De curând a apărut numărul 12 (324) / 2016 al revistei lunare „Echo der Vortragsreihe“ („Ecoul Asociaţiei“), apariţie editată de Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa. În cele 146 pagini ale ediţiei pe luna decembrie se pot citi următoarele:

pag. 4: Cuvânt înainte în grai german reşiţean;

pag. 4: Programul activităților de advent și crăciun 2016 ale Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și ale Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița;

pag. 7: Banatul Montan: cronologie. Comemorări și jubilee în anul 2017;

pag. 10:  Personalități ce vor fi comemorate in Banatul Montan în anul 2017;

pag. 12: Programul Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și al Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița pentru anul 2017;

pag. 13: Programul pe anul 2017 al pelerinajelor organizate de Episcopia romano-catolică de Timișoara pentru Banatul Montan;

pag. 13: Scrisoarea președintelui Forumului Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin;

pag. 16: O lumânare povestește. O poveste de Crăciun;

pag. 17: În zodia fecioarei! Viorel Coțoiu și Erwin Josef Țigla la ora jubileului;

pag. 31: Omagiu pentru două personalități. Viorel Coțoiu și Erwin Josef Țigla și-au serbat ziua de naștere printr-un eveniment;

pag. 33: La cea de-a 55-a aniversare! Interviu realizat de Astrid Weisz de la Radio Timișoara, emisiunea în limba germană în data de 19 septembrie 2016 cu Erwin Josef Țigla;

pag. 43: Nou membru de onoare al Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița: Ignaz Bernhard Fischer din Timișoara;

pag. 45: Sărbătoarea „Kirchweih”-ului la Văliug, 2016;

pag. 54: Cel de-al 16-lea Simpozion al Uniunii Asociațiilor Germanilor din Europa Centrală și de Sud-est, stabiliți în Austria, desfășurat în perioada 6 – 9 octombrie 2016 la Timișoara;

pag.65: Germanii din Banatul Montan în România;

pag. 75: Expoziția „Timișoara 1716. Începuturile unui oraș european“ organizată la palatul episcopal romano-catolic din Timișoara;

pag. 91: Slujba pontificală cu ocazia jubileului eliberării orașului Timișoara de sub stăpânirea turcească;

pag. 118: Sărbătorea de hram la Sărcia, în Banatul sârbesc;

pag. 125: Nou membru de onoare al Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița: părintele Petru Berbentia;

pag. 126: Proiectul „Mai multe lumânări pentru cimitirele noastre“;

pag. 130: 499 ani de reformare la Reșița;

pag. 135: Ziua comemorării victimelor celor două conflagrații mondiale în Banatul Montan;

pag. 144: Calendar pe luna ianuarie 2017.

Publicaţia poate fi procurată la sediul Forumului German şi la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reşiţa.

Duminică, 1 ianuarie 2017, s-au împlinit 10 ani de la aderarea României la Uniunea Europeană. Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița marchează împlinirea celor 10 de ani printr-un plic filatelic ocazional și o ștampilă adecvată. Întreaga corespondență care va fi trimisă de la oficiul poștal Reșița 1 în ziua de 3 ianuarie, va fi obliterată cu această ștampilă.

 

Erwin Josef Țigla

119 ani de la nașterea lui Alexander Tietz (9.01.1898 – 10.06.1978): manifestări omagiale în ianuarie 2017 la Reșița, Bocșa și Caransebeș;

72 de ani de la începutul deportării germanilor în fosta Uniune Sovietică și 67 de ani de la întoarcerea ultimilor deportaţi: manifestări comemorative în ianuarie 2017 în mai multe localități din județ. La Reșița, acestea au loc în perioada 17 – 18 ianuarie 2017;

Manifestări de fășang, 1 – 28 februarie 2017;

„Iubindu-L pe cel Răstignit, ne îndreptăm spre Sărbătoarea Luminii“ (manifestare ecumenică dedicată sărbătorii paștelui, ediția a XII-a), 4 aprilie 2017;

„Zilele Literaturii Germane la Reșița” (ediția a XXVII-a), 7 – 9 aprilie 2017;

„Primăvara culturală germană la Reșița” (ediția a XV-a), 2 – 21 mai 2017;

„Te salut, copilărie!“ (ediția a IX-a), 31 mai 2017;

„Iunie – luna expozițiilor” (ediția a X-a), 1 – 30 iunie 2017;

„Gărâna în septembrie” (ediția a XIX-a), 29 septembrie – 1 octombrie 2017;

 „Decada Culturii Germane în Banatul Montan” (ediția a XXVII-a), 6 – 15 octombrie 2017, cu cea de a XXIV-a ediție a Sărbătorii „Heimat”-ului germanilor din Banatul Montan la Bocșa, în 8 octombrie 2017;

 Cea de-a 15-a Întâlnire a formaţilor muzicale şi a corurilor germane în Banatul Montan, 13 octombrie 2017;

 Întâlnirea bănățeană a creștinilor evanghelici luterani cu prilejul jubileului 500 de ani de Reformație (ediția I), 14 octombrie 2017;

 „Parada Portului Popular German la Reșița” (ediția a XXIII-a), 14 octombrie 2017;

 Proiectul „Mai multe lumânări în cimitirele noastre“ (ediția a X-a), 1 – 2 noiembrie 2017;

 30 de ani de activitate a Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița și manifestarea „Toamna culturală germană la Reșița“ (ediția a XV-a), 3 – 30 noiembrie 2017 ;

Expoziția filatelică națională cu participare internațională „ETNIC 2017”, 3 – 4 noiembrie  2017.

Pe lângă manifestările mai înainte evidențiate, se vor organiza multe alte manifestări distincte sau făcând parte din proiectele curente anuale sau multianuale, multe dintre ele fiind cu participări naționale și internaționale. Despre toate acestea, puse sub semnul limbii, culturii, spiritualității si civilizației germane sau sub semnul culturii Banatului Montan în mod general, se vor oferi informații la momentul respectiv.

 Erwin Josef Ţigla