Etnia germană din Reşiţa, la ceas de bilanţ, 2016

 Forumul Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin şi Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa au organizat în anul 2016, pe lângă multe altele, următoarele manifestări principale: „Decada Culturii Germane în Banatul Montan” (cea de a XXVI-a ediţie, 7 – 16 octombrie) cu cea de a XXIII-a ediţie a sărbătorii „Heimat“-ului germanilor din Banatul Montan la Reșița organizată în 9 octombrie, „Zilele Literaturii Germane la Reşiţa” (cea de a XXVI-a ediţie, 15 – 18 aprilie), „Parada Portului Popular German la Reșița” (cea de a XXII-a ediție, 9 octombrie), „Copiii desenează ţinutul natal” (cea de a XIII-a ediţie), cu expoziția principală de la Reșița (2 aprilie), urmată fiind de cele de la Feldbach din Stiria / Austria (18 mai), de la Maribor / Slovenia (14 iulie), de la Suceava (6 august), de la Cernăuți / Ucraina (8 septembrie) și de la Sânnicolau Mare (24 noiembrie), „Iubindu-L pe cel Răstignit, ne îndreptăm spre Sărbătoarea Luminii” (cea de a XI-a ediţie a manifestării ecumenice, 18 martie), „Primăvara culturală germană la Reşiţa” (cea de a XIV-a ediţie, 3 – 9 mai), „Te salut, copilărie” (cea de a VIII-a ediţie, 1 iunie), „Iunie – luna expoziţiilor” (cea de a IX-a ediţie), „Germana din plăcere” (cea de a XVII-a ediţie, 23 – 29 iulie), „Gărâna în septembrie“ (cea de a XVIII-a ediţie, 24 – 25 septembrie), cea de a „14-a Întâlnire a formaţiilor muzicale şi a corurilor germane în Banatul Montan” (7 octombrie), expoziţia filatelică „REȘIȚA / RESCHITZA: 245” (30 iunie) şi „Toamna culturală germană la Reşiţa” (cea de a XIV-a ediţie, 2 – 30 noiembrie).

În data de 3 iulie au fost sărbătoriți 245 de ani de existență a Reșiței industriale. Din inițiativa Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și a Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița sau cu sprijinul și implicarea acestora au fost organizate în perioada 14 iunie – 3 iulie mai multe manifestări în municipiul de pe Bârzava.

În decursul anului 2016 au fost editate 12 numere din publicaţia lunară „Echo der Vortragsreihe” („Ecoul Asociaţiei”) din cele 324 apărute în total din 1 februarie 1990 până în prezent, 4 numere speciale dedicate celor mai importante evenimente culturale ale etniei germane din Banatul Montan (din cele 97 editate în total până în prezent), precum şi nouă cărţi, apărute la Editura „Banatul Montan”, din cele 76 apariţii editoriale de până acum. Au apărut de asemenea două numere ale periodicului „info“ (din totalul de 14 numere apărute până în prezent).

În anul 2016 au fost editate 16 plicuri filatelice ocazionale şi 16 ştampile filatelice ocazionale și a fost emisă o medalie dedicată evenimentului „REȘIȚA / RESCHITZA: 245”. De asemenea a fost comandată apariţia unei mărci poştale dedicată evenimentului „REȘIȚA / RESCHITZA: 245”, realizată la Post Austria în luna iunie 2016.

Au fost de asemenea realizate următoarele produse media: CD-ROM „Die Banater Berglanddeutschen = Germanii din Banatul Montan“, Nr. 14 / 2016 şi CD-ROM „Suche nach Spuren der deutschen Vergangenheit: Reschitza – 245 Jahre / Căutarea urmelor trecutului german: Reșița – 245 de ani”.

De asemenea a fost actualizată lunar pagina web în limba germană www.dfbb.ro (coordonatori: ing. Hugo Eduard Balazs şi jurnalista Astrid Weisz). Începând cu 1 aprilie 2015 există și o pagină de facebook coordonată de dr. ing. Christian Paul Chioncel.

 Erwin Josef Ţigla

Biblioteca Orășenească ”Tata Oancea” Bocșa, între misiune și pasiune

coperta-calendar-20171De curând a văzut lumina tiparului Calendarul Bibliotecii Orășenești ”Tata Oancea” Bocșa pe anul 2017, apărut cu sprijinul și în parteneriat cu ”Transprotector” și bocșeanul-vasiovean Ionel Pau.

