Invitație

2017-01-11_212552În data de 26 octombrie 2015 debuta la secţia germană „Alexander Tietz” a Bibliotecii Judeţene „Paul Iorgovici” Caraş-Severin un şir de dezbateri sub genericul „Păreri, opinii, realităţi. Discuţii amicale pe tema istoriei locale a Banatului Montan”, cu ing. Dan Perianu din Reşiţa şi cu toţi iubitorii acestui loc binecuvântat de Dumnezeu. Timp de 14 luni aceste dezbateri au adunat în jurul specialistului istoriei locale interesați de trecutul și soarta Reșiței, câteodată mai mulți, altădată mai puțini. La cererea celor interesați, aceste dezbateri în limba română vor continua și pe mai departe.

Invităm pe această cale pe toţi iubitorii Banatului Montan şi ai Reşiţei, tineri şi maturi, intelectuali şi simpli locuitori ai comunităţilor Banatului Montan, să vină să participe la o nouă întâlnire cu ing. Dan Perianu din Reşiţa, care va avea loc în data de 12 ianuarie, începând cu orele 17,00, la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din municipiul de pe Bârzava.

Erwin Josef Țigla

9 ianuarie: Alexander Tietz la 119 ani de la naştere și preotul organist mons. Josef Gerstenengst la 25 de ani de la trecerea în eternitate

2017-01-08_1750122017-01-08_175035Pentru Forumul Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin şi Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa data de 9 ianuarie înseamnă debutul anului cultural al germanilor din sud-vestul ţării. De ce? Findca în această zi, în anul 1898, se năștea în Reșița Alexander Tietz, cea mai importantă și complexă personalitate a etniei germane din Banatul Montan din secolul al XX-lea.

Binecunoscutul scriitor, etnograf şi pedagog reşiţean Alexander Tietz (9 ianuarie 1898 – 10 iunie 1978) a editat în timpul vieţii un număr de cinci cărţi în limba germană, care conţin legende şi povestiri culese de la mulţi locuitori ai acestui spaţiu. A scris totodată multe articole în presa germană şi română a timpului. Postum i-au apărut 8 cărţi, editate la Reşiţa, Timișoara şi Bucureşti. De asemenea i-au fost selectate câteva poveşti pentru o înregistrare pe disc.

Alexander Tietz a devenit Cetățean de onoare post mortem al municipiului Reșița, începând cu data de 24 februarie 2004.

Numele lui este purtat în prezent de biblioteca germană din Reşiţa, în faţa căreia stă ridicat şi bustul său realizat de artistul plastic bucureştean Horea Flămând. De asemenea, Colegiul Național „Diaconovici – Tietz” din municipiul Reşiţa îi poartă numele alături de cel al unchiului său după mană, Corneliu Diaconovici, primul enciclopedist român.

Alexander Tietz a fost unul dintre cei mai recunoscuţi pedagogi germani reşiţeni din secolul trecut, care a insuflat elevilor săi dragostea pentru locul natal, pentru cultură, turism şi protecţia mediului.

La biblioteca germană care îi poartă numele, secție a Bibliotecii Județene „Paul Iorgovici“ din municipiul de pe Bârzava, va fi organizată în 9 ianuarie o evocare a personalității lui Alexander Tietz și o expoziție tematică de documentare din viața și opera sa.

Anul acesta, în ziua de 9 ianuarie se va comemora și împlinirea a 25 de ani de la trecerea în eternitate a preotului romano-catolic și maestru al muzicii de orgă, Josef Gerstenengst, fost preot vicar parohial la Biserica romano-catolică „Maria Zăpezii” din Reșița între anii 1946 – 1958, cel care în București a fost cel care a făcut din orga de la catedrala romano-catolică „Sfântul Iosif” cu adevărat să fie regina instrumentelor. Debutul carierei sale s-a făcut așadar la Reșița, cea care nu l-a uitat și îi ține memoria aprinsă până în ziua de astăzi.

Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița va marca împlinirea celor 25 de ani de la trecerea în eternitate a preotului-organist Josef Gerstenengst printr-un plic filatelic ocazional și o ștampilă adecvată. Întreaga corespondență care va fi trimisă de la oficiul poștal Reșița 1 în ziua de 9 ianuarie 2017, va fi obliterată cu această ștampilă.

