România, a deschis evenimentul. Introducerea în povestea serii a aparținut soției lui Mircea, doamna Gertruda Steiner-Cavadia care, emoționată, ne-a împărtășit ,,definitiv“ câteva rânduri ale scriitorului despre el însuși. Doamna Ada D. Cruceanu-Chisăliță ne-a făcut o surpriză extrem de plăcută dăruindu-ne un supliment al revistei ,,Reflex” cuprinzând Jurnalul de Voineasa, din mai 1998, descoperit și citit în 2015 de Gertruda, după ce autorul se stinsese din viață. Până astăzi nu a îndrăznit să îl dea publicității. 

Să ne bucurăm că am avut parte de această dezvăluire, cu un auditoriu numeros și de o înaltă calitate intelectuală.

Cristina-Anișoara ZAINEA

 

8 octombrie 2025, ora 12.00, Centrul Cultural și Complexul Muzeal „Teatrul Vechi Mihai Eminescu” – sediul Muzeului de Etnografie „Țara Carașului“ Oravița:

„Decada Culturii Germane în Banatul Montan“, ediția a XXXV-a.

Personalități germane din trecut: Friedrich Bach (*13 martie 1817, Königgrätz = Hradec Králové / Boemia – † 5.09.1865, Vârșeț = Vršac / astăzi Serbia): dr. med. în Oravița (1847 – 1851), Steierdorf (1851 – 1855) și Reșița, poet, animator al vieții teatrale în Banatul Montan.

Expoziție de artă plastică din colecția Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița.

Incursiuni dansante cu grupul de dansatori germani din Tirol (Austria), Bavaria (Germania) precum și din Tirolul de Sud (Italia), coordonator: Klaus Demar.

 

8 octombrie 2025, începând cu ora 14.00, Socol, Baziaș și Moldova Nouă:

„Decada Culturii Germane în Banatul Montan“, ediția a XXXV-a.

Să ne cunoaștem Banatul Montan: Călătorie în zona intrării Dunării în România.

 

8 octombrie 2025, ora 17.00, Casa de Cultură Moldova Nouă:

„Decada Culturii Germane în Banatul Montan“, ediția a XXXV-a.

Expoziția de artă plastică Maria Tudur (Reșița), membru al Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza“.

Incursiuni dansante cu grupul de dansatori germani din Tirol (Austria), Bavaria (Germania) precum și din Tirolul de Sud (Italia), coordonator: Klaus Demar.

 

 

 

8. Oktober 2025, 12:00 Uhr, Kulturzentrum und musealer Komplex „Altes Theater Mihai Eminescu“ – Sitz des Ethnographischen Museums „Karascher Land“ Orawitza:

„Deutsche Kulturdekade im Banater Bergland“, XXXV. Auflage.

Orawitzaer Persönlichkeiten von gestern: Friedrich Bach (*13. März 1817, Königgrätz = Hradec Králové / Böhmen – † 5.09.1865, Werschetz = Vršac / heute Serbien): Dr. med., Montanarzt in Orawitza (1847 – 1851), Steierdorf (1851 – 1855) und Reschitza, Dichter, Animateur des Theaterlebens im Banater Bergland.

Ausstellung mit Kunstarbeiten verschiedener Künstler aus den Beständen des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“.

Auftritt der gemischten Volkstanzgruppe mit Mitgliedern aus Tirol (Österreich), Bayern (Deutschland), sowie aus Südtirol (Italien), Koordination: Klaus Demar.

 

8. Oktober 2025, 14:00 Uhr, Sokol, Basiasch und Neu-Moldowa:

„Deutsche Kulturdekade im Banater Bergland“, XXXV. Auflage.

Das Banater Bergland näher kennenlernen: Besuch der Donau-Region im Raum Basiasch.

 

8. Oktober 2025, 17:00 Uhr, Städtisches Kulturhaus Neu-Moldowa:

„Deutsche Kulturdekade im Banater Bergland“, XXXV. Auflage.

Malereiausstellung der Reschitzaer Künstlerin Maria Tudur, Mitglied des Kreises „Deutsche Kunst Reschitza”.

Auftritt der gemischten Volkstanzgruppe mit Mitgliedern aus Tirol (Österreich), Bayern (Deutschland), sowie aus Südtirol (Italien), Koordination: Klaus Demar.

 

9 octombrie 2025, ora 16.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Cultura la noi acasă: autorul Igor Isac Olișcănescu își prezintă recenta sa apariție editorială: „Ivoria Belova. Patimile după Heidegger“, apărută la Editura „Junimea” Iași, 2025.

 

 

9. Oktober 2025, 16:30 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Die Kultur bei uns im Hause: der Autor Igor Isac Olișcănescu stellt seine neuesten Buchveröffentlichungen vor: „Ivoria Belova. Patimile după Heidegger“, erschienen im „Junimea”-Verlag Jassy, 2025.

 

Lăpușnicel, 5 octombrie 2025 – Localitatea Lăpușnicel a fost gazda unei remarcabile manifestări cultural-istorice, dedicată omagierii Generalului Cavaler Mihail Trapșa, fiu al acestei așezări din Crai­na Bănățeană și personalitate marcantă a istoriei militare românești.