Calendarul se află la cea de-a III-a ediție, făcând parte dintr-un proiect al bibliotecii de promovare a cărții, a lecturii, a orașului și activității culturale desfășurate aici de către instituție.iunie3

Această ediție a calendarului poartă un nume sugestiv temei abordate: Biblioteca Orășenească ”Tata Oancea” Bocșa, între misiune și pasiune și reliefează cele mai reprezentative activități derulate de bibliotecă pe parcursul anului 2016. mai-3

Indiferent de numele pe care-l poartă (”Cu nasul în cărți”, ed. I; ”Bocșa, un oraș ca o poveste”, ed. a II-a; ”Biblioteca Orășenească ”Tata Oancea” Bocșa, între misiune și pasiune”, ed. a III-a) fiecare ediție a calendarului bibliotecii își propune să promoveze cartea și lectura, să prezinte tineri implicați în activitatea culturală, martie3pasionați de lectură și artă, dar și câte un aspect din istoria culturală a orașului: locuri și oameni de seamă ai Bocșei de ieri și de azi.

Proiectul a luat naștere printr-o bună colaboare a bibliotecii bocșene cu unul dintre fiii de fală ai Vasiovei lui Tata Oancea – dl. Ionel Pau – acesta găsind în biblioteca copilăriei sale o instituție vie, activă, bogată cultural și spiritual, o casă a cărții însuflețită de copii și tineri remarcabili.

 Gabriela Şerban

Întoarcerea magilor la Caransebeș

Luni, 19 decembrie 2016, de la ora 18.00, la Cinematograful ”Luna” din Caransebeș a avut loc lansarea filmului ”Întoarcerea magilor” în regia lui Ioan Cărmăzan.

”Într-o lume plină de vicii și slăbiciuni omenești, doi actori, doi saltimbanci, două suflete speciale, Mihai și Nidala, prin spectacolele lor, aduc peste tot, colindând țara, bucurii, energii pentru suflete, iubire pentru copii și – mai ales – speranță că lucrurile se pot schimba în bine dacă există dragoste și credință”, povestește regizorul Ioan Cărmăzan în deschiderea evenimentului, însoțit fiind de doi dintre actorii principali: Ana Maria Carablais și Nicodim Ungureanu.

Publicul prezent, care n-a fost puțin, reușind să umple frumoasa și eleganta sală a cinematografului caransebeșean, a putut urmări un film marca Ioan Cărmăzan, sesiza replici în care îl regăsim cu ușurință pe scriitorul Ioan Cărmăzan, actori fabuloși într-un film cu un mesaj excepțional, un film care, în prag de sărbători de iarnă vine să atenționeze într-un fel că ”într-o lume în care, peste tot sunt droguri, crime, violență și urâciune, magii noștri îi învață pe oameni că numai ei, oamenii, prin faptele și prin dragostea lor, se pot salva și se pot ferici…”

Filmul se află la cea de-a doua prezentare, după București, urmând ca, în anul viitor, să fie proiectat pe mai multe scene din țară, Caraș-Severinul având prioritate, deoarece scriitorul și regizorul Ioan Cărmăzan deține Titlul de Cetățean de onoare al județului.

Gabriela Şerban

Bocşa, 20 decembrie 2016

”Gânduri către Dumnezeu” în Biserica Ortodoxă ”Nașterea maicii Domnului” Vasiova

Duminică, 18 decembrie 2016, Biserica Ortodoxă ”Nașterea Maicii Domnului” din Vasiova a răsunat de glasul copiilor și tinerilor care au adus ”colindul sfânt și bun”, dar și gândurile lor curate către Dumnezeu.

Biblioteca Orășenească ”Tata Oancea” Bocșa și Centrul de tineret ”Vasiova” au organizat lansarea celui mai recent volum din ciclul ”Gânduri către Dumnezeu”, volumul celei de-a IX-a ediții a concursului cu același nume, de creații literar-artistice pentru copiii și tinerii bocșeni.

După Sfânta Liturghie și cuvântul de înțelepciune rostit de pr. Doru Melinescu, membrii Centrului de tineret ”Vasiova”, coordonați de dna. prof. Loredana Melinescu, s-au așezat lângă tradiționalul brad de Crăciun și au recitat din creațiile proprii, apoi au colindat vestind apropiata sărbătoare a Nașterii Domnului.

