23 – 25 mai 2025, Voivodina, Serbia:

Proiect transfrontalier: „Monumente comemorative ridicate în Voivodina, Serbia, în amintirea deportării, strămutării forțate, a refugierii și expulzării germanilor după încheierea celui de-al Doilea Război Mondial”, proiect inițiat de Forumul Democratic al Germanilor din jud. Caraș-Severin, de Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița și de Societatea pentru Cooperare Sârbo-Germană Sremska Mitrovica / Društvo za Srpsko-Nemačku Saradnju Sremska Mitrovica (Jovica Stević & Bruno Schmee), împreună cu Asociația Germanilor „Syrmisch Mitrowitz” / Udruženje Nemaca „Syrmisch Mitrowitz” Sremska Mitrovica (președintă: Andrijana Bauer Živković), cu Consiliul Național al Minorității Germane din Serbia / Nacionalni Savet Nemačke Manjine u Srbiji (președinte: M.Sc. Michael Plac) și cu Asociația Șvabilor Dunăreni din Landul Baden-Württemberg, Germania / Landsmannschaft der Donauschwaben in Baden-Württemberg (președinte: Hans Supritz).

Proiectul este gândit ca fiind parte a comemorărilor organizate la 80 de ani de la începutul acestor tragice evenimente.

 

26 mai 2025, ora 17.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

„Cinste ție, copilărie!“ (ediția a XVIII-a): O manifestare dedicată zilei de 1 iunie, Ziua internațională a copiilor.

Expoziție de desene ale elevilor din clasa a IV-a B, Colegiul Național „Mircea Eliade“, coordonatori: prof. Ioana Groze & prof. Alexandra Ioana Morariu.

Scurt intermezzo muzical cu Grupului muzical „Resicza” (coordonator: Iuliu Fazakas).

 

27 mai 2025, ora 11.00, Sala festivă a Primăriei Municipiului Panciova / Voivodina, Serbia:

„Libertatea” – 80 de ani de existență.

Participarea la festivitățile prilejuite de jubileul Casei de Presă și Editură „Libertatea” a comunității românești din Serbia.

 

28 mai 2025, ora 17.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:

Anul omagial Cardinal Iuliu Hossu (*31 ianuarie 1885, Milaș / Bistrița-Năsăud – †28 mai 1970, București).

Expoziție documentară din colecția Bogdan Andrei Mihele și vizionare de film.

 

 

Programm für die Zeitspanne 23. – 28. Mai 2025:

 

23. – 25. Mai 2025, Wojwodina, Serbien:

Grenzüberschreitendes einmaliges Projekt: „Denkmäler / Gedenktafeln, errichtet in der Wojwodina, Serbien in Erinnerung an die Deportation, Flucht und Vertreibung der Donauschwaben”, initiiert vom Demokratischen Forum der Banater Berglanddeutschen, vom Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ und von der Gesellschaft für serbisch-deutsche Zusammenarbeit Syrmisch Mitrowitz / Društvo za Srpsko-Nemačku Saradnju Sremska Mitrovica (Jovica Stević & Bruno Schmee), in Zusammenarbeit mit dem Verband der Deutschen „Syrmisch Mitrowitz” / Udruženje Nemaca „Syrmisch Mitrowitz” Sremska Mitrovica (Präsidentin: Andrijana Bauer Živković), mit dem Nationalrat der Deutschen Minderheit in Serbien / Nacionalni Savet Nemačke Manjine u Srbiji (Präsident: M.Sc. Michael Plac) und mit der Landsmannschaft der Donauschwaben in Baden-Württemberg (Landesvorsitzender: Hans Supritz).

Ein Projekt, im Jahr des Gedenkens zu 80 Jahren seit dem Beginn dieser tragischen Ereignisse gedacht.

 

26. Mai 2025, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

„Lob der Kindheit!“ (XVIII. Auflage): Eine Ausstellung von Zeichnungen der Schülerinnen und Schülern der IV. B Klasse,  „Mircea Eliade“-Nationalkolleg, Koordinatoren: Prof. Ioana Groze & Prof. Alexandra Ioana Morariu, anlässlich des 1. Juni, dem internationalen Kindertag.

Kleines Intermezzo mit der „Resicza”-Musikgruppe Reschitza (Koordinator: Iuliu Fazakas).