Evenimentul a reunit structuri militare din cadrul M.A.P.N., reprezentate de Garnizoana și Centrul Militar Caransebeș, prin maior Mihai Daniel Birău, comandantul garnizoanei, și PCC Oprea Cocoșilă, șeful Cercului Militar. Au fost prezenți, de asemenea, reprezentanți ai administrației publice locale – viceprimarul comunei Lăpușnicel și consilieri locali – precum și membri ai presei, inclusiv din partea Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, filiala Caraș-Severin.

Un rol esențial în organizarea și promovarea evenimentului l-a avut teologul și publicistul Gheorghe Țunea Pârvovanu, plutonier adjutant șef în rezervă, a cărui implicare constantă în viața culturală a zonei se înscrie într-un proiect personal amplu de recuperare și valorificare a memoriei locale, activitatea de astăzi fiind o continuare firească a acestei misiuni.

În urmă cu trei ani, printr-un efort colectiv, a fost ridicat bustul Generalului Trapșa, amplasat în curtea Bisericii Ortodoxe din Lăpușnicel. Monumentul a fost dezvelit la 6 octombrie 2023 și sfințit de Preasfințitul Părinte Lucian, Episcopul Caransebeșului.

Manifestarea de astăzi a avut ca moment central dezvelirea și sfințirea unei plăci comemorative dedicate generalului, ca un supliment adus memoriei sale. Programul a inclus și o slujbă de comemorare, oficiată cu emoție la bustul eroului. Unii participanți au ținut să adreseze câteva cuvinte prin care să evidențieze personalitatea generalului, precum și importanța manifestării de azi. Dintre aceștia amintesc pe principalul organizator al evenimentului, publicistul  Gheorghe Țunea Pârvovanu,  maiorul Mihai Daniel Birău-comandantul Garnizoanei Caransebeș, PCC Oprea Cocoșilă-șeful cercului militar Caransebeș, Petru Roșu-viceprimarul comunei Lăpușnicel și pe doamna profesoară Icoana Budescu.

Bustul Generalului Mihail Trapșa este opera sculptorului Eugeniu Țibuleac. Lucrările au fost coordonate de arhitecta Iordache Mănescu Oana, iar echipa de constructori a fost condusă de Iacob Rotariu. La realizarea proiectului au contribuit un grup inimos de oameni care simt românește: Nicolae Babeu, Cornel Băbuță, Ilie Canea, Ion Caraibot, Constantin Panduru, Petru Panduru, Cezar Pricop, Pavel Răuț, Milan Teodorescu și Gheorghe Țunea.

Născut la 25 martie 1838 în Lăpușnicel, fiu de grănicer, Mihail Trapșa a urmat școli naționale și militare la Lăpușnicel, Mehadia și Caransebeș. După absolvirea şcolii din Caransebeş, a urmat cursurile de la Casa de Educaţie a Regimentului 34 infanterie din Kaschau.

Mihail Trapșa este unul dintre românii bănățeni care care au ajuns în fruntea armatei austriece, căruia, pentru faptele sale eroice, i-a fost acordat titlul de cavaler de Trapșa. În perioada marilor confruntări dintre armatele imperiale austriece și otomane, a fost comandantul Regimentului XIII de graniță Româno-Bănățean nr. 13 Caransebeș.

S-a remarcat prin inteligența și perseverența sa ieșită din comun. A scris cărți cu caracter militar, dar și poezii și aforisme.

Crescut și educat în spiritul graniței bănățene, Trapșa s-a remarcat prin respectul său pentru tradițiile moștenite și prin dragostea sa pentru neam. Nu a uitat niciodată, în întreaga sa viață pusă în slujba Imperiului, că este român. De remarcat ca foarte elocvent în acest sens, momentul în care, căpitan fiind, în anul 1870, a cerut forurilor în drept schimbarea scrierii numelui său din Trapscha în Trapşa. 

Dincolo de onorurile militare, Generalul Trapșa a rămas în memoria românilor ca un patriot devotat. Gestul său testamentar, de a-și lăsa întreaga avere pentru ca la Caransebeș să se înființeze o școală de fete cu limba de predare exclusiv în română, îi subliniază dedicarea profundă față de neamul său și față de promovarea culturii române în Banat. 

Manifestarea de azi, confirmă faptul că memoria sa este păstrată vie, fiind un simbol al contribuției românilor la istoria militară europeană și un simbol al nobilității native caracteristice grănicerilor bănățeni.

Constantin VLAICU/UZPR Caraș Severin

Foto: Alina Șelariu Țunea

 

Vineri, 3 octombrie 2025, la sediul Bibliotecii Orășenești „Tata Oancea” Bocșa, s-a desfășurat un eveniment complex menit să marcheze  Ziua Unității Germane într-un oraș multietnic, multicultural, multiconfesional și într-o instituție de cultură – o bibliotecă –  a cărei bună colaborare cu Forumul Democratic al Germanilor este bine cunoscută și cu o mai veche tradiție!

De altfel, evenimentul este parte dintr-un mai amplu proiect județean – Decada Culturii Germane în Banatul Montan – colegul Erwin Josef Țigla invitând Bocșa să fie parte și din această cea de-a 35-a ediție! Așadar, sub cupola bibliotecii s-au îmbinat armonios artele și de această dată, organizatorii pregătind pentru invitați o seamă de activități artistice, literare, culturale și jurnalistice.