Despre carte și proiectul ”Gânduri către Dumnezeu” au vorbit Gabriela Șerban și Doru Melinescu, iar eleva Alexandra Știubei-Gârboni a fost cea care și-a prezentat lucrările premiate în concurs, ediția 2016.

”O ce veste minunată!…” a fost colindul care a încheiat programul literar-artistic pregătit  de tinerii Centrului ”Vasiova”, tineri care deja își creează lucrările pentru viitoarea ediție ”Gânduri către Dumnezeu”, a X-a, una aniversară.

 

Gabriela Șerban

Bocșa, 18 decembrie 2016

Omagiu istoricului Nicolae Bocșan la șase luni de la plecarea ”în lumea celor fără de dor”

Sâmbătă, 17 decembrie 2016, la Bocșa a avut loc slujba de pomenire a prof.univ.dr. Nicolae Bocșan, la împlinirea celor șase luni de la moarte. Familia, dimpreună cu Biserica Ortodoxă ”Sf. Nicolae” Bocșa Română, oameni de cultură din Bocșa, Reșița, Timișoara și Cluj, prieteni și apropiați, au adus un pios omagiu istoricului Nicolae Bocșan, rememorând amintiri și rostind rugăciuni pentru sufletul celui plecat.

Profesorul universitar doctor Nicolae Bocșan s-a născut în 24 septembrie 1947 la Bocșa (Caraș-Severin) și s-a stins în după amiaza zilei de 19 iunie 2016 la Cluj Napoca.

După absolvirea liceului în orașul natal, a urmat cursurile Facultății de Istorie – Filosofie din cadrul Universității ”Babeș – Bolyai” din Cluj Napoca. După terminarea facultății și-a desfășurat activitatea în cadrul Bibliotecii Central Universitare din Cluj-Napoca, apoi, parcurgând toate treptele carierei universitare, în 1996 devine prorector al Universității ”Babeș-Bolyai”, iar în anul 2004, datorită calităților sale, rectorul acesteia.

Este semnatarul unei ample liste de lucrări științifice și însemnate colaborări la publicații de specialitate, o mare parte dintre acestea fiind dedicate trecutului istoric al Banatului. Activitatea sa științifică a fost recompensată cu diverse premii, iar câteva dintre lucrările sale au fost distinse cu premii ale Academiei Române.

Istoricul Nicolae  Bocșan a fost, indiscutabil, un veritabil bănățean, dar, în același timp, fiu al Bocșei, iar pentru noi, bocșenii, este onorant faptul că această personalitate cultural-istorică, de talie internațională, aparține orașului nostru. Ne-a onorat întotdeauna cu prietenia sa, cu sfaturile sale, cu bunătatea sa. A fost și rămâne unul dintre cei mai iubiți și apreciați dintre fiii orașului Bocșa, locul său natal, în care își petrecea sărbătorile, unde își încărca bateriile, unde revenea  întotdeauna cu multă plăcere, pentru că, afirma domnia sa:  ”Pentru mine Bocșa este o stare de spirit”.

În data de 22 iunie 2016 profesorul Nicolae Bocșan a fost condus pe ultimul drum de către familie, prieteni, colegi, studenți, oameni de cultură și colaboratori care l-au prețuit și apreciat.

Își doarme somnul de veci la Cimitirul Central din Cluj-Napoca, însă Bocșa va rămâne întotdeauna locul numit acasă. Iar bocșenii își vor aminti întodeauna cu admirație și respect de acest minunat om, importantă personalitate a culturii române bănățene.

Fie-i memoria veșnică!

Gabriela Șerban

Bocșa, 18 decembrie 2016

Biblioteca Orășenească ”Tata Oancea” Bocșa a încheiat în mod sărbătoresc Anul Tata Oancea – acest Don Quijote al Banatului.

Joi, 15 decembrie 2016, la Biblioteca Orășenească ”Tata Oancea” din Bocșa a avut loc ultimul eveniment din calendarul cultural al acestui an, desfășurat la sediul instituției. 2016-12-17_225618

În prezența a numeroși elevi, cadre didactice, colaboratori ai instituției gazdă, a fost lansat cel de-al doilea volum din cartea scriitorului timișorean Vasile Bogdan: ”Eu, Don Quijote al Banatului. Fantastica viață a lui Tata Oancea. La porțile iadului”, volum care înmănunchiază pagini din jurnalele neobositului bibliofil Tata Oancea și care face parte dintr-un amplu proiect al bibliotecii bocșene, în parteneriat cu scriitorul Vasile Bogdan, cu Asociația ”Pe urmele lui Tata Oancea”, cu2016-12-17_225559 editura TIM din Reșița și Consiliul Județean Caraș-Severin, pentru valorificarea și redescoperirea personalității acestui ”Don Quijote al Banatului” care a fost Tata Oancea.