Erwin Josef Ţigla

Raport de activitate Biblioteca Orăşenească “Tata Oancea” Bocşa

Anul 2016  biblioteca-bocsa

Gabriela  Şerban – Manager/ Bibliotecar responsabil

 Biblioteca Orăşenească “Tata Oancea” Bocşa este o instituţie publică de  lectură, cultură şi informare, un centru educaţional care deţine variate informaţii. Are caracter enciclopedic şi este un  centru de informare şi culturalizare care asigură accesul liber şi gratuit la informaţie şi lectură.

Beneficiarul actual al Bibliotecii Orăşeneşti “Tata Oancea” Bocşa poate fi caracterizat pe baza analizei datelor statistice ale utilizatorilor înscrişi în noua perioada de referinţă 2016 – 2020, având în vedere criteriile statutului ocupaţional, al vârstei şi preferinţelor de lectură.

         Utilizatorii înscrişi la Biblioteca “Tata Oancea” Bocşa sunt în număr de 885, anul 2016 fiind anul în care începe o nouă perioadă de referință. Așadar, cei 885 de utilizatori înscriși în acest an sunt și cei   activi, și nou înscriși. 

Beneficiarul principal al serviciilor bibliotecii rămâne cel din mediul educaţiei formale (elev/stud. cca 60%), de vârstă tânără (între 14 – 25 ani) şi preferă lectura de informare şi documentare, în special bibliografie şcolară. Serviciul Programului Biblionet a adus mai mulţi utilizatori şi a sporit numărul evenimentelor culturale (în parteneriat cu instituţiile şcolare de pe raza oraşului sunt organizate diverse activităţi de cultură şi educaţie). De asemenea, parteneriatul cu Episcopia Caransebeşului prin Biserica Ortodoxă Vasiova şi înfiinţarea Centrului de Tineret Vasiova în spaţiul Bibliotecii Orăşeneşti a determinat creşterea utilizatorilor activi, a frecvenţei (vizitelor la bibliotecă), precum şi a activităţilor cultural-educative şi diversificarea acestora.

În cursul anului 2016 Serviciul Relaţii cu publicul a avut următorii indici de performanţă:

număr utilizatori înscrişi – 885

– număr utilizatori activi   –  885

utilizatorii noi înscrişi în 2016 – 885

– număr vizite la bibliotecă (frecvenţă) – 3559

– număr documente difuzate – 7659 ( din care 6726 cărţi; 439 documente audio-video; 181 alte tipuri de documente; 313 periodice)

– fond existent la începutul anului 2016 – 69.195 volume (34.920 titluri)

– intrări în cursul anului 1218 volume (968 titluri)

– ieşiri în cursul anului      –

– total fond de carte existent la începutul anului 2017 – 70.413 volume (35.888 titluri)

– total populaţie oraş – 14.307 locuitori

Continuă lectura

„Echo der Vortragsreihe“ nr. 12 – 2016

De curând a apărut numărul 12 (324) / 2016 al revistei lunare „Echo der Vortragsreihe“ („Ecoul Asociaţiei“), apariţie editată de Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa. În cele 146 pagini ale ediţiei pe luna decembrie se pot citi următoarele:

pag. 4: Cuvânt înainte în grai german reşiţean;

pag. 4: Programul activităților de advent și crăciun 2016 ale Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și ale Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița;

pag. 7: Banatul Montan: cronologie. Comemorări și jubilee în anul 2017;

pag. 10:  Personalități ce vor fi comemorate in Banatul Montan în anul 2017;

pag. 12: Programul Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și al Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița pentru anul 2017;

pag. 13: Programul pe anul 2017 al pelerinajelor organizate de Episcopia romano-catolică de Timișoara pentru Banatul Montan;

pag. 13: Scrisoarea președintelui Forumului Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin;

pag. 16: O lumânare povestește. O poveste de Crăciun;

pag. 17: În zodia fecioarei! Viorel Coțoiu și Erwin Josef Țigla la ora jubileului;

pag. 31: Omagiu pentru două personalități. Viorel Coțoiu și Erwin Josef Țigla și-au serbat ziua de naștere printr-un eveniment;

pag. 33: La cea de-a 55-a aniversare! Interviu realizat de Astrid Weisz de la Radio Timișoara, emisiunea în limba germană în data de 19 septembrie 2016 cu Erwin Josef Țigla;

pag. 43: Nou membru de onoare al Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița: Ignaz Bernhard Fischer din Timișoara;

pag. 45: Sărbătoarea „Kirchweih”-ului la Văliug, 2016;

