Vineri, 3 octombrie 2025 (Ziua a 2-a în cadrul Decadei)

3 octombrie 2025, între orele 18.00 și 20.00, Centrul German „Alexander Tietz“ = Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Noaptea albă a galeriilor.

Expoziții de Ziua Unității Germane (3 octombrie):

• Expoziția de fotografii: „Berlin, capitala Germaniei”, cu fotografii realizate în anii anteriori de Erwin Josef Țigla;
• Expoziția de filatelie dedicată Zilei Unității Germane, din colecțiile Erwin Josef Țigla și Gustav Hlinka.

 

„DEUTSCHE KULTURDEKADE IM BANATER BERGLAND“, XXXV. Auflage, Oktober 2025

Freitag, der 3. Oktober 2025 (Tag 2 der Kulturdekade)

3. Oktober 2025, 18:00 – 20:00 Uhr, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Die weiße Nacht der Galerien.

Ausstellungen zum Tag der Deutschen Einheit:

• Ausstellung „Berlin, die Hauptstadt Deutschlands”, mit Fotos aus den vergangenen Jahren, von Erwin Josef Ţigla;
• Philatelie-Ausstellung zum Tag der Deutschen Einheit aus den Sammlungen von Erwin Josef Ţigla und Gustav Hlinka.

 

Vineri, 3 octombrie 2025 (Ziua a 2-a în cadrul Decadei)

3 octombrie 2025, ora 12.00, Colegiul Național „C.D. Loga“ Caransebeș:

Ziua Unității Germane (3 octombrie).

Program cultural prezentat de elevii colegiului în cadrul Decadei.

 

„DEUTSCHE KULTURDEKADE IM BANATER BERGLAND“, XXXV. Auflage, Oktober 2025

Freitag, der 3. Oktober 2025 (Tag 2 der Kulturdekade)

3. Oktober 2025, 12:00 Uhr, „C.D. Loga“-Nationalkolleg Karansebesch:

Tag der Deutschen Einheit.

Programm zur Kulturdekade, dargeboten von Schülerinnen und Schülern der Schule.

 

Vineri, 3 octombrie 2025 (Ziua a 2-a în cadrul Decadei)

3 octombrie 2025, ora 11.00, Centrul German „Alexander Tietz“ = Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Expoziții de Ziua Unității Germane (3 octombrie):

– Expoziția de fotografii: „Berlin, capitala Germaniei”, cu fotografii realizate în anii anteriori de Erwin Josef Țigla;

– Expoziția de filatelie dedicată Zilei Unității Germane, din colecțiile Erwin Josef Țigla și Gustav Hlinka.

 

„DEUTSCHE KULTURDEKADE IM BANATER BERGLAND“, XXXV. Auflage, Oktober 2025

Freitag, der 3. Oktober 2025 (Tag 2 der Kulturdekade)

3. Oktober 2025, 11:00 Uhr, Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum / Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Ausstellungen zum Tag der Deutschen Einheit:

– Ausstellung „Berlin, die Hauptstadt Deutschlands”, mit Fotos aus den vergangenen Jahren, von Erwin Josef Ţigla;

– Philatelie-Ausstellung zum Tag der Deutschen Einheit aus den Sammlungen von Erwin Josef Ţigla und Gustav Hlinka.

 

Vineri, 3 octombrie 2025 (Ziua a 2-a în cadrul Decadei)

3 octombrie 2025, ora 13.00, Biblioteca Orășenească „Tata Oancea” Bocșa:

Ziua Unității Germane (3 octombrie).

Expoziție de artă plastică din colecția Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița.

Întâlnire cu Doina și Gustav Hlinka și cărțile lor.

Lansarea revistei „Bocșa Culturală”, Nr. 3 / 2025.

Incursiuni muzicale: Grupul vocal-instrumental „Intermezzo“ (coordonator: Lucian Duca).

 

„DEUTSCHE KULTURDEKADE IM BANATER BERGLAND“, XXXV. Auflage, Oktober 2025

Freitag, der 3. Oktober 2025 (Tag 2 der Kulturdekade)

3. Oktober 2025, 13:00 Uhr, „Tata Oancea“-Stadtbibliothek Bokschan:

Tag der Deutschen Einheit.

Ausstellung mit Kunstarbeiten verschiedener Künstler aus den Beständen des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“.

Begegnung mit Doina und Gustav Hlinka und ihren Büchern.

Vorstellung der Schrift „Bocșa Culturală”, Nr. 3 / 2025.

Musikalische Einlagen: die „Intermezzo“-Gesang- und Instrumentalgruppe (Koordination: Lucian Duca).