Biblioteca bocșană a obișnuit publicul iubitor de lectură ca, la fiecare omagiere a personalității lui Tata Oancea, să vadă lumina tiparului câte un volum care să contureze acest fenomen : Tata Oancea.

Astfel, volumelor ”Vi-l prezentăm pe Tata Oancea” (2001), ”Moartea călugăriței fără noroc” ( Tata Oancea, 2010), Folclorul şi etnografia în revista „Vasiova” (Dumitru Jompan, 2011), Eu, Don Quijote al Banatului. Fantastica viaţă a lui Tata Oancea. Volumul 1: Meandrele iubirii.(Vasile Bogdan, 2013), li se alătură cel de-al 37-lea volum din seria ”Bocșa – istorie și cultură” – ”Eu, Don Quijote al Banatului. Fantastica viață a lui Tata Oancea. La porțile iadului”(Vasile Bogdan, 2016), volum realizat în parteneriat cu Asociația ”Pe urmele lui Tata Oancea” prin strădania celor doi importanți scriitori ai Banatului – Vasile Bogdan și Gheorghe Jurma, volum  menit să marcheze cei 135 de ani de la nașterea condeierului vasiovean.2016-12-17_225902

Despre carte, despre fenomenul Tata Oancea și despre importanța valorificării jurnalelor unor scriitori s-au exprimat: Gheorghe Jurma (Reșița), Stela Boulescu (Bocșa), Gabriela Șerban (Bocșa), Mihai Chiper (Anina), Cristian Paul Mozoru (Germania), Florin Babeț (Timișoara), Vasile C. Ioniță (Câlnic), Doru Melinescu (Bocșa).

Cu acest prilej, biblioteca bocșană a mulțumit public colaboratorilor săi principali ”pentru rodnica colaborare pe parcursul anului 2016”, iar, copii și tineri coordonați de doamnele prof. Stela Boulescu și Liana Ferciug au susținut un scurt recital de poezie în grai: David Melinescu (preșcolar), Miloș Paul și Marin Ana Maria (elevi, cl. a IX-a C).

În final, în spiritul Crăciunului, elevi coordonați de doamna prof. Loredana Melinescu, au adus ”colindul sfânt și bun”, împrăștiind astfel izul apropiatei sărbători, iar evenimentul s-a încheiat cu o sesiune de fotografii la tradiționalul brad din cărți și cu bine cunoscutele urări de ”Sărbători fericite!”

Gabriela Şerban

Bocșa, 16 decembrie 2016

E vremea colindelor

Centrul de tineret ”Vasiova” a colindat Parohia Şoşdea             

În prag de sfinte şi frumoase sărbători ale iernii, tineri şi bătrâni rostesc cu bucurie colindul vestirii naşterii Mântuitorului.la-manastire

După ce joi seara, 15 decembrie 2016,  tinerii Centrului de tineret ”Vasiova”, coordonați de pr. Doru Melinescu şi prof. Loredana Melinescu, au dus ”colindul sfânt şi bun” la Mănăstirea ”Sf. Ilie de la Izvor” Vasiova, a doua zi, în data de 16 decembrie 2016, aceştia au fost invitații pr. Sorin Belu pentru a participa la tradiționala ”Seară a colindelor”, aflată la cea de-a III-a ediție, la Parohia Şoşdea.

2016-12-17_225845”Readucerea Naşterii Domnului în fiecare an, ne arată că sărbătoarea Crăciunului nu mai este o sărbătoare abstractă, ci este prezența permanentă a lui Hristos între noi” preciza părintele Sorin Belu în deschiderea unui minunat concert de colinde.

Au colindat şi au emoționat prin voci şi mesaj colindători mici şi mari, tineri şi bătrâni, solişti sau grupuri de la Şoşdea, de la Bocşa, de la Gătaia, de la Măureni, iar invitatul special a fost grupul ”Contrast” al Operei din Timişoara, un grup bărbătesc, voci excepționale, care au colindat şi cu gândul la eroii Timişoarei, la 27 de ani de la Revoluție.

