De curând a apărut numărul 8 (320) / 2016 al revistei lunare „Echo der Vortragsreihe“ („Ecoul Asociaţiei“), apariţie editată de Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa. În cele 132 pagini ale ediţiei pe luna august se pot citi următoarele:

• 4: Cuvânt înainte în grai german reşiţean;
• 8: Programul pe luna august 2016;
• 10: Poștă pentru noi;
• 12: Scrisoarea președintelui Forumului Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin: Președintele Republicii Federale a Germaniei Joachim Gauk în vizită la sediul Forumului Democrat German din România, în Sibiu;
• pag 16: Vizita Excelenței Sale Arhiepiscop Mitropolit dr. Robert Zollitsch la Reșița;
• 30: Prezentare de carte la Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița: „File din viața mea“ de Episcopul greco-catolic de Lugoj, mons. Alexandru Mesian;
• 34: Nou membru de onoare;
• 35: Jubileul de 25 de ani al Asociației de Cooperare Internațională „Banatia“ Timișoara, la Casa „Adam Müller-Guttenbrunn“ din Timișoara;
• 38: Timișoara anului 1716. Începuturile unui oraș european;
• 45: Festivitate jubiliară în Voivodina, Serbia;
• 47: Din arhivă: Biserica de pelerinaj „Maria Zăpezii“ de la Tekie, Voivodina / Serbia;
• 48: 25 de ani de existență al corului „Franz Stürmer” din Reșița. Lista aparițiilor sale în public în perioada iunie 1991 – mai 2016, partea a II-a;
• 78: 1 iunie numită și zi a copilului minune. „Copilul râde: înțelepciunea și dragostea mea este jocul” (Lucian Blaga);
• 81: „Te salut copilărie“, ediția a VIII-a;
• 85: După-amiază literar-muzicală;
• 91: Comemorarea a 50 de ani de la moartea poetului Peter Jung. Germanii din Banatul Montan vizitează Banatul de câmpie;
• 105: „De la Memel la casa lui Thomas Mann”: În drum prin Țările Baltice;
• 110: Poezii de Hans Dama (Viena);
• 111: Poștă pentru noi;
• 113: Comemorarea deportării bănățenilor în a doua zi de Rusalii în Bărăgan;
• 116: O nouă prezentare de carte la Anina;
• 117: Presa despre noi;
• 127: „Iunie – luna expozițiilor“ (ediția a IX-a) organizată de Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și de Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița. O nouă expoziție a superlativelor;
• 130: Calendar pe luna septembrie 2016.

Publicaţia poate fi procurată la sediul Forumului German şi la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reşiţa.

În organizarea Direcției Județene pentru Sport și Tineret Hunedoara, am consemnat în această vară, desfășurarea mai multor activități pentru petrecerea de către tineri, în mod plăcut și util, a timpului sub genericul „Vacanță, sport și turism”. Amănunte în acest sens am cerut de la IZABELLA DOBOLY KACSȮ (în foto 1), care ne-a declarat în exclusivitate:

            – Tabăra națională de fotografie, cultură, tradiții și civilizație dacă și romană desfășurată la Centrul de agrement Costești a fost un reușit proiect prin DJST Hunedoara și care a fost adresată tinerilor care au manifestat interes față de arta fotografică și istorie și nu în ultimul rând, celor care au dorit să cunoască mai bine două dintre popoarele antichității europene – dacii și romanii, iar prin fotografii, să-și păstreze amintiri despre frumoasele locuri istorice ale zonei.

Cu această ocazie s-a dinamizat și promovat turismul școlar prin dezvoltarea conceptului de tabără de civilizație și istorie antică. De reținut este faptul că participanții, pe lângă îmbogățirea cunoștințelor, au identificat noi modalități de petrecere a timpului liber.

– Nu au lipsit, după cum a adăugat elevul FLAVIUS SILVĂȘAN de la Colegiul Tehnic „Matei Corvin” din Hunedoara, activitățile inspirate din cultura, tradițiile și obiceiurile daco-romane, cursuri interactive de foto, vizite de documentare istorică la cetățile Blidaru și Costești, ateliere de lucru (olărit, foto etc.), excursie la Cetatea dacică de la Sarmizegetusa, concursuri sportive, expoziții foto, foc de tabără, discotecă etc.

Cât despre Tabăra de excelență de istorie și cultură dacică și romană a cărei locație a fost la Centrul de agrement CĂPRIOARA – după cum susține IZABELA DOBOLY KACSȮ, a recompensat tinerii cu rezultate bune în anul școlar încheiat, încurajându-i în a avea rezultate deosebite și în viitorul an școlar 2016-2017.

Cei prezenți au beneficiat de un program antrenant, educativ și au participat la excursii la cetățile dacice din zona Munților Orăștie, la capitala Daciei romane – Ulpia Traiana Sarmizegetusa, cât și informări tematice privind civilizația dacică și romană.

Nu au lipsit excursiile la Castelul Corvinilor, la Geoparcul Dinozaurilor, Rezervația de zimbri, Peștera Bolii, la Straja și Munții Parâng.

Ioan Vlad

Georgeta-Ileana Cizmaș