Așadar, sub cupola bibliotecii s-au îmbinat armonios artele și de această dată, organizatorii pregătind pentru invitați o seamă de activități artistice, literare, culturale și jurnalistice.

Deschiderea evenimentului a aparținut Grupului vocal-instrumental „Intermezzo“ (coordonator: Lucian Duca), un grup care-și desfășoară activitatea sub egida Centrului German „Alexander Tietz” din Reșița și care a încântat publicul cu melodii cunoscute din repertoriul internațional, interpretate în limbile română, germană și engleză.

Și, dacă Lucian Duca a îmbinat melodios și armonios versurile unui scriitor de premiul Nobel cu acorduri muzicale germane tradiționale, artiștii plastici au îmbinat, la fel de armonios, penelul cu penița, sau cartea cu pictura, și au prezentat o veritabilă expoziție de artă plastică, precum și o serie de cărți-album care aparțin pictorilor.

Lucrările expuse pe simeze provin, în mare parte, din colecția Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița, iar între artiștii semnatari se regăsesc: Gustav Hlinka, Nik Potocean, Maria Tudur, Flavia Grădinaru, Eleonora și Gabriel Hoduț, Tatiana Țibru și alții.

Având sub priviri lucrări de artă, publicul prezent a fost invitat și la o discuție pe marginea temelor propuse, precum și la o prezentare de cărți care evidențiază activitatea unora dintre artiștii prezenți. De astă dată, în atenție au fost Doina și Gustav Hlinka, importanți reprezentanți ai artei naive din România și nu numai. Gustav Hlinka este un cunoscut și recunoscut pictor și grafician bănățean, realizator de plicuri și ștampile filatelice, născut la Anina în 6 iunie 1947, debutul în pictură producându-se în anul 1971. Așadar, un artist plastic valoros, care, la rândul său, pregătește alți artiști talentați în cadrul cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza”.

O are alături pe soția sa, Doina Marița Hlinka, fostă bibliotecară și, de peste 35 de ani, artist plastic! Născută în 5 mai 1961 la Maglavit (Dolj), Doina se dovedește a fi una dintre cele mai talentate eleve ale lui Gusti și o reprezentantă de seamă a artei naive din România, potrivit artistului plastic Mihai Vintilă.

Alături de cărți și lucrări de artă, organizatorii au supus atenției publicului și cel mai recent număr al revistei „Bocșa culturală” ( Nr. 3/ 2025). Cititorii vor găsi în paginile acestei reviste informații despre evenimentele culturale bocșene din perioada iulie- septembrie (implicit!) 2025, rubricile deja bine cunoscute: viața cărților, istorie, religie, pagini de literatură (poezie, proză), precum și poveștile din bibliotecă – în acest număr fiind prezentat bocșeanul parapantist Cristian Vuia.

Finalul întâlnirii a fost unul muzical, susținut de grupul reșițean „Intermezzo”, iar, între cei care au vorbit despre importanța zilei din punct de vedere istoric, despre expoziție și artiștii expuși, dar și despre revista „Bocșa culturală”s-au aflat: istoricul Ionel Bota (Oravița), istoricul Mihai Vișan (Bocșa), ing. Victor Creangă (Bocșa) și, evident, moderatorul-gazdă,  Gabriela Șerban.

Evenimentul a fost organizat de Biblioteca Orășenească „Tata Oancea” Bocșa în parteneriat cu Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița și Forumul Democratic al Germanilor Caraș-Severin, cu sprijinul Primăriei și Consiliului Local Bocșa, precum și al primarului Mirel Patriciu Pascu.

 

 

 

 

 

 

Marți, 7 octombrie 2025 (Ziua a 4-a în cadrul Decadei)

 

7 octombrie 2025, începând cu ora 9.30, Colegiul Național „Diaconovici – Tietz“ Reșița:

Sărbătoarea Colegiului Național „Diaconovici – Tietz“ Reșița la împlinirea a 148 de ani.

Activități ale elevilor dedicate sărbătorii instituției școlare.

 

7 octombrie 2025, ora 11.15, gara Oravița:

Să ne cunoaștem Banatul Montan: Călătorie cu trenul pe Semeringul bănățean, între Oravița și Anina.

 

7 octombrie 2025, ora 13:30, Centrul Cultural Muzeistic Anina:

Expoziție de artă plastică din colecția Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița.

 

7 octombrie 2025, ora 16.30, Biserica Romano-Catolică de pelerinaj „Maria Stâncii“ Ciclova Montană:

Pelerinajul germanilor din Banatul Montan cu prilejul Sărbătorii Sfintei Fecioarei Maria – Regina Rozariului. Sfântă Liturghie închinată Maicii Domnului de la Ciclova, în Anul Jubiliar 2025. Concelebrează mons. Johann Dirschl, vicar general (Timișoara) și pr. Tiberiu Szabó (Oravița).

La sfârșitul Sfintei Liturghii, incursiuni dansante cu grupul de dansatori germani din Tirol (Austria), Bavaria (Germania) precum și din Tirolul de Sud (Italia), coordonator: Klaus Demar.