”Primeşte-i, Doamne, -n casa ta/ Pe cei ce vin din Timişoara/ Ei sunt ofranda cea mai grea/ Pe care ți-a trimis-o țara”…

 Gabriela Şerban

Bocşa, 17 decembrie 2016

18 decembrie: Ziua Minorităţilor Naţionale din România

2016-12-16_205215În data de 18 decembrie  minorităţile naţionale din ţara noastră îşi vor sărbători ziua lor. Conform HG 881 din 1998, ziua de 18 decembrie este declarată ca data la care se sărbătoreşte Ziua Minorităţilor Naţionale din România. 19 minorităţi etnice recunoscute oficial la nivel national sunt chemate prin activitatea lor să-şi promoveze valorile culturale proprii, tradiţiile specifice fiecăreia dintre ele.

Forumul Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin a organizat de-a lungul anilor mai multe evenimente care au marcat această zi deosebită pentru toate minorităţile naţionale din ţara noastră.

Anul acesta, la Reşiţa, organizaţia reprezentativă a etniei germane din Banatul Montan va organiza de Ziua Minorităţilor Naţionale din România o manifestare complexă la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din municipiul Reșița, duminică, 18 decembrie, începând cu ora 15,30, în 2016-12-16_205147cadrul căreia vor avea loc următoarele activităţi:

  • Prezentare de carte: Werner Kremm, „ Rumänien unter der Lupe“ (Impresii de moment. România sub lupă). Cuvânt înainte: prof. dr. Anton Sterbling, postfaţă: Eginald N. Schlattner; apărută la Reşiţa în Editura „Banatul Montan”, 2016, ca cea de a 76-a apariție editorială a Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița;
  • Vernisajul expoziţiei de fotografii: „Sărbătoarea Kirchweih-ului de la Gărâna, 2016”, realizată de Lucian Duca din Reșița;
  • Incursiuni muzicale oferite de grupul muzical „Intermezzo“.

 

Erwin Josef Ţigla

La Hunedoara Ziua voluntariatului – o reușită

În anul 1985 Organizația Națiunilor Unite a stabilit ca în luna decembrie să se sărbătorească Ziua Internațională a Voluntariatului, fond pe care în acest an – 2016, D.J.S.T. Hunedoara și-a propus organizarea în municipiul Hunedoara unui eveniment mai inedit.

izabella_dobolyAcțiunea, în baza unui proiect, a fost bine organizată în parteneriat cu Primăria Municipiului Hunedoara, Asociația L&C Consulting și Centrul educativ „Copii și tineri pentru comunitatea europeană”, coordonator fiind doamna KACSȮ – DOBOLY IZABELLA (în foto), în calitate de consilier al D.J.S.T. și pe care am rugat-o să ne ofere și câteva amănunte.

Cu amabilitatea ce-o caracterizează ne-a declarat în exclusivitate: „Prin acest proiect D.J.S.T. și-a dorit să crească gradul de sensibilizare cu privire la importanța voluntariatului în rândul tinerilor, dar și a populației din orașul de pe Cerna, și să aducă la cunoștință tinerilor și nu numai, că Legea voluntariatului marchează ideea implicării în viața comunității și colorarea vieții spirituale, culturale și sportive a acestora.

Astfel, în prezența unui public iubitor de muzică, în fața Casei de Cultură, s-a desfășurat un reușit spectacol cultural-artistic semnat de tineri din județ.

Dintre momentele artistice nu au lipsit colindele de Crăciun susținute de cântăreți locali, printre care elevii prof. Ica Pop sau ai Școlii Gimnaziale din Teliucu Inf. (director Rodica Istrate)”.

Cu această ocazie, prof. MARIUS SIMINA, director executiv al D.J.S.T., ne-a spus: „În atenția noastră a stat și stă preocuparea pentru încurajarea voluntarilor la diferite activități. Suntem mereu alături de toți voluntarii, sprijinindu-i, dar și de O.N.G.-uri sau de doritorii de-a colabora în mod voluntar cu noi, convingându-i de importanța Legii voluntariatului – adevărat suport al îmbogățirii spirituale cu euforia creatoare și dorința de-a trăi cotidian”.