pag. 54: Cel de-al 16-lea Simpozion al Uniunii Asociațiilor Germanilor din Europa Centrală și de Sud-est, stabiliți în Austria, desfășurat în perioada 6 – 9 octombrie 2016 la Timișoara;

pag.65: Germanii din Banatul Montan în România;

pag. 75: Expoziția „Timișoara 1716. Începuturile unui oraș european“ organizată la palatul episcopal romano-catolic din Timișoara;

pag. 91: Slujba pontificală cu ocazia jubileului eliberării orașului Timișoara de sub stăpânirea turcească;

pag. 118: Sărbătorea de hram la Sărcia, în Banatul sârbesc;

pag. 125: Nou membru de onoare al Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița: părintele Petru Berbentia;

pag. 126: Proiectul „Mai multe lumânări pentru cimitirele noastre“;

pag. 130: 499 ani de reformare la Reșița;

pag. 135: Ziua comemorării victimelor celor două conflagrații mondiale în Banatul Montan;

pag. 144: Calendar pe luna ianuarie 2017.

Publicaţia poate fi procurată la sediul Forumului German şi la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reşiţa.

10 ani de la aderarea României la Uniunea Europeană

Duminică, 1 ianuarie 2017, s-au împlinit 10 ani de la aderarea României la Uniunea Europeană. Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița marchează împlinirea celor 10 de ani printr-un plic filatelic ocazional și o ștampilă adecvată. Întreaga corespondență care va fi trimisă de la oficiul poștal Reșița 1 în ziua de 3 ianuarie, va fi obliterată cu această ștampilă.

 

Erwin Josef Țigla

Programul pentru anul 2017 al Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și al Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților din Reșița

119 ani de la nașterea lui Alexander Tietz (9.01.1898 – 10.06.1978): manifestări omagiale în ianuarie 2017 la Reșița, Bocșa și Caransebeș;

72 de ani de la începutul deportării germanilor în fosta Uniune Sovietică și 67 de ani de la întoarcerea ultimilor deportaţi: manifestări comemorative în ianuarie 2017 în mai multe localități din județ. La Reșița, acestea au loc în perioada 17 – 18 ianuarie 2017;

Manifestări de fășang, 1 – 28 februarie 2017;

„Iubindu-L pe cel Răstignit, ne îndreptăm spre Sărbătoarea Luminii“ (manifestare ecumenică dedicată sărbătorii paștelui, ediția a XII-a), 4 aprilie 2017;

„Zilele Literaturii Germane la Reșița” (ediția a XXVII-a), 7 – 9 aprilie 2017;

„Primăvara culturală germană la Reșița” (ediția a XV-a), 2 – 21 mai 2017;

„Te salut, copilărie!“ (ediția a IX-a), 31 mai 2017;

„Iunie – luna expozițiilor” (ediția a X-a), 1 – 30 iunie 2017;

„Gărâna în septembrie” (ediția a XIX-a), 29 septembrie – 1 octombrie 2017;

 „Decada Culturii Germane în Banatul Montan” (ediția a XXVII-a), 6 – 15 octombrie 2017, cu cea de a XXIV-a ediție a Sărbătorii „Heimat”-ului germanilor din Banatul Montan la Bocșa, în 8 octombrie 2017;

 Cea de-a 15-a Întâlnire a formaţilor muzicale şi a corurilor germane în Banatul Montan, 13 octombrie 2017;

 Întâlnirea bănățeană a creștinilor evanghelici luterani cu prilejul jubileului 500 de ani de Reformație (ediția I), 14 octombrie 2017;

 „Parada Portului Popular German la Reșița” (ediția a XXIII-a), 14 octombrie 2017;

 Proiectul „Mai multe lumânări în cimitirele noastre“ (ediția a X-a), 1 – 2 noiembrie 2017;

 30 de ani de activitate a Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița și manifestarea „Toamna culturală germană la Reșița“ (ediția a XV-a), 3 – 30 noiembrie 2017 ;

Expoziția filatelică națională cu participare internațională „ETNIC 2017”, 3 – 4 noiembrie  2017.

Pe lângă manifestările mai înainte evidențiate, se vor organiza multe alte manifestări distincte sau făcând parte din proiectele curente anuale sau multianuale, multe dintre ele fiind cu participări naționale și internaționale. Despre toate acestea, puse sub semnul limbii, culturii, spiritualității si civilizației germane sau sub semnul culturii Banatului Montan în mod general, se vor oferi informații la momentul respectiv.

 Erwin Josef Ţigla