 

Miercuri, 8 octombrie 2025 (Ziua a 5-a în cadrul Decadei)

 

8 octombrie 2025, ora 12.00, Centrul Cultural și Complexul Muzeal „Teatrul Vechi Mihai Eminescu” – sediul Muzeului de Etnografie „Țara Carașului“ Oravița:

Personalități germane din trecut: Friedrich Bach (*13 martie 1817, Königgrätz = Hradec Králové / Boemia – † 5.09.1865, Vârșeț = Vršac / astăzi Serbia): dr. med. în Oravița (1847 – 1851), Steierdorf (1851 – 1855) și Reșița, poet, animator al vieții teatrale în Banatul Montan.

 

8 octombrie 2025, ora 12.15, Centrul Cultural și Complexul Muzeal „Teatrul Vechi Mihai Eminescu” – sediul Muzeului de Etnografie „Țara Carașului“ Oravița:

Expoziție de artă plastică din colecția Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița.

Incursiuni dansante cu grupul de dansatori germani din Tirol (Austria), Bavaria (Germania) precum și din Tirolul de Sud (Italia), coordonator: Klaus Demar.

 

8 octombrie 2025, începând cu ora 14.00, Socol, Baziaș și Moldova Nouă:

Să ne cunoaștem Banatul Montan: Călătorie în zona intrării Dunării în România.

 

8 octombrie 2025, ora 17.00, Casa de Cultură Moldova Nouă:

Expoziția de artă plastică Maria Tudur (Reșița), membru al Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza“.

Incursiuni dansante cu grupul de dansatori germani din Tirol (Austria), Bavaria (Germania) precum și din Tirolul de Sud (Italia), coordonator: Klaus Demar.

 

 

„DEUTSCHE KULTURDEKADE IM BANATER BERGLAND“, XXXV. Auflage, Oktober 2025

 

Dienstag, der 7. Oktober 2025 (Tag 4 der Kulturdekade)

 

7. Oktober 2025, ab 9:30 Uhr, „Diaconovici – Tietz“-Nationalkolleg Reschitza:

Festtag des „Diaconovici – Tietz“-Nationalkollegs Reschitza: 148 Jahre Schuleinheit.

Verschiedene Tätigkeiten zum Festtag.

 

7. Oktober 2025, 11:15 Uhr, Bahnhof Orawitza:

Das Banater Bergland näher kennenlernen: Fahrt auf der Banater Semmering-Bahn mit dem Zug von Orawitza nach Anina.

 

7. Oktober 2025, 13:30 Uhr, Museistisches Kulturzentrum Anina:

Ausstellung mit Kunstarbeiten verschiedener Künstler aus den Beständen des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“.

 

7. Oktober 2025, 16:30 Uhr, Wallfahrtskirche „Maria Fels“ Deutsch-Tschiklowa:

Banater Berglanddeutsche Wallfahrtsmesse zum Rosenkranzfest im Jubiläumsjahr / Heiligen Jahr 2025. Es konzelebrieren Generalvikar Msgr. Johann Dirschl (Temeswar) und Pfr. Tiberiu Szabó (Orawitza).

Anschließend, Auftritt der gemischten Volkstanzgruppe mit Mitgliedern aus Tirol (Österreich), Bayern (Deutschland), sowie aus Südtirol (Italien), Koordination: Klaus Demar.

 

Mittwoch, der 8. Oktober 2025 (Tag 5 der Kulturdekade)

 

8. Oktober 2025, 12:00 Uhr, Kulturzentrum und musealer Komplex „Altes Theater Mihai Eminescu“ – Sitz des Ethnographischen Museums „Karascher Land“ Orawitza:

Orawitzaer Persönlichkeiten von gestern: Friedrich Bach (*13. März 1817, Königgrätz = Hradec Králové / Böhmen – † 5.09.1865, Werschetz = Vršac / heute Serbien): Dr. med., Montanarzt in Orawitza (1847 – 1851), Steierdorf (1851 – 1855) und Reschitza, Dichter, Animateur des Theaterlebens im Banater Bergland.

 

8. Oktober 2025, 12:15 Uhr, Kulturzentrum und musealer Komplex „Altes Theater Mihai Eminescu“ – Sitz des Ethnographischen Museums „Karascher Land“ Orawitza:

Ausstellung mit Kunstarbeiten verschiedener Künstler aus den Beständen des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“.

Auftritt der gemischten Volkstanzgruppe mit Mitgliedern aus Tirol (Österreich), Bayern (Deutschland), sowie aus Südtirol (Italien), Koordination: Klaus Demar.

 

8. Oktober 2025, 14:00 Uhr, Sokol, Basiasch und Neu-Moldowa:

Das Banater Bergland näher kennenlernen: Besuch der Donau-Region im Raum Basiasch.

 

8. Oktober 2025, 17:00 Uhr, Städtisches Kulturhaus Neu-Moldowa:

Malereiausstellung der Reschitzaer Künstlerin Maria Tudur, Mitglied des Kreises „Deutsche Kunst Reschitza”.

Auftritt der gemischten Volkstanzgruppe mit Mitgliedern aus Tirol (Österreich), Bayern (Deutschland), sowie aus Südtirol (Italien), Koordination: Klaus Demar.

 

Raportul Global Risks pe 2025 al Forumului Economic Mondial dezvăluie o perspectivă sumbră pentru deceniul următor, definită de provocări tot mai mari de mediu, tehnologice și societale. În întreaga Uniune Europeană, cetățenii recunosc existența știrilor sau informațiilor care interpretează greșit realitatea sau sunt complet false ca pe o problemă majoră pentru democrație – atât în general, cât și în țările lor respective.