Ioan Vlad

Georgeta-Ileana Cizmaș

Papa Francisc la 80 de ani

2016-12-15_220611Vineri, 16 decembrie 2016, va fi sărbătorit la împlinirea a 80 de ani în cadrul unei manifestări la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din municipiul Reșița, Papa Francisc (născut sub numele de Jorge Mario Bergoglio, la 17 decembrie 1936, în Buenos Aires, Argentina).

Oaspetele manifestării în limba română este părintele canonic József Csaba Pál, arhidiacon al Banatului Montan.

În cadrul manifestării va fi prezentată expoziția filatelică „Papa Francisc“, cu exponate din colecția Erwin Josef Țigla.

Cu incursiuni muzicale va contribui gru2016-12-15_220637pul de tineret „Fiamma“ al Parohiei romano-catolice „Maria Zăpeziiˮ din Reșița, condus de prof. Christine Maria Surdu.

Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița va marca împlinirea celor 80 de ani printr-un plic filatelic ocazional și o ștampilă adecvată. Întreaga corespondență care va fi trimisă de la oficiul poștal Reșița 1 în ziua de 17 decembrie, va fi obliterată cu această ștampilă.

 

Erwin Josef Țigla

„Echo der Vortragsreihe“ nr. 11 – 2016

De curând a apărut numărul 11 (323) / 2016 al revistei lunare „Echo der Vortragsreihe“ („Ecoul Asociaţiei“), apariţie editată de Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa. În cele 132 pagini ale ediţiei pe luna noiembrie se pot citi următoarele:coperta fata taiata november 2016.jpg

  • 4: Cuvânt înainte în grai german reşiţean;
  • 4: Programul pe luna noiembrie 2016 și al manifestărilor din cadrul „Toamnei Culturale Germane la Reșița“;
  • 8: Scrisoarea președintelui Forumului Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin;
  • 9: De ziua sfintei Elisabeta, patroana Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița, la 19 noiembrie: Elisabeta: fiică de rege, contesă de Turingia, sfântă;
  • 22: Membri fondatori ai Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița;
  • 22: Membri de onoare ai Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița, 1987 – 2016;
  • 25: Deținătorii premiului „Alexander Tietz“, 1999 – 2016;
  • 25: „Gărâna Fest“, ediția a doua;
  • 28: Despre germanii din Banatul Montan la Câmpulung Moldovenesc în Bucovina;
  • 30: Festivitate de vară în localitatea timișeană Nădrag. Germanii se întâlnesc la un prânz la sediul Forumului German;
  • 47: Sărbătoarea „Kirchweih”-ului la Rusca Montană, în Banatul Montan;
  • 49: Știre a Ministerului de Interne a Republicii Federale Germania, 1 septembrie 2016. Koschyk: „Locul de pelerinaj Maria Radna este de o înaltă importanță“. Episcopul Martin Roos l-a primit pe reprezentantul Bundestag-ului Koschyk la Maria Radna;
  • 52: Conferința „Banatul: Schimbare – Amintiri – Identitate“, organizată în perioada 30 – 31 august 2016 la Casa „Adam Müller-Guttenbrunn“ din Timișoara;
  • 62: Sărbătoarea „Kirchweih”-ului jubiliar la Dognecea, în Banatul Montan;
  • 74: Sărbătoarea „Kirchweih”-ului la Oravița, în Banatul Montan;
  • 77: Ziua limbii germane sărbătorită din nou la Reșița;
  • 80: Ținutul Reghinului trăiește! Cea de-a 26 întâlnire a sașilor la Reghin;
  • 94: „Gărâna în septembrie“ – 2016;
  • 100: O fabrică din Reșița, vizitată personal de președintele Republicii Federale Germane. Din istoria Reșiței;
  • 102: Limba germană ca prioritate. Yvonne Christa Demenyi predă de 31 de ani;
  • 103: Din dragoste pentru dans. Mariane Florea coordonează, împreună cu soțul ei, grupa de dansuri populare germane „Enzian“;
  • 105: O comunitate activă și unită. Christian Paul Chioncel este vicepreședintele Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin;
  • 114: Helmuth Kulhanek: o nouă carte despre istoria Reșiței și a împrejurimilor sale;
  • 158: Presa despre noi;
  • 166: Calendar pe luna decembrie 2016.

 

Publicaţia poate fi procurată la sediul Forumului German şi la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reşiţa.

