CARTE DE MAREȘAL

„Oastea românească – pornită pe căile izbândei de către Regele Întregitor de Neam, Ferdinand I-ul – a fost călăuzită pe câmpurile de bătălie, în grele și hotărâtoare momente,de căpetenii cari, prin bărbăția și virtuțile lor, au dus la îndeplinire porunca nestrămutată a poporului românesc.
Printre aceștia, cronicile vremii au înscris, întru glorioasă și nepieritoare pomenire, numele Domniei-Tale, care simbolizează închinarea unei vieți pentru binele și propășirea oștirei, prin îndeplinirea până la capăt a datoriei.
În campania anului 1913, trupele de sub comanda Dumitale au ajuns până în poalele Balcanilor, iar în Marele Răsboiu, Armata a IV-a, în capul căreia te găsiai în momentul intrărei noastre în acțiune, a fost condusă, cu bărbăție și hotărâre, din victorie în victorie , până-n inima Ardealului.
Mai apoi, sub urgia nesfârșitelor străduinți de cotropire ale vrăjmașului, ai ridicat zăgaz neînvins pe vechiul hotar al Moldovei.
Comandant al Grupului de Armată din Muntenia, grației minunatei forțe morale a Domniei-Tale, s-a putut înscri glorios în istoria noastră marea bătălie de pe Argeș și Neajlov, pildă de supraomenească încordare în preajma retragerei.
Ca Șef de Stat Major General al Armatei și prim sfetnic al gloriosului meu părinte , prin priceperea și hotărârea Domniei-Tale s-au putut stăpâni și învinge împrejurările tragice din iarna anului 1916 și primăvara anului 1917, iar prin încercatele Armate Române a răsărit acea minunată Oaste care a câștigat victoria de la Mărăști și memorabila isbândă de la Mărășești, încheiând, mai apoi, epopea neamului prin victoria de la Tisa.
Pentru marile însușiri ostășești și faptele mărețe cu cari ai împodobit isbânda noastră națională, te înalț la
RANGUL DE MAREȘAL
Drept pentru care îți înmânez acum – spre cinstea Oștirei și răsplată personală – însemnele acestei înalte demnități.
Carol
București, 14 iunie 1930”

ÎN LOC DE ALTE COMENTARII

La nici o săptămână de la ocuparea frauduloasă a Tronului României, Regele Carol al II-lea a căutat să se pună bine cu Armata Regală cât mai repede. Din această strategie a făcut parte și ridicarea la rangul de Mareșal a doi dintre marii eroi ai înfăptuirii, pe câmpul de luptă, a României Mari: generalii Alexandru Averescu (1859-1938) și Constantin Prezan (1861-1943). Am reprodus Cartea de Mareșal a lui Prezan spre a înlesni accesul la surse autentice al celor care știu că fără cunoașterea istoriei riscăm să rămânem fără identitate și nu numai. Nu-mi ascund simpatia specială pentru acest ilustru model de modestie, simplitate, armonie și bună credință, virtuți pe care a încercat să-și le însușească, n-am nici o îndoială, și Ion Antonescu, pe când i-a fost subaltern.
Între fotografii: Steagul Regatului României pe vremea regilor Carol I și Ferdinand.

MIHAI OGRINJI

INVITAȚIE

27 august 2025, ora 17.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Valorile Reșiței cu care ne mândrim!

Prezentare de carte: „Aleea paradoxurilor. Poeme“, autor: reșițeanul Ion Cocora, astăzi trăitor în București, volum apărut la Editura „Palimpsest“ din București, 2025.

 

27. August 2025, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Werte Reschitzas, mit denen wir uns rühmen!

Buchpräsentation: „Aleea paradoxurilor. Poeme“, Autor: Ion Cocora, erschienen im „Palimpsest“-Verlag Bukarest, 2025.

 

Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița: Program pentru perioada 27 – 31 august 2025

 

27 august 2025, ora 17.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Valorile Reșiței cu care ne mândrim!

Prezentare de carte: „Aleea paradoxurilor. Poeme“, autor: reșițeanul Ion Cocora, astăzi trăitor în București, volum apărut la Editura „Palimpsest“ din București, 2025.

 

28 august 2025, ora 17.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

„3550 km – Road Trip Iceland“: o expoziție foto Adriana & Hugo Balazs (Stuttgart / Germania).

 

29 august 2025, ora 17.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Proiect expozițional cu Bogdan Andrei Mihele: „Istoria Reșiței în secvențe pierdute”, partea a VIII-a.

 

30 august 2025, începând cu ora 9.00, Craina Bănățeană (Domașnea, Cornea, Mehadica, Globu Craiovei, Lăpușnicel, Pârvova):

Ziua Limbii Române – 31 august. Sărbătorim în avanpremieră, împreună cu iubitorii de cultură, printr-un Pelerinaj în Craina Bănățeană.

Parteneri: Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România și Filiala Caraș-Severin a acesteia, Primăriile și Bisericile Ortodoxe ale Crainei Bănățene, Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici” Caraș-Severin, Editura TIM Reșița și Forumul Democratic al Germanilor din jud. Caraș-Severin & Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița.

 

31 august 2025, ora 10.00, Pensiunea „Cara”, Poiana Mărului, jud. Caraș-Severin:

Tabăra de Literatură de la Poiana Mărului. Participarea lui Erwin Josef Țigla cu tematica „Nikolaus Lenau (Nikolaus Franz Niembsch Edler von Strehlenau, *13 august 1802, Csatád / astăzi Lenauheim – † 22 august 1850, Oberdöbling bei Wien): 175 de ani de la trecerea în eternitate a poetului austriac, născut în Banat”.

 

31 august 2025, ora 19.00, curtea Centrului Universitar UBB Reșița, la Ansamblul omagial „Mihai Eminescu & Luceafărul”:

Ziua Limbii Române – 31 august. Sărbătorim împreună cu scriitorii reșițeni.

 

 

Programm für die Zeitspanne 27. – 31. August 2025:

 

27. August 2025, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Werte Reschitzas, mit denen wir uns rühmen!

Buchpräsentation: „Aleea paradoxurilor. Poeme“, Autor: Ion Cocora, erschienen im „Palimpsest“-Verlag Bukarest, 2025.

 

28. August 2025, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

„3550 km – Road Trip Iceland“: eine Fotoausstellung Adriana & Hugo Balazs (Stuttgart / Deutschland).

 

29. August 2025, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Ausstellungsprojekt mit Bogdan Andrei Mihele: „Istoria Reșiței în secvențe pierdute = Geschichte von Reschitza in verschollenen Ansichten”, Teil VIII.

 

30. August 2025, ab 9:00 Uhr, die Banater Krain (Domașnea, Cornea, Mehadica, Globu Craiovei, Lăpușnicel, Pârvova):

Tag der Rumänischen Sprache – 31. August. Wir feiern gemeinsam am Vortag durch eine kulturelle Wanderung im Land der Banater Krain.

Partner: Verband der Fachjournalisten Rumäniens und seine Kreisfiliale Karasch-Severin, die Rathäuser und orthodoxen Pfarreien der Banater Krain, die „Paul Iorgovici”-Kreisbibliothek Karasch-Severin, der Reschitzaer Verlag TIM und das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen & der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“.

 

31. August 2025, 10:00 Uhr, Pension „Cara”, Poiana Mărului = Apfelalm, Kreis Karasch-Severin:

Literaturlager, mit der Teilnahme von Erwin Josef Țigla, der zum Thema „Nikolaus Lenau (Nikolaus Franz Niembsch Edler von Strehlenau, *13. August 1802, Csatád / heute Lenauheim – † 22. August 1850, Oberdöbling bei Wien): 175. Todestag des im Banat geborenen österreichischen Dichters”.

 

31. August 2025, 19:00 Uhr, Hof des Universitätszentrums Reschitza der Klausenburger „Babeș – Bolyai“-Universität, beim Hommage-Ensemble „Mihai Eminescu – Luceafărul / Der Abendstern”:

Tag der Rumänischen Sprache – 31. August. Wir feiern mit den Reschitzaer Schriftstellern.