Potrivit Raportului știrilor digitale din 2025 al Institutului Reuters, segmentul demografic tânăr se bazează în mare măsură pe rețelele de socializare și video pentru a accesa știri, în timp ce televiziunea rămâne populară în rândul publicului mai în vârstă.

Presa scrisă și-a pierdut în mare măsură rolul de sursă principală de știri, în timp ce podcasturile de știri și chatboții cu inteligență artificială – incluși pentru prima dată în acest sondaj – concurează mass-media tradiționale.


Imparțialitatea, acuratețea, transparența asigură încrederea

Pe de o parte, potrivit euractiv.com, Raportul evidențiază tendințe îngrijorătoare în ceea ce privește factorii considerați amenințări majore – dezinformarea și mistificarea informațiilor – politicienii și influencerii online fiind în fruntea listei. Pe de altă parte, însă, una dintre cele mai încurajatoare constatări ale documentului arată că, în ciuda creșterii numărului de rețele sociale sau chiar a chatboților cu inteligență artificială ca surse de știri, publicul se orientează în continuare către agențiile de știri, sursele oficiale și verificatorii de informații pentru a valida știrile.

Pe piețe europene diferite, nivelurile de încredere în știri diferă semnificativ la nivel național, Finlanda se clasează printre cele mai ridicate, iar Ungaria și Grecia se află aproape de ultimele locuri.

Raportul notează că aceste diferențe sunt adesea asociate cu nivelurile de libertate a presei, modelate de interferența guvernamentală. „Mass-media se află în mijlocul focului, în special în țările în care politica a devenit mai polarizată”, punctează raportul.

Respondenții la sondaje au menționat imparțialitatea, acuratețea, transparența și îmbunătățirea relatărilor ca fiind cele mai presante acțiuni pe care redacțiile le pot întreprinde pentru a crește încrederea publicului.

De asemenea, publicul se dovedește deosebit de interesat de personalizarea inteligenței artificiale atunci când aceasta ajută la o citire mai ușoară a conținutului știrilor prin rezumat sau traducere sau când oferă recomandări și alerte de știri.


Alfabetizarea media, fragmentată și limitată

Un alt element relevant din Raportul Global Risks pe 2025 al Forumului Economic Mondial este segmentul alfabetizare media – eforturile statelor rămân fragmentate, necoordonate și limitate în sectorul educației, majoritatea inițiativelor concentrându-se pe tineri. De altfel, acest lucru reiese și din Raportul Digital News, care arată că doar aproximativ 22% din eșantionul global a primit educație sau instruire cu privire la modul de navigare prin știri. Cetățenii UE chestionați în cadrul Eurobarometrului Deceniului Digital 2025 recunosc că, deși digitalizarea le ușurează viața, autoritățile publice ar trebui să acorde prioritate măsurilor de a asigura o transformare digitală echitabilă, cu accent în special pe politicile de combatere a știrilor false (88%), precum și pe modelarea dezvoltării inteligenței artificiale și a noilor tehnologii digitale care respectă drepturile omului (83%).

Datele tuturor acestor noi cercetări de piață sunt clare: publicul rămâne precaut atât față de dezinformare, cât și față de creșterea necontrolată a conținutului bazat pe inteligență artificială, punându-și în continuare cea mai mare încredere în jurnalismul profesionist atunci când acesta oferă imparțialitate, acuratețe și transparență.

Foto: unsplash.com

Rețelele de socializare au devenit, fără îndoială, un aliat important în diseminarea informațiilor, dar și o provocare serioasă pentru păstrarea integrității mass-media.

În ultimul deceniu, rețelele de socializare au schimbat fundamental modul în care sunt diseminate informațiile, devenind canalul dominant pentru distribuirea știrilor, iar mulți utilizatori le văd acum ca principală sursă de informații. Dar această tendință a adus și noi provocări: viteza de publicare a înlocuit adesea verificarea faptelor, algoritmii au devenit „editori”, iar linia dintre știrile relevante și simplele detalii devine din ce în ce mai subțire. „Jurnalismul cotidian se bazează din ce în ce mai mult pe rețelele de socializare, ceea ce poate fi foarte periculos pe termen lung, deoarece jurnaliștii și echipele editoriale trebuie să aibă propriile surse și un mod de lucru care să nu fie coordonat cu controversele de pe rețelele de socializare”, spune Danilo Ajković, jurnalist la TV Vijesti, din Muntenegru.

Jurnalist și analist media cu experiență vastă, Duško Vuković, consideră că problema nu este doar legată de rețelele sociale, ci și de cei care le folosesc pentru a modela discursul public: „Diverși actori, în primul rând politici, folosesc rețelele sociale pentru a-și impune agendele asupra mass-media, iar o astfel de abordare ignoră însăși scopul jurnalismului”. (redacția UZPR)

Foto: unsplash.com

Duminică, 5 octombrie 2025 (Ziua a 3-a în cadrul Decadei)

 

5 octombrie 2025, ora 14.15, strada principală și piațeta de lângă Biserica Romano-Catolică „Sfântul Francisc de Assisi” Văliug:

Program cultural prezentat cu prilejul hramului, cu participarea Fanfarei din Anina (dirijor: Dimitrie Omescu), urmat de Parada portului popular german.

 

5 octombrie 2025, ora 15.00, Biserica Romano-Catolică „Sfântul Francisc de Assisi” Văliug:

Sfânta Liturghie de hram, celebrată de mons. Johann Dirschl, vicar general (Timișoara).

 

5 octombrie 2025, ora 16.00, piațeta de lângă Biserica Romano-Catolică „Sfântul Francisc de Assisi” Văliug:

Sărbătoarea „Kirchweih“-ului, cu ridicarea pomului și program cultural cu participarea Formației de dansuri populare germane „Enzian = Gențiana“ din Reșița (coordonatori: Marianne & Nelu Florea).

 

„DEUTSCHE KULTURDEKADE IM BANATER BERGLAND“, XXXV. Auflage, Oktober 2025

Sonntag, der 5. Oktober 2025 (Tag 3 der Kulturdekade)

 

5. Oktober 2025, ab 14:15 Uhr, auf der Hauptgasse und am Platz neben der römisch-katholischen „Heiliger Franziskus von Assisi”-Kirche Franzdorf:

Konzert zum Kirchweihfest mit der Blasmusikformation aus Steierdorf – Anina (Dirigent: Dimitrie Omescu). Anschließend Trachtenaufmarsch.

 

5. Oktober 2025, 15:00 Uhr, Römisch-Katholische „Heiliger Franziskus von Assisi”-Kirche Franzdorf:

Kirchweihmesse mit Generalvikar Msgr. Johann Dirschl (Temeswar).

 

5. Oktober 2025, 16:00 Uhr, Platz neben der römisch-katholischen „Heiliger Franziskus von Assisi”-Kirche Franzdorf:

Kirchweihfest mit Aufstellen des Kirchweihbaums und Kulturprogramm mit der deutschen „Enzian“-Volkstanzgruppe aus Reschitza (Koordination: Marianne & Nelu Florea).

 

Și Şcoala Gimnazială ,,Constantin Daicoviciu” din Beriu reprezintă o instituție ce oferă o educaţie școlară la un înalt standard de calitate, vizând dezvoltarea intelectuală, socială şi profesională a elevilor, contribuind astfel la prosperitatea economică şi culturală a comunei.

Şcoala îşi propune – după cum susținea primarul Emil BÎC (foto) – formarea tinerilor pentru o societate deschisă, urmărind din plin dezvoltarea abilităţilor de comunicare.

Ea cuprinde: învățământ preșcolar, primar, gimnazial și „A doua șansă”- gimnazial, ciclul inferior al liceului. Are ca și structuri Școala Primară Sibișelu Vechi (preșcolar și primar) și Grădinița cu Program Normal Căstău (2 grupe de preșcolari).

Școala de centru dispune în prezent de 4 corpuri de clădire, două dintre ele se află în incinta școlii: corpul A ce cuprinde  săli de clasă, biroul secretariat, direcțiunea, contabilitatea, sala profesorală și dispune de grupuri sanitare în interiorul școlii, încălzire centrală, conectare la internet în fiecare clasă și corpul B care cuprinde sala de sport, vestiare, grupuri sanitare, cabinetul consilierului școlar, laborator de fizică-chimie, laborator de informatică și un centru de lectură modern .

Începând cu anul școlar 2025-2026 școala dispune de o clădire  nouă unde își desfășoară activitatea  zilnic 2 grupe de elevi pentru învățământul primar (48 elevi) pe program de „After schooll”. Acești elevi provin din cele 5 clase de învățământ primar de la școala de centru și elevii de la Școala Primară Sibișel-Vechi, care prin rotație câte două clase desfășoară activități în cadrul programului „After school”. Activitatea se desfășoară în parteneriat cu Primăria Beriu care asigură costul pentru  masa caldă a elevilor, care desfășoară activități remediale, activități recreative și de socializare după încheierea orelor de curs.

Tot din acest an școlar, în cadrul școlii este o grupă de grădiniță cu Program Prelungit și o grupă de Program Normal în satul Beriu, într-o clădire nouă care a fost construită în baza Proiectului „Construirea unei grădinițe cu Program Prelungit” și funcționează  în parteneriat cu Primăria Beriu,  care asigură masa caldă pentru 20 de copii. 

Începând din această toamnă, Primăria Beriu a angajat o asistentă medicală și a reușit dotarea unui cabinet medical necesar pentru buna funcționare a grădiniței.

Școala Primară Sibișel-Vechi are 2 clase (1 clasă învățământ primar – simultan și 1 clasă preșcolar). Și aici există grupuri sanitare în interiorul școlii, încălzire centrală, sală de calculatoare, sală de lapte & corn precum și o mică sală ce joacă rolul unei săli de sport.

Grădinița cu P.N. Căstău are 2 grupe de grădiniță cu săli frumos amenajate, grupuri sanitare în interior și încălzire centrală.

Pentru anul școlar 2025-2026 există un efectiv de 312 elevi/ preșcolari cuprinși în 16clase/ grupe. La desfășurarea corespunzătoare a procesului instructiv-educativ își aduc contribuția cadrele didactice din școală care au înțeles că pentru învățământul rural atât conținutul programelor, cât și experiențele de viață se învață din clasă. Este un colectiv de cadre didactice bine închegat, pregătit, care cu multă seriozitate îşi asumă responsabilităţile, cu interes pentru autoperfecţionare.

Există condiţii optime de desfăşurare a procesului instructiv-educativ la cele mai înalte standarde: săli de clasă renovate şi dotate cu mobilier modular, încălzire centrală, apă caldă, grupuri sanitare în interior, acces la rețeaua de canalizare, laboratoare de fizică-chimie, informatică, sală de sport, precum și echipamente IT necesare procesului de predare.

Toate acestea se datorează sprijinului necondiționat al Primăriei Beriu și Consiliului Local Beriu.

La nivelul școlii s-a implementat proiectul prin PNRR în urma căruia  sălile de clasă au fost dotate cu mobilier nou, echipamente IT de ultimă generație (laptopuri, table interactive, imprimante, boxe, scannere) precum și materiale didactice și materiale sportive.

Sunt 3 microbuze școlare pentru transportul elevilor, dintre care unul electric, primit recent și  pentru care este asigurat combustibilul, asigurările, micile reparații, iar pentru cel electric stația electrică pusă la dispoziția școlii pentru alimentare.

Naveta cadrelor didactice și a personalului didactic auxiliar este susținută de Primăria Beriu și Consiliul Local.

Fiecare școală dispune de centrală termică pe lemne și este asigurat combustibilul lemnos necesar precum și reviziile centralelor.

Sălile de clasă au fost zugrăvite, grupurile sanitare sunt în interiorul școlii și s-a realizat legarea la sistemul de canalizare.

Școala de centru dispune de sistem de supraveghere audio-video și paza este susținută prin contract cu firme autorizate.

 

Au consemnat Ioan Vlad și Georgeta-Ileana Cizmaș/ UZPR

 

6 octombrie 2025, ora 16.30, Centrul German „Alexander Tietz“ = Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Proiect: Personalități importante de ieri.

MIRCEA CAVADIA 75 sau DIMENSIUNILE CRAȚIEI.

Să ne amintim de MIRCEA CAVADIA (*6 octombrie 1950, Voineasa / Vâlcea – † 27 mai 2015, Reșița), la 75 de ani de la nașterea sa.

 

 

 

6. Oktober 2025, 16:30 Uhr, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Projekt: BEKANNTE PERSÖNLICHKEITEN RESCHITZAS VON GESTERN.

MIRCEA CAVADIA 75.

In Erinnerung an den Reschitzaer Schriftsteller und Journalist MIRCEA CAVADIA (*6. Oktober 1950, Voineasa / Vâlcea – † 27. Mai 2015, Reschitza).

 

În 3 octombrie 2025 a avut loc ședința de Consiliu Director al Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, întrunită statutar, cu prezență la sediu și online.

Unul dintre punctele de pe ordinea de zi – care a fost votată în unanimitate – a fost cererea depusă de jurnaliștii de la Bruxelles, care au depus un dosar de înființare a unei filiale care urmează să aibă o bogată activitate în perioada următoare. După ce președintele Dan Constantin a prezentat detaliile acestei cereri, membrii Consiliului Director au votat înființarea acestei filiale. „Jurnaliștii de la Bruxelles au o activitate remarcabilă, pe care am avut ocazia s-o constat personal – au ziar, post de radio și fac lucruri cu totul deosebite pentru românii din diaspora”, a punctat Răzvan Onesa. De asemenea, s-a prezentat cererea de înființare a unei noi filiale la Vîrșeț, în Serbia, Lavinia Betea menționând importanța menținerii și sprijinirii entităților de limbă română din țara vecină. Dosarul depus de filiala din Serbia a rămas în evaluare. În același timp, s-a stabilit ca până la sfârșitul anului să fie elaborată o situație exactă a tuturor filialelor UZPR din diaspora și a unui raport aferent.

Un alt punct pe ordinea de zi a fost continuarea procesului de implicare a UZPR în implementarea în România a prevederilor European Media Freedom Act, intrat în vigoare în data de 8 august 2025. „Regulamentul EMFA reprezintă o schimbare majoră pe piața media, deopotrivă tradițională și digitală. În fiecare stat membru, un ONG reprezentativ își poate asuma rolul de se implica în implementarea acestor noi reguli, iar în cazul României este vorba despre UZPR, care, prin elaborarea de monitorizări și rapoarte, poate stabili chiar un trend european”, a detaliat Andreea Crețulescu. În context, s-a stabilit că UZPR poate trece la etapa a doua a implicării în implementarea EMFA în România.

Membrii Consiliului Director au luat act de situația propunerilor pentru Premiile UZPR pe anul 2025, în condițiile în care 3 octombrie a fost termenul-limită până la care filialele au putut trimite aceste propuneri și s-a constatat că există propuneri de premii pentru toate secțiunile mass-media. „Consider că sunt foarte importante discuțiile din interiorul filialelor referitoare la aceste propuneri și un dialog extins în legătură cu aceste nominalizări. Cred că asta întărește coeziunea în interiorul filialelor”, a declarat Cornel Cepariu. În context, Consiliul Director a stabilit că juriul care va stabili câștigătorii Premiilor UZPR pe anul 2025 se va întruni în perioada următoare.

Îm finalul ședinței, președintele Dan Constantin a arătat că s-au înregistrat 370 de noi înscrieri în UZPR, iar fluxul de noi primiri în Uniune a unor jurnaliști tineri, în activitate, continuă, ceea ce demonstrează că acești profesioniști sunt tot mai conștienți de rolul UZPR în tot ceea ce înseamnă dezvoltarea lor profesională. „Am fost recent la Bacău, la un eveniment organizat impecabil, care a inclus o serie de dezbateri profesionale, vizite la Aerostar, la Moinești, La Târgu Ocna și Slănic, o întâlnire cu reprezentanții Asociației Cultul Eroilor, precum și o vizită la Centrul Cultural din Tescani, iar acest eveniment complex mi-a provocat o mare satisfacție profesională. La nivel local se întâmplă lucruri extraordinare, iar aceste întâlniri zonale ale Uniunii deschid ferestre spre zone care trebuie aduse în atenția întregii țări”, a arătat Dan Constantin, președinte al UZPR.


Departamentul Comunicare

Foto: Marius Simion

Vineri, 3 octombrie 2025 (Ziua a 2-a în cadrul Decadei)

3 octombrie 2025, între orele 18.00 și 20.00, Centrul German „Alexander Tietz“ = Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Noaptea albă a galeriilor.

Expoziții de Ziua Unității Germane (3 octombrie):

• Expoziția de fotografii: „Berlin, capitala Germaniei”, cu fotografii realizate în anii anteriori de Erwin Josef Țigla;
• Expoziția de filatelie dedicată Zilei Unității Germane, din colecțiile Erwin Josef Țigla și Gustav Hlinka.

 

„DEUTSCHE KULTURDEKADE IM BANATER BERGLAND“, XXXV. Auflage, Oktober 2025

Freitag, der 3. Oktober 2025 (Tag 2 der Kulturdekade)

3. Oktober 2025, 18:00 – 20:00 Uhr, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Die weiße Nacht der Galerien.

Ausstellungen zum Tag der Deutschen Einheit:

• Ausstellung „Berlin, die Hauptstadt Deutschlands”, mit Fotos aus den vergangenen Jahren, von Erwin Josef Ţigla;
• Philatelie-Ausstellung zum Tag der Deutschen Einheit aus den Sammlungen von Erwin Josef Ţigla und Gustav Hlinka.

 

Vineri, 3 octombrie 2025 (Ziua a 2-a în cadrul Decadei)

3 octombrie 2025, ora 12.00, Colegiul Național „C.D. Loga“ Caransebeș:

Ziua Unității Germane (3 octombrie).

Program cultural prezentat de elevii colegiului în cadrul Decadei.

 

„DEUTSCHE KULTURDEKADE IM BANATER BERGLAND“, XXXV. Auflage, Oktober 2025

Freitag, der 3. Oktober 2025 (Tag 2 der Kulturdekade)

3. Oktober 2025, 12:00 Uhr, „C.D. Loga“-Nationalkolleg Karansebesch:

Tag der Deutschen Einheit.

Programm zur Kulturdekade, dargeboten von Schülerinnen und Schülern der Schule.

 

Vineri, 3 octombrie 2025 (Ziua a 2-a în cadrul Decadei)

3 octombrie 2025, ora 11.00, Centrul German „Alexander Tietz“ = Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Expoziții de Ziua Unității Germane (3 octombrie):

– Expoziția de fotografii: „Berlin, capitala Germaniei”, cu fotografii realizate în anii anteriori de Erwin Josef Țigla;

– Expoziția de filatelie dedicată Zilei Unității Germane, din colecțiile Erwin Josef Țigla și Gustav Hlinka.

 

„DEUTSCHE KULTURDEKADE IM BANATER BERGLAND“, XXXV. Auflage, Oktober 2025

Freitag, der 3. Oktober 2025 (Tag 2 der Kulturdekade)

3. Oktober 2025, 11:00 Uhr, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Ausstellungen zum Tag der Deutschen Einheit:

– Ausstellung „Berlin, die Hauptstadt Deutschlands”, mit Fotos aus den vergangenen Jahren, von Erwin Josef Ţigla;

– Philatelie-Ausstellung zum Tag der Deutschen Einheit aus den Sammlungen von Erwin Josef Ţigla und Gustav Hlinka.

 

Vineri, 3 octombrie 2025 (Ziua a 2-a în cadrul Decadei)

3 octombrie 2025, ora 13.00, Biblioteca Orășenească „Tata Oancea” Bocșa:

Ziua Unității Germane (3 octombrie).

Expoziție de artă plastică din colecția Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița.

Întâlnire cu Doina și Gustav Hlinka și cărțile lor.

Lansarea revistei „Bocșa Culturală”, Nr. 3 / 2025.

Incursiuni muzicale: Grupul vocal-instrumental „Intermezzo“ (coordonator: Lucian Duca).

 

„DEUTSCHE KULTURDEKADE IM BANATER BERGLAND“, XXXV. Auflage, Oktober 2025

Freitag, der 3. Oktober 2025 (Tag 2 der Kulturdekade)

3. Oktober 2025, 13:00 Uhr, „Tata Oancea“-Stadtbibliothek Bokschan:

Tag der Deutschen Einheit.

Ausstellung mit Kunstarbeiten verschiedener Künstler aus den Beständen des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“.

Begegnung mit Doina und Gustav Hlinka und ihren Büchern.

Vorstellung der Schrift „Bocșa Culturală”, Nr. 3 / 2025.

Musikalische Einlagen: die „Intermezzo“-Gesang- und Instrumentalgruppe (Koordination: Lucian Duca).