CREAȚIA JURNALISTICĂ – VALORIFICARE ȘI PROMOVARE

… este genericul unui proiect implementat în scopul valorificării și promovării potențialului cultural – jurnalistic al elevilor din municipiul Hunedoara și nu numai, stimularea participării acestora la viața culturală, dar și a sporirii aportului de participare la viața publică și încurajarea în vederea responsabilităților individuale și de grup.

Proiectul realizat în parteneriat cu Inspectoratul Școlar Județean, Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România și Biblioteca Municipală Hunedoara, având sprijinul Primăriei Hunedoara și al Consiliului Local Hunedoara a atras pe itinerariul implementării mulți tineri dornici de perfecționarea în arta scrisului, diversificarea formelor de exprimare și formarea gustului pentru frumos, locațiile activităților fiind, printre altele, Școala Gimnazială Nr. 2 Hunedoara (director, prof. Anișoara MOLDOVAN), Colegiul Național „Iancu de Hunedoara” – respectiv, Școala Gimnazială Nr. 5 (director, prof. Liliana GALEA), Hotelul „Maier” (unde au fost prezenți elevi de la Colegiul Național de Informatică „Traian Lalescu”, însoțiți de prof. Carmen Lupescu).

S-au dezbătut teme ca: „Genurile gazetărești”, „Reportajul – lectură a tuturor vârstelor”, „Interviul – dezvăluirea personalității interlocutorului, dar și a gazetarului” etc.

De reușită s-a bucurat concursul de jurnalism „MÂNDRIA DE A FI ROMÂN” pe fondul căruia s-a realizat tipărirea unui pliant care s-a constituit într-un autentic prilej pentru un eficient și viu dialog cu membrii grupului țintă, cât și momentele de cânt patriotic și colinde strămoșești.

Notăm aici și elevii detașați pe primul loc al întrecerii de jurnalism: TUDOR PĂDEANU, BĂDĂU VLAD DAN și MIHAI LAZĂR, premierea făcându-se în prezența doamnei prof. dr. ing. Lavinia ILINA – inspector general adjunct la I.S.J. Hunedoara. Premiile speciale au fost oferite de către U.Z.P.R., printre câștigători, consemnând printre alții, pe Timeea Berecszazy, Florin Anghel și Maria Ruja.

De adăugat este faptul că s-au constituit și cercuri de creație literară pentru continuarea proiectului, la inițiativa cărora s-a lansat concursul interjudețean de jurnalism „Glasul istoriei peste timp: localitatea în care trăiesc – plai de-a pururi românesc” dedicat memoriei lui ARTUR SILVESTRI – jurnalist, scriitor, critic literar.

Georgeta-Ileana Cizmaș

Biserica Ortodoxă „ Sf. Ierarh Nicolae” din Bocşa Română în sărbătoare „Căutat-au spre rugăciunea celor smeriţi şi nu au defăimat cererea lor”

Pentru credincioşii Parohiei „Sf. Ierarh Nicolae” din Bocşa Română, data de 6 decembrie înseamnă o mare zi de bucurie: este sărbătoarea Sfântului Ierarh Nicolae, făcătorul de minuni, dar şi hramul Bisericii  în care aceştia îşi pleacă genunchii duminică de duminică şi la fiecare sfântă sărbătoare. carte-ganduri-9-001

Aşadar, îmbrăcaţi în straie sărbătoreşti, cu mic, cu mare, credincioşii au păşit încrezători în biserică, cutezând a se ruga Sfântului Nicolae, primul nostru apărător după Preacurata Fecioară Maria.

La ceas de sărbătoare, pr. Silviu Ferciug a avut alături invitaţi aleşi, dar şi copii şi tineri dornici a-l descoperi pe smeritul Sfânt făcător de minuni, ocrotitorul copiilor şi ocrotitorul celor săraci, ocrotitorul bătrânilor şi ocrotitorul celor care călătoresc.

Sfânta Liturghie din dimineaţa zilei de 6 decembrie 2016 a fost oficiată dimpreună cu Prea Onoratul Protopop Gheorghe Şuveţi, ceasurile serii fiind dedicate cărţii şi colindelor, invitat de onoare fiind pr. inspector Mihai Ciucur, dar şi fraţi preoţi de pe raza oraşului Bocşa, vrednici coordonatori de Centre de copii şi tineret.

Devenit deja o tradiţie, la hramul Bisericii „Sf. Ierarh Nicolae” din Bocşa Română credincioşii iau parte la un eveniment editorial, şi anume: lansarea unui nou volum „Gânduri căre Dumnezeu”, volum care cuprinde creaţii literar-artistice ale copiilor şi tinerilor din şcolile bocşene, proiect iniţiat de Biblioteca Orăşenească „Tata Oancea” Bocşa în parteneriat cu bisericile ortodoxe, preoţii şi cadrele didactice din oraş.

Ajuns la cea de-a IX-a ediţie, concursul „Gânduri către Dumnezeu” s-a desfăşurat în prag de sărbători pascale la sediul bibliotecii bocșene, iar volumul cu cele mai reuşite lucrări literar-artistice premiate în concurs este lansat în prag de sărbători de iarnă, mai precis de Sfânta Sărbătoare a Ierarhului Nicolae, în biserică.  

Despre carte şi despre activitatea Centrelor de tineret au vorbit pr. Silviu Ferciug (Centrul de tineret „Sf. Stelian” Bocşa Română), Gabriela Şerban, iniţiatorul proiectului şi managerul bibliotecii, pr. Doru Melinescu ( Centrul de tineret „Vasiova”), pr. Ciprian Costiş (Centrul de tineret „Mihail Gaşpar” Bocşa Montană), dar şi prof. Gianina Mură, coordonator în cadrul Centrului de tineret „Sf. Stelian”.

Această prezentare necesită JavaScript.

Apoi, copiii şi tinerii, îmbrăcaţi în straie de sărbătoare, adică în frumosul port popular, au colindat intonând colinde tradiţionale, îndrumaţi de dna prof. Gianina Mură. Corul „Armonia” dirijat de pr. Silviu Ferciug a fost cel care a încheiat maiestuos evenimentul pricinuit de sărbătoarea  Sf. Ierarh Nicolae.

Pr. inspector Mihai Ciucur a împărţit daruri colindătorilor de toate vârstele şi a transmis cuvântul PS Lucian, Episcopul Caransebeşului.

Iată că, de sărbătoarea Sf. Ierarh Nicolae, ocrotitorul copiilor, la Bocşa a fost lansat un volum al unor copii  talentaţi şi apropiaţi de biserică şi a fost rostit străvechiul colind sfânt şi bun, care prevesteşte apropiata sărbătoare a Naşterii Domnului.

Gabriela Şerban

Biserica Romano-Catolică ”Neprihănita Zămislire” din Bocșa Montană în sărbătoare


Pentru Biserica Romano-Catolică ”Immaculata Conceptio”/ ”Neprihănita Zămislire”/ din Bocșa Montană, ziua de 4 decembrie 2016 va rămâne una de referință în istoricul său cultural-spiritual. Iar pentru acest lucru merită felicitări pr. Alin Irimiciuc, inițiatorul evenimentului și coordonatorul unei zile speciale, cu caracter aniversar, sărbătoresc.

Această prezentare necesită JavaScript.

Și este firesc să fie așa deoarece, în data de 8 decembrie, această frumoasă și istorică biserică își sărbătorește hramul.

Așadar, printr-o inspirată complicitate cu Casa Orășenească de Cultură din Bocșa și cu prof.univ.dr.habil. Marius Manyov, Biserica Catolică ”Neprihănita Zămislire” din Bocșa Montana și-a sărbătorit hramul în data de 4 decembrie, creând un eveniment de excepție, urmat de un spectacol în memoria basului Nicolae Florei.

Cei doi vrednici preoți – Alin Irimiciuc (Bocșa) și Pfr. József Csaba Pál ( de la Biserica ”Maria Zăpezii” Reșița) – au oficiat Sf. Liturghie, cu atât mai înălțătoare cu cât au fost secondați de invitații de onoare la acest binecuvântat hram: soprana Renata Balla, soprana Paula Moldovan, mezzosoprană Csilla Toth, bas prof.univ.dr.habil. Marius Manyov, pianist lect.univ.dr. Marcela Sorina Costea și lect.univ.dr. Horia Făgărășanu.

Bocșeanul timișorean Marius  Manyov, fost enoriaș al acestei biserici, este cel care a inițiat și a dăruit cu bucurie bocșenilor cele două veritabile reprezentații: cea de la Biserica Catolică, cu prilejul hramului acesteia, iar, spre seară, cea de la Casa de Cultură, în memoria înaintașului său, model, de altfel, basul Nicolae Florei, transformând astfel o friguroasă zi de iarnă într-o caldă și minunată sărbătoare.

Gabriela Șerban