 

27. Mai 2025, 11:00 Uhr, Festsaal des Rathauses Pantschowa / Wojwodina, Serbien:

„Libertatea” – 80 Jahre Existenz.

Teilnahme an den Festlichkeiten anlässlich des Jubiläums des Presse- und Verlag-Hauses „Libertatea” der rumänischen Gemeinschaft Serbiens.

 

28. Mai 2025, 17:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Hommage-Jahr Kardinal Iuliu Hossu (*31. Januar 1885, Milaș / Bistritz-Nassod – †28. Mai 1970, Bukarest).

Dokumentationsausstellung aus der Sammlung Bogdan Andrei Mihele und Filmvorführung.

Școala Gimnazială din Sarmizegetusa – după cum ne relata prof. Argentina Loredana Tonca,  în calitatea sa de director – a fost gazda unui eveniment educativ internațional de amploare, desfășurat în cadrul programului Erasmus+Project Code: 2023-2-PL01-KA210-SCH-000177404 și intitulat sugestiv „De vorbă cu dinozaurii”. Proiectul a reunit elevi și profesori din România, Portugalia, Polonia și Turcia, care au participat la activități interactive, menite să promoveze cunoașterea patrimoniului geologic și paleontologic din Țara Hațegului.    

Cu sprijinul Geoparcului Intenațional UNESCO Țara Hațegului, recunoscut la nivel internațional ca membru al Rețelei Europene și Globale a Geoparcurilor (EGN/UGGp), participanții au explorat, atât teoretic cât și practic, un spațiu unic în lume – insula Hațeg de acum 70 de milioane de ani, locul unde au trăit dinozaurii pitici și pterozaurii giganți.

Proiectul – ne spunea prof. Simona Elena Crainic – a debutat cu o prezentare a partenerilor internaționali, urmată de discuții despre diversitatea geologică și paleontologică. Elevii au învățat despre istoria Geoparcului și au creat postere și sloganuri despre acesta, punându-și în valoare creativitatea.

S-a adus în prim-plan o discuție provocatoare despre ce ne învață dinozaurii despre trecut și viitor, completată de un atelier de design pentru patru mascote dinozaur, câte una pentru fiecare țară participantă. Elevii au descoperit geoparcurile europene și au pătruns în fascinanta lume a dinozaurilor din Insula Hațeg.

Activitățile au pus accentul pe colaborare și învățare: elevii au lucrat în echipă la un glosar multilingvistic al animalelor dispărute, au vizitat Geoparcul și au participat la o expoziție despre efectele climei și extincția dinozaurilor. Ziua s-a încheiat cu un joc educativ KAHOOT despre Geoparcul Internațional Țara Hațegului.

În ultimele zile de proiect, tinerii au revenit în teren, participând la excursii și prezentări despre importanța educației publice pentru conservarea geo-patrimoniului. Sub îndrumarea geocercetătorilor, au descoperit zone speciale de conservare și au folosit hărți interactive pentru a învăța despre dinozauri. Echipele au planificat dezvoltarea produselor educaționale finale și activitățile de diseminare. Evenimentul s-a încheiat cu o ceremonie de înmânare a certificatelor de participare și o cină de rămas bun, plină de emoții și promisiuni de revedere.

Proiectul „De vorbă cu dinozaurii” nu a fost doar o experiență de învățare, ci și o lecție vie despre colaborare, patrimoniu, mediu și prietenie între culturi. În inima Țării Hațegului, acolo unde cândva cutreierau dinozaurii, tinerii participanți au demonstrat că educația poate uni și inspira, lăsând în urmă nu doar cunoștințe, ci și amintiri de neuitat.

 

Au consemnat Ioan Vlad și Georgeta-Ileana Cizmaș/ UZPR

 

CUVINTE CARE CONTEAZĂ – CONCURS DE REPORTAJE „DORU DINU GLĂVAN” și CONCURS DE INTERVIURI „OANA CENAN GLĂVAN” – Reșița „Micii mari jurnalişti”, ediția a IlI-a, 2025.

Reportajele și interviurile realizate vor fi trimise până la data de 05.06.2025 pe adresa de mail: contact@metarsis.ro, în scris pe adresa Societatea pentru Cultură METARSIS, Reşița, str. Libertății 13- Libraria Semn de Carte, jud. Caraş-Severin, adresa de WhatsApp: 0734 749 383.

Material realizat de Camelia Duca, director executiv al Societății „